format string json values with quotes