Updated tests to verify package installation