Change to atom_build to account for new epidoc versions not in perseuscts.xml
method to update the mads db paths to the current configuration of dirs, also adds missing cite urns to mads files