Change Reference and ReferenceList instances on import to new namespace.

STUD-149
Merge pull request #2543 from edx/christina/reference_bug

Rewrite Reference and ReferenceList fields on import