move chord dialog in wordlift-plugin-js