[test][algorithms][distance] add test case between linestring and open multipolygon...

... where the distance is realized between the linestring and an implicit segment of the multipolygon.