Rename script to generate sequence statistics

Follow-up to Code-Review of
  24d2220057e3009d1563af78c59554752ee30b8f

Change-Id: I4f5dffd573123d29fe4f526d08ef7c301d6ce16b