Bump deps / Update .jshintrc and readme

* Updated Update [imagemin-gifsicle](https://github.com/imagemin/imagemin-gifsicle) and [imagemin-optipng](https://github.com/imagemin/imagemin-optipng)
* Removed legacy options from .jshintrc
* Updated URL of [imagemin-app](https://github.com/imagemin/imagemin-app) (kevva/imagemin-app -> imagemin/imagemin-app)