Update Google Fonts to use https for Heroku