random initial positions for mutations in repeats