Frame-walking functions
JNI refs redirected through a per-sandbox reference table