Add ruby version of student dashboard schedule and terms