bugfix 5138: invalid settings exception, if the typed dimension positions are outside of the range of the by-list-selectable range