Limit hashtags to alphanumeric characters and underscores; remove artifacts

This should help with #3 for now.