résolution du problème d'actualisation de la fenêtre de modélisation + nettoyage du code
Merge branch 'master' of https://github.com/vroger11/goteam_project
rajout d'un bug lors du précédent merge; il est maintenant corrigé