s4-common: remap capacitive keys in CWM

Back = Back (unchanged)
Home = Down
App Switch = Select

Change-Id: I708b352eeed87e826dd7af0958356e09e1283b44