Update links in `package.json`