replace stray tabs with spaces

https://github.com/D-Programming-Language/dmd/pull/3843 introduced a stray tab. This PR fixes this and one other place where tabs are used.

All other tabs are in generated code, asm (vcbuild/ldfpu.asm) or files from external sources (vcbuild/stdint.h). I guess these don't need to be converted.