Check and report coverage using coveralls.io
Add build and coverage status badges