dirty xcf file exporter (for initial tests)