Log the rejected listener notification task under a dedicated logger name.

- Fixes #2166
- Some user applications are fine with the failure of notification