Ignore .ruby-version file
Fixes #1: Adds functional tests for fix to #1