[CHORE] update coveralls config to identify as travis-ci