Show Viz document count more nicely.

[finishes #75120058]
[finishes #75119994]