Update database.yml

use the new url: format