Change the message that we parse for to determine if package
updates exist. In the future if it fails, it will fail on the side
of showing updates too often, which allows us to issue new patches
to fix it.