FM: Cleanup resources

* CAF strings are a mess

PS7-9: fix other languages

Change-Id: I5b391b459aefa75a6c3edbc525d471a3bcefb2be
FM2/FMRecord: EL translations 

Change-Id: If661b7f5db92c6627a9154f362ac407c00d2a7c2
FM2: PT translations

Translation by fpb

Change-Id: Ie414732b4ff9e2f43c2d466a31baae97aac2f5c1