remove guestagent recipe

This recipe was removed from the upstream cookbook, but the last sync
from upstream missed the change.