Cleanup some leftover

Don't have to import mattn/go-sqlite3 at pkg/database/migrate/sqlite.go
Remove unused DriverFunction declaration at migrate.go