More wonky DAC cable support, see PAN-1111

Reviewer: @jnealtowns

- 3M (MMM, not 3 meter) cable advertises as copper active 1000BASE-CX
- infer caps based on FC speed