Add integration tests for build/buildConfig client

Fixed tags in BuildConfig API type, added client methods for Builds and BuildConfigs, and added integration tests for BuildConfig and Build client.