man: add a link to systemd-coredump(8) in Description of coredump.conf(5)

Turn command in Description into a link