Fix whitespace issues in NumericField/NumericFieldTest

A few minor corrections from 082c49c1b59ab162cdd36dbcbd3326c3f291354a:

- spaces vs tabs
- newline at EOF