Cuidado con los espacios :
<pre>
$option['type'] = array(
    'lesson' => 'Leccion',
    'selflearning' => 'Autoaprendizaje',
    'laboratory' => 'laboratorio'
);
</pre>