fix panic when vagrant cloud response fails