Corrección de un pequeño error en la vista de afiliado