Document repo and bug tracker for IPC::Pipeline