ssa_path_record.c: Change port number format from %u to %d in log messages

Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>