Use PUBLIC_HEADERS_FOLDER_PATH in the copy script - single point of control, and remove old and broken Copy Headers build task in favour of simple copy files, which works for archive builds