Add links for video stream on each active stream.