[vizMcLarena] voices data now pointers, added voices to control panel