Fixed hive-site.xml installation while using InstallHiveStep

Without --install-hive-site the hive-site.xml is not actually replaced.