restructure example files

Enable a larger number of examples by moving each of them into subfolders.

Adapt gulp tasks to include all example files.

`src/index.html´ is meant as an introductory website with pointers to
documentation and specific examples.

Changes on that page trigger connect server reload while running `grunt
serve`.