fix slug for redirect