Update operation_indices.yaml