Add new option to expand the string given at VimuxPromptCommand.

Unfortunately this is only a very simple approach. The expand()-function
in VimL is not very helpful.