multiple asset category filter - fixed broken collections in asset selector