Register ReverseDiffOverload

See: https://github.com/JuliaLang/METADATA.jl/pull/579