add visual test - simplify line

Follows up accidentally closed https://github.com/mapnik/mapnik/pull/2510.

Rebased.