update coveralls token
update run-garden-remote-linux to use tcp