Fix compile errors in PCL project

Related to ReadOnlyCollection and CultureInfo instantiation.