Add id3 tag for HLS