return normalized root-mean-square deviation on offline playback