docs($injector): clean up docs for $injector#has

Fixup return type and param info.

Closes #9452