Link to /discover/portal

Hi Rich,

I updated the current master liferay-docs to use /discover/portal in their links to the User Guide. Once these are in master, I can re-import them and update the friendly URL for the Discover > Portal page to /discover/portal.