Moved submitPaymentReceipt to mandatory request

For both POS and Webshop. Also added refundPayment under "extended
integration" for those payments.