Dialer: Make colors in layout themeable

Change-Id: I6632afd8ef05807b7e52544549286ae0a164d787