Fix student data is per mentoring, not shared

Use url_name to save student data.

Don't forget to migrate the db..