flm-fish syntax error