modifica header