add support for "youtu.be" urls