Add support for searching by examinant

Known issue: switching between searching by lecture and searching by
examinant doesn't work flawlessly.