Fix CHANGELOG.md code snippets

A few snippets were not wrapped in code blocks.