Fix example url in README

Location of test.dart changed.