add .travis.yml to exclude CI on test branch