ci-travis: Add dependencies for Notifications daemon