made add to collection buttons enabled only when a collection is selected; fixes #200