CXX-167 Fix rogue quote character

Quote character was introduced in earler CXX-167 check-in. Not
sure how things managed to build like this, but they did.