Fix typo in rebar_erlydtl_compiler