Doc: fix link to pipeline instances page in workbench.

no issue #