Mise au point generation fichier de vision globale