Update README.md

Documentation fix confusion around Tu!=Th + clear examples on how overriding affects opening ranges around midnight