Reverted fix for doubled overloaded methods, instead ClassBrowser now properly reacts to MemberModel updates.