Updated test documentation

Updated test documenttaion.
We should eventually remove these test implementations and simply initialize a user in the database in the SuluTestCase (or in some Doctrine fixtures if we get that far)