Rename ty_usb_list_devices to ty_device_list