ColorCorrect&Grade: avoid float-double conversions
- double is faster than float on most arches
- may cause so-called « BUGS » as in https://github.com/devernay/openfx-misc/commit/40ac7c033f8439779a56d6defb81a55cc62c6d5a (this was not a bug, but a wrong assert)