brew-cask.rb: fix `brew audit --strict brew-cask`.

We added a few more warnings so fix them up.
Merge pull request #8463 from mikemcquaid/brew-cask-audit

brew-cask.rb: fix `brew audit --strict brew-cask`.