Only handle attributes during the first decl pass
Warn about warn_unused attribute on void functions