Retain the selected branch when navigating back from artifacts

-Reset it when loading the builds list from the configs list
-Reset the title bar string array when the build configs list is created