[fix bug 1040393] Display error message when user doesn't get vouched.

Personally, since this is an existing vouch, I would prefer the update method to avoid triggering the `post_save` signal.