Update scala and sbt versions.

Very interesting project, thanks for showing it!