Revert "Separate out Portage setup code."

This reverts commit 30ed96c238dfe708420c4804cee9f9c887194479.
Don't notify makeconf for layman installation

(prevents circular dependency)