SRT subtitling, right from within Vim