Fixing more concurrency problems with SctTreeView, adding TODO regarding
ConcurrentModificationException thrown by ResultsToTaxonomy and
eliminating compile warnings