finalizado o login