Move more global data into the Iris driver's BrailleDataStruct. (dm)