.travis.yml: Add inspektor runs to virt-test travis CI job

Run inspekt after unittest runs, so we make sure
the code contributions meet coding standards and
don't have any obvious code mistakes.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>