ajout suppr vie avec le dépalcement