Fixes problem with animation mysteriously freezing after ~1 second when viewed in Firefox v31.0.
Merge pull request #230 from simbody/doublePendulumAnimationInReadme

Animation in README.md freezes in Firefox