IntegrationTests Doc: XD_HOME path for singlenode

Fix XD_HOME reference on single-node environment