Add remove button to datetimepickers

[Finishes #65241950]