Aligned content heads for profile and community dropdowns

Signed-off-by: Max <maxc@bixly.com>
Markup updates to fix dropdown styling