OS X & iOS: Fix the error duplicate symbol for z_error and z_verbose when linking together with zlib