PM-796 the classads generator results are collected in a stringwriter
first. we then print the condor classads and then the pegasus
generated classads. the earlier commit was resulting in two
+pegasus_site classads in the submit files.