CLOUDSTACK-7582: Update Storage Pool API does not update tags correctly