Revert "A python_binary_create task, to bring pex-building under goal."

This reverts commit eb9413477401220c2299fa3e89a41fc42106d429.