Update README.md

Updated public travis build status image.