Add .rc file to include DLL version information on Windows

Hi!

This change will make the .DLL on Windows to include version information about the library. Does it look OK or is there anything that needs refining?

I'm creating this PR to 1.2.x branch but this should apply cleanly to master too.