Fixed issue with incorrect overlay positioning on iOS 8

Resolves #88
:+1:  @rumbeck