Update README.md
Fixes to JavaDoc sections
Switching to SquidLib 2 alpha 1