Use copy-tree directly

copy-tree is available in GNU Emacs since 1990.
Update README