Update notes for submitted changes

* Tempest API tests: Add ipv6 attribute tests