uppdaterat delar av rapport