syntax error in non-vagrant path