Decode bytes buffer from core as UTF-8