Capistrano bug