Add circle to tooltip dots on hover