Update notes for submitted changes

* Add lib{xml2,xslt1}-dev to Debian dependencies