Support conversion of `expect { do_something }.should`

This closes #65.