soundlautstärke bug behoben