Fixed typo in unit tests utility method

novalcient -> novaclient

Change-Id: I94be34975a3a384cb7e36347bff99c2c87f695a3