Bug 25072 - mod-mono-server problem serving static files

When mod-mono-server is run on a different host than httpd we shouldn't send static files by sending only the file path to mod_mono.
I wanted the code to be consistent with the code above (checking for MOD_MONO_CCV) hence the same call.