Fix Capistrano deploy scripts