Updates to the latest d3.js version
Adds lines to the scatter plots