pane title bugfix