sidebar: Enable changing of sidebar title via GObject property