fixed platform independent line separator in CliToolTests