ps-overlay-face not found

It's looking for `ps-overlay-face`, but only `parscope-overlay-face` was defined. This should fix it.
Merge pull request #1 from tbatchelli/patch-1

Fix error "ps-overlay-face not found"