improved tests for RLMArray -description

Tests https://github.com/realm/realm-cocoa/pull/675