[WIP] Rework CSS plugin to add future-proofed support for W3C-style image-set notation.