README: format change log release versions as headings