Introduce documentation for execution plans produced by Ronja

Also introduces a page on how to do query tuning
Merge pull request #2507 from systay/profile-explanation

Introduce documentation for execution plans produced by Ronja