Fix error in translation string

Placeholder should be replaced after gettext return.
Merge pull request #1375 from grakic/patch-6

Fix error in translation string