DEV: Add support for mounting volumes from the host.

Updated with an extra help line for each of these.