Construction pylons added to structure placement service

Like harvesters, houses feature the construction pylons now when placing
a structure. Partially fixing #840