Correct fluid rendering coordinates.