Added 'compiled' version of demo

Used closure compiler to generate toontalk.js. Added link to the result
in README.