Update Portage tarball for Travis CI