arm-14: Fix candidate_effects.dat

- Previous dataset didn't have a header causing line 72 in 14.1_State-LevelOpinionsFromNationalPolls.R to fail
- Downloaded original dataset from http://www.stat.columbia.edu/~gelman/arm/examples/election88