Update README.md

Fixed typo referring to ArduinoNunchuk.