SERVER-12274 bugfix append wc info to GLE, more wc error codes