Update zurb5-multiselect.js

Great plugin. Thanks for contributing it to the community. I made the counter text localizable with an additional property of the options object. Don't know if its name (localizedCounter) fits best. You can ignore all the other changes. My editor deletes trailing white spaces on save.