Correct puppet file for mcollective container

Change-Id: I0ea53031e7bf8bd851ff7c4279e8696d110c1d95
Closes-Bug: #1349988