Binded the respective view models to game collection tab view components.