Overlapping tags

update styles to keep tag labels inside their container. fixes #162