highlight selected nodes (by crossfilter)