Normalize HTTP calls in graphite connector