Hide checkboxes where applicable in gridview

[#82420068] @evanweaver