Add histogram, MaxQuant and volcano plot tools