fixed edge case in update_popularity where artist search returns no results