Update diceware.js

Fix syntax error missed by my search-and-replace earlier.