[INTERNAL] small simplification