copy playlist contents during rename
Android 4.4 has a silly bug (? feature ?) where renaming a playlist will make it impossible to re-create a new playlist with the old name until the renamed playlist has been deleted.

This patch changes vanillas rename code to actually copy the full playlist and delete the old version.