Re-define the syntax type of reading hash-table.