Rename zh_TW.yml to zh-TW.yml

The filename should be zh-TW.yml ....