Removes tag management from administrative backend

This is a precursor to only permitting pre-existing tags when creating
articles.
Merge pull request #26 from moneyadviceservice/remove-tag-management

Removes tag management from administrative backend