Miscellaneous update: fixed file comments, added some error info and localized strings, added info about copying libclang.dylib to README, added more TODOs, etc.