driver tescan: fix metadata being a tuple

typo