finalise le second layout de la documentation