Blossom: improvements for keyboard nav

Made the cheeseburger menu compatible with tab control and improve
visibility of focus colour on some links.