TOOLS-197 change bsondump test suite name