use Module.locateFilePackage as a further way to more generally customize the remote package name in file packager; fixes #2680