C: build fix for linux. backlash.