msim: Add missing layouts for battery icon on MSIM devices.

This commits adds missing layouts for showing battery icon on notifications bar in MSIM devices.

Change-Id: I1c9675667a0c22a7e35b98f09a177fcf8609ecb1