CS-4914 Dates end in capital S in sample site

This is a short-term fix for the v4.2 branch. It should be fixed in the master branch when updated copies of the Rockstar theme are used for the 4.3 release.