Update appveyor.yml; remove pushd/popd commands