tests: Change --test_dirs to --test-dirs.