Updated size guide overlay