Edx support unicode data

Attempt at making https://github.com/txels/ddt/pull/13 python 2/3 compatible