Fixes for the 'Single Field Indexes' page

Three separate commits with minor fixes for grammar, ObjectId casing, and small tweaks to code samples.