Update EntityGenerator comment

fieldVisibility was referred to as a boolean, where it is actually a string.