tcg-aarch64: Remove nop from qemu_st slow path

Commit 023261ef851b22a04f6c5d76da870051031757a6 failed to remove a
nop that's no longer required.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>