Update notes for submitted changes

* msm: mdss: add tile format condition for prefill bytes calculation
Update notes for submitted changes

* msm: mdss: release mdp bandwidth voting for command mode when idle