[#104489] Initial structure to add documentation to the project