nixos: limit size of systemd journal to 256M by default

The systemd default is 10% of FS, which is IMHO way too much.
Perhaps that was the reason why a simple look at tail of the logs
took reading hundreds of megabytes (for the single last log message to appear).

I only have negligible server experience -- any comments?