Support maps in cerl_clauses:match/2

Without this, sys_core_fold could crash on non-matching clauses using maps patterns.

@UlfNorell