Analytics updates for event values and labels