Do not recompute the title of Net async slice if it is redrawn

When I tried to zoom in and out on NetLog data, it gets janky. The problem is that on redraw, we recompute the title for each slice. This can be a very expensive operation. A fix is to remember that we have already computed the title, since the computed result must remain the same.