Static document pages

Added a structure for displaying markdown (wiki) documentation as described in ticket: https://github.com/EUDAT-B2SHARE/b2share/issues/326

NOTE: a new dependency: markdown is added to `requirements-b2share.txt`