Simplify squeezelite install instructions