Get correct context also for e.g. IAnnotation dicts.