minor correction for syntax of list