[fixes #444,csv][s]: remove csv backend as now in own repo.

* Moved to https://github.com/okfn/csv.js in Feb and been improving since
* Updated the docs to reflect the removal (plus did some other improvements to backend docs at same time)