SimulationGUI: drop the phylogeny usage