alsa: set spdif options also if device was specified

On my laptop I need to specify --alsa-audio-device hdmi