customer.io: use https endpoint