modif mineure insertion()