SONAR-5497 Add medium test for "Tag" filter restore, add marker attributes to ease tests on filters