Update README.md to explain how to install 'larasset-js' module.

[ci skip]