new filter adding values to choices list of a field