Simple redirect is outdated in current Django