Synchronize feeds from Twitter and Facebook in real time