Get a list of download counts over the last month for a particular user's dependencies