Server sends team scores to clients

The server sends information about each team's flag capture. The client
doesn't do anything with the data currently.

Must add scoreDisplay on the H.U.D in order to draw the scores onto the
screen.