fixed #3 関数名修正