Update README.md

Adjusted example of HTTPS server creation for LoopBack 2.0.