right renormalized operators constructed for top row