New WriteJsonValue writes Json::Value using the fast JsonWriter.