Factorisation: use Issue.get_news() in push_backends as well