Added bullet point in README.md for an existing Sublime Install

Added a warning to restart Sublime in the scenario where it's already installed/running while installing the ASP.NET vNext Command Line Tools