GPII-308: Updating AcceptanceTests for 2nd pilots

* Adding GNOME Orca's gain and average-pitch settings
* Adding ALSA's masterVolume setting