Fix test_denormalized_path_trails test