make templates dir since it's removed together with the pot file