createMETSRights: namespace PREMIS elements

Fixes #7210.