readme: use ``...`` instead of `...` for literal text
readme: end items with a full stop

This is more flexible in general since it allows us to make the list
items into full sentences when needed.
readme: add issues closed in the 0.2.1 release
Merge pull request #193 from mgeisler/readme-fixes

Readme fixes