face: Fix a serious bug with incoming interests processing

There was an error in logic of matching incoming interests to the
registered prefix table.  There was actually no matching at all, only
search for the longest prefix.

Change-Id: I701655eb4f488938838df78fcb6730968bb1bbbf