Use AC_TRY_LINK not AC_TRY_COMPILE when testing for __sync_bool_compare_and_swap on 128-bit values