Fix code style in WII_IPC_HLE_Device_net.h/.cpp.

Space after comma.