Updated 4.x app.locals documentation. Fixes #136

Removed the content related to app.locals being a Javascript Function.
Added/modified content (including examples) to state that app.locals is a Javascript Object.

It fixes visionmedia/expressjs.com#136