use PUT method for updating iOS variant when certificate specified

https://issues.jboss.org/browse/AGPUSH-944