Update conversation when participation is updated

In order to invalidate cache key in global header.