vertex_shader: Fix control reaches end of function warning

Yeah, I actually like having these "redundant" ifs and intentionally use them. If it's required to fix a warning or something, I'd suggest `else /*if (GetRegisterType() == FloatUniform)*/` instead.