deposit: fixes to page range/article id field

* Merges page range and article id fields in one.

Signed-off-by: Pedro Gaudêncio <pedro.gaudencio@cern.ch>