asynchronously clean expired maintenance windows