README: use a console command to directly copy 51-android.rules to it's destination

<back-story>
recently had to re-setup my android build environment. 
I think users using this will appreciate the easier set up time
</back-story>