Actually make the AppData file translatable

Evolution was installing a file with <_p> which made gnome-software very upset.