Add management interface for agent drivers

This commit adds management interface for the agent drivers
AgentAndIPMIToolDriver and AgentAndIPMINativeDriver, which is
required for setting boot device.

Change-Id: I90a9277357e490761567b76e13ca33da65ba476d
Closes-Bug: #1360224
Merge "Add management interface for agent drivers"