Fixed broken quote escaping (\\\" -> ')