Point to releases in the README

Github downloads functionality got deprecated