fix(tests): Update app name in beforeEach hook