[FIX] RT-2437 Kyc tab: Rename US-only banner toggle

ng-hide=hideUsOnlyBanner  is easier to understand, more logical.