Updated TinyMCE image plugin to apply responsive image class when adding an image.