add navbar TQ label on the left and menu collapser on right (necessary
to make use menu on small devices)