Handle completely broken headers and default to HTML