[FIX] runbot: rebuild is now done via a real post. Allow the browser to respect the redirect.