Move non-icon/indicator styles out of ve.ui.Icons.css

Change-Id: If27601ab80cdab374f8f17414ec0101145cd5c7b