[OLINGO-63] Uri Parser: Remove usage of UriResourceIt where not required, introduce UriResourceStartingTypeFilterImpl, Test coverage and cleanup