Use message passing wording

Listening to only a specific category of messages means to suscribe to a
topic. Change wording accordingly.