Update README.md

Move and reformat shields.