Update content.json

Embedded "What is a Browser" (youtube video) within "Navigation" and Gary Kovacs TED talk (youtube video) within "Privacy." Made small copy edit to "Privacy" blob to reflect this embed.