Give package proper name

The package was being installed in `/var/db` as `.puppet_pkgdmg_installed_Install.pkg`. Really the repo and package name should be renamed gpgsuite, so this is an interim fix.