Translating from portuguese

Translating log message from portuguese to english, as requested.