fix string interpolation on deploy script