Fixed translation of a negative sentence which wasn't negative in french

See https://github.com/symfony-fr/symfony-docs-fr/issues/410

(I'm just learning to use github, sorry if I'm not following the right way to submit a patch)