feat(rxFloatingHeader): Floating header for tables

Closes #619

Major kudos to @glynnis and @Droogans
Remove extra 'to' in 'example of how to the component'