Fix call to jabber-activity-mode-line-update

It doesn't take any arguments anymore.