NL: update to the strings