That would mess up the grouping for the plotting units. They are best specified in matplotlib compatible terms. The renaming business will get a lot cleaner.