.end(): throw if no request was created