README: fix markdown list in the header

Common Markdown can't come soon enough.