Rename digitalStatus and accessRestrictions

Hi,

According to [DSC-264](http://ourweb.nla.gov.au/apps/jira/browse/DSC-264) points 19 and 9, these fields needed to be renamed.

@terenceingram this is a small one.

Huw.