Update Resume.

* Drop extraneous language/framework details.
* Remove Java, it's been a while, not a core competency.
* Add details to Thalmic.
* Add details to Google.
* Add new job as TA again for UofG.
* Remove Dean's Honour list, I'm still on it, but it's implied by the
* word "Honours" on the line above.
* Rephrase point about open source project I developed at Wave.