Fix INSTALLED_APPS listing in README

Fix misspelled app name and add missing commas.