Moved texture export and added platform separators.

Moved texture rebuild routine out of the check for body radius changed and added platform-specific directory separators for the export.