Generate Sphinx friendly docstrings for Python functions in Emacs