Fix compatibility with Facter 2 API

Tested on 1.6, 1.7 and master.  This is the usual way to reference fact values within facter's source too.