Client/Tools/APT: Remove legacy apt stuff

This removes various legacy apt stuff and raises the requirement for python-apt to 0.7.91 (this is the first version with the new function naming). This is available in debian oldstable and ubuntu lucid. So this new requirement should not be a problem.