move around a signal-slot connection