Payment routes are now prefixed with 'api' to avoid confusion