genotypeComparePbwt: bugfix

genotypeComparePbwt: fix for bug introduced by 278556d. prevents an infinite loop