Coverage checker fix for nested constants

Need to generate possible cases for constants in constructor arguments
too.