Convert data from EwtnFileIndexParser to Clojure data types.