feat(coreos-devel/sdk-depends): Add btrfs-progs to SDK