3321: Workbench copes when pipeline components have an odd form.

Closes #3321.