Generate usage instructions text automatically