fixed connect_sound declaration and definition

Ignore-this: a58a1d05015eab6ffe23ea24c76f461e

darcs-hash:20140701160520-c21fe-388ec90f9858ef3150a42b7f8cc0507bf08b8220