Revert "Add a contributing page. To be improved later on"

This reverts commit 80df19108a24543d46ae2b7009a2f90728ef09c4.
Add steps to contributing to README (vs user docs)