minor: errant comment in tests