clicking on pause overlay resumes game