Clarify fromAngle() input (in radians)

Addresses issue processing/processing-web#387 in tandem with processing-web pull request processing/processing-web#394.