[GEOT-4790] UomRescaleStyleVisitor should handle gracefully ConstExpression.NULL