Documentation corrections

- Remove reference to 'Network' param which doesn't exist, "tcp" is hard-coded
- Fix alignment issue
- Change comment on return value for Connect() method--it returns an error, not a connection