försök att fixa kartan