If config repo contains a config directory, handle it properly.

Resolves the Travis "Can't find config repo" issue.  Config repo
structure needs to look like this:
ROOT
 people/
 groups/
 [etc.]

There really shouldn't be a config subdirectory in there.