Avoid duplication of display_one_overlay fragment layouts by determining
landscape programmatically