my little collection of locales (.yml) for RoR-Apps