Move AzureStorageContext into common code