Add title to documentation pages, add home link, display nav in header with display inline-block