MarkUs runs with Psych now, no need for Syck support

As Ruby 1.8 support has been dropped, there is no need
to continue using two different YAML engines.
Merge pull request #1569 from ferrous26/syckpsych

MarkUs runs with Psych now, no need for Syck support