add Tamil (la) language (bug 1024758)