gpio_led: some more fixes

Fixed FMUv2, some rewrite for pin names printing. Tested on all setups.