test: follow search distributor change to support errors

Now, test/unit/run-test.rb is green again!