fix up links to API implementations

Most API implementations haven't caught up with the rename yet. I've updated the README to make this clearer, and I've filed tickets with those clients that have yet to catch up.