check for duplicated stack addresses

Based on https://code.google.com/p/jpcsp/source/detail?r=3569

Fix WWE SmackDown! vs. RAW 2006