providers/virtualbox: error if can't read VM name [GH-4047]