[build] Add flags target that outputs our `$(CFLAGS)`