updates, always use rbenv for capistrano