Add class documentation in .h files