Adds fixture name as prefix for references

Before, the key in the YAML file for each ORM fixture needed to be globally unique. This PR prefixes references with the `$name` property from the loader class (which following the conventions should also be the entity's class name), hence making local uniqueness generally enough.

This change is backwards compatible.