[CXF-5920] Using UriBuilder to compose the final Link URI