Remove display_content_formats? feature flag

We have had this rolled out everywhere for a long time, and it’s stable.

The next major change expected (hoped for!) is to get this into a published
manual format in the normal publishing tools. **When** that happens, we can
archive part of this application to the attic. \o/