fix deprecated SAMFileReader reference

this needs ADAM 0.14.1, so maybe don't merge it in yet.
Latest adam is on bdg-formats 0.4.0

https://github.com/bigdatagenomics/adam/blob/master/pom.xml#L306-L308