t0100-insert-tests.sh: Use '-e' but still getting non-zero return status