Implement missing operators for the Value class.

Fixes #5804
Update documentation.

Refs #5789