Cleaned up normalizeMethods spec

This should verify that `foo` is the stub