Fix for Mantis 2888 - add  Suffix support to disable suffixes for messages on a per message basis in messages.tbl.  See the wiki.

git-svn-id: svn://svn.icculus.org/fs2open/trunk/fs2_open@11079 387891d4-d844-0410-90c0-e4c51a9137d3