code_styleguide: add note about vendor prefixes, minor fixes

I've seen a bit of back and forth about vendor prefixes, so I just want to set the record straight about them. In particular, I've seen prefixes on `border-radius`, which [requires no prefixes for our supported browsers](http://caniuse.com/#feat=border-radius). I'd rather not have them polluting our code base. :smiley: