Add CodeClimate test reporter gem and integrate with Travis.