#933

copy translations of unchanged parts, and translate update lines. refs #933