The problem is, it's going to be what's in the routes file.  This would mean you need:

    GET   /assets/*file    controllers.Assets.at(path = "/public", file: VersionableName)

This is why I chose `Asset` here, because it's public API that the user will see.