Fix no longer exported Cholesky in LinAlg

See https://github.com/JuliaLang/julia/issues/6407