docs: give units of ini vars in homing docs

The units are specified in ini_config.txt, but it can't hurt to also
have them in ini_homing.txt.