Add test for round_up_month