is my surname causing problems for jruby?