Raise exception when trying to mix ANY_ARGUMENTS with other arguments in verification