Ditch elasticsearch / kibana / logstash
Enable manual cache refresh by adding `X-Update: 1` HTTP header