Add compatibility warning, antigen instructions, minor format tweak

@adolfoabegg, I was updating the [awesome-zsh-plugins](https://github.com/unixorn/awesome-zsh-plugins) list and noticed browse-commit didn't have instructions for antigen users, so here's a PR.