Update README.md

Include a step to fetch the submodules.