README: Remove a superfluous double-asterisk
README: Explain why we thank Yusuke Tanaka

This makes the README a little more consistent as we explicitly
describe why we also thank Julio Manuel Fernandez-Diaz.