fixes to shell left shift syntax