doc/source/conf.py: Do not use 'u' and 'r' prefixes together

This does not work in Python 3.