README: include a note about node-supervisor & nodemon