Minor: attempt to avoid _.result call in normalizeKeys

Hot method so it may be worthwhile.