Replaced types in order to be more generic.

Replaced UIButton object type with UIView in fast enumeration so that
the class becomes more generic. Now you can store images or any other
view in DKAExpandingMenu.
Added usage section to documentation.

Added usage information that describes how to use the DKAExpandingMenu
class in the documentation.