Commit 30

aggiustati alcuni errori