setup: Add gamepad config for XBOX One controller.

The XBOX One controller apparently appears identical to the Xbox
360 controller. Thanks Brad Harding.
Merge branch 'master' of github.com:chocolate-doom/chocolate-doom