Limited maximum number of reference frames to 15

This now complies with the specification (when using only L0 reference list)