Tool to Segment and Track Stem Cells in 3D