kalua: www/userdb-GUI: fix for 895241b18e6fd944f4c9674707a3fb5d7caa700e when listing logins (was empty)