add make to whitelist_externals since tox does not install it

<http://tox.readthedocs.org/en/latest/config.html#confval-whitelist_externals=MULTI-LINE-LIST>
once pull request #461 is in, we need to add `make` to the whitelist so `tox` does not warn the user about it.