Fix i18next exception

#92 causes i18next to throw an exception, which prevents further loading (most notably the "New Features" column).