Fix all deprecated calls to UpdateWindowPosition

That is for all code in the fpGUI repository. They now call UpdateWindow()
instead.
uidesigner: Removes hard-coded Target CPU & OS settings
fpg_main: minor code cleanup