Retired ICU ScriptAttributes in favor of custom LanguageAttributes that
can be derived using a language id'd character stream.