doc: fixed issues with CONTRIBUTING.md latest additions

* Removed extra whitespace.
* Fixed grammar.