djangoを使った書き方に変更