[build] Avoid using embedded script in VirtualBox named configuration

With the new build support for the .isarom prefix it is now possible to avoid the embedded script completely and still get the normal autoboot behavior.

As we now have more space it was possible to re-enable the support for MULTIBOOT images.