Improved ASCII/SDL redrawing. Reduced draw_ter() calls.