Updated converters to work with the new "DynamoToolTip.AttachmentSide" property