changed output of tests for data structure as cells according to the new pretty printing
fixed issue with list cells pretty printing