Add first localizable js string w/ plurals and variables

Test Plan:
- Try downloading a 0, 1, N videos, make sure the notification is
  correct.