création d'une relation entre un article et un site