SERVER-15319 Handle 2.8-style freelist bit in pdfile version