CLI Updater: version comparison fixed

String comparison of versions does not work always correctly. For example: ('1.3.9' <= '1.3.10') ===  false