Only the main document should have a StyleEngine.

In Sky <style> elements in import documents don't apply to the main document,
so we don't need the StyleEngine to be aware of the import tree. This change
makes us only create the StyleEngine for active documents.

R=eseidel@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/813493003