Handle meta.js requests for show_code page