[jit] Avoid conditional members in the MonoJitInfo structure.