libxrdp: minor fastpath logic change and indent changes