pam: GCC_COLORS and GREP_COLORS