Update grunt packages to latest versions

Run `npm install` to upgrade