Add a job to delete an exhibit and clean up all created resources

Fixes sul-dlss/spotlight#814