Add test of setting from a masked column #2997
Set masked column items/slices using MaskedArray method