Use value of module_id, not the string 'module_id' in constructing path in CanvasClient