Test TravisCI and Tox setup