update LSCOLORS for BSD systems