`contributing.md`: Fix link