Add a popup menu for changing profile pictur