Support for MapAsserter.shouldNotHaveKey

Currently `MapAsserter` has a `shouldHaveKey`, need a corresponding complementary assertion.