Adding missing filtering of replicated documents by the prefetcher
fix for RavenDB-1643
Merge branch 'missing-filtering-by-prefetcher' of https://github.com/arekais/ravendb