Make sure the target directory for cached reflection data exists