Don't use sudo in init.sh

Besides being bad practice, permissions are handled differently cross-platform (cygwin).