[engines] simu_paasage multiple sites fix