[print] convert newlines to <br> based on fieldtype for Text/Small Text