Fix display name of "Accessible hosts"

I think "Edit accessible hosts" in "Users" page is wrong because the word "Hosts" is used as monitored host of monitoring servers in Hatohol.
@ashie さん
長くなるのはわかっていました。ですが、指定するのは監視サーバーだけではなく、ホストグループも指定しているので、この形にしました。

@cosmo0920 さん
監視サーバーは良いのですが、ホスト群という言葉はHatoholの中では使われていないので違和感を感じます。