Sockets are stored in tmp/sockets
Fix Rails env in etsource deployment