add shadowdom shim to injected stylesheets

Fixes issue #1