update message to allow delayed response assignment