Add simple R client (and manage null-terminated)