mail: add system::role to role::mail::mx

Change-Id: Iea40c812ef3b75eebf45ef26165e241c3f37f6cc