network: Let NetworkManager figure out the best AP for the connection

According to dcbw, this can be handled by NetworkManager now.