Policy file validation