Sortie des données pour faciliter la reprise