sys-fs/aufs-util: update: make bin pkg mergeable without kernel src