Add missing simpletest dependency to test-run command

The `test-run` command is missing a dependency on the simpletest module, without which of course it fails with a PHP fatal error.