String Rationalisation & i18n Progress