prueba desde la consola