sync: log conformance errors if they happen

also send them via API to see them on admin