panda: remove module-nvidia*-userspace from package list