Formats prices to display as currency