GUI: Resize avatar images