Update example for Faceting to reference page.object_list

Instead of `results` - ref #1052