GM_openInTab with insertRelatedAfterCurrent = true (frame, iframe)

Ad https://github.com/greasemonkey/greasemonkey/issues/1897