proprietes