enable translucency in main app navigation bars. adjust table and time banner constraints (since table now extends beyond the navigation bar)