store document-relative file paths in YAML