Fix naming of `rebalance.max.retries` prop.

@pgarbacki

Looks like there was a typo here.