Fix displaying avatars on roster