test cases to ensure invalid mustache or less breaks compilation

Adds extra unit test coverage that ensures the process breaks if there is a mustache or less compilation break.