Update README.md

Update docs with new binding options `mappingFunction`, `displayKey` and `returnKey`