CAS-1460: Restore ability to set number of retries in JRadiusServerImpl.

For some reason the ability to set the number of retries disappeared when JRadiusServerImpl was refactored for v4.0.0. This should restore that functionality.