send email to anyone that's participated in a conversation when a new reply comes in