adding names and avatars to status updates