Remove growl-fork

`growl-fork` is an unofficial build. We should either move it to caskroom/versions, or abandon it altogether, as Growl has been superseded by native notifications in recent OS X releases.

If merged, closes #6564.