LPS-45000 Update notifications and subscriptions test