Fix in-call audio

This fixes in-call audio routing.