finished message translation