Strip the common prefix (among project folders) from the display of
search results to make it easier to read.