Add german translation

Hi, 
Added german translation. Left out header section in PO files as I do not know what to enter here.

regards
Torsten