SPARK-4762: Parse error should be thrown in case size of tuples do not match the number of columns on which the filter is being applied