DQMStore: remove spurious cout