Write hits/misses to .bed file