Fixup interface for local.py so rsh.sh shells delegate properly.