`.jshintrc`: remove deprecated options

Since JSHint v2.5 the `smarttabs` and `trailing` options are deprecated. https://github.com/jshint/jshint/releases/tag/2.5.0