qemu.tests: Update balloon related cfg files

Update the parameter for add balloon device

Signed-off-by: Yiqiao Pu <ypu@redhat.com>