Updating positioning for tooltip