Fixed #23827 -- TZ behavior in Storage API ref doc

This is derived from the current behaviour of FileSystemStorage.
Note that since this was not previously documented, other
implementations may not currently conform.