Resumé Patrice roy