[TASK] Add balance_change array to transaction response, computed from metadata

I'm going to add Google Closure Compiler to the build process to remove dead code. Then we can include it without increasing the compiled size as much.