Recursive solution to finding the kthLast node of a linked list