Updating tests related to #U4-5986

Conflicts:
	src/Umbraco.Tests/TestHelpers/Entities/MockedContentTypes.cs
Updating the name of PropertyGroups in DB to ensure renaming is done properly
Correcting my mistakes to the unit test, using the wrong alias