Update README.md

Merged "buff" and "debuff" related tables into a single "status_effect" table.