fix: default_env, default_volumes from hiera