fix regression introducted with --directdepsend-- support