Update post index visuals