[backend] fix typo in update_dst_full refresh operation