Addendum to r30298: tweak the wording of the help messages a bit.

Refs #4117.  Please use this commit rather than the patch attached to
the ticket; the patch had a few mistakes in the tweaked wording.