remove obsolete "api/variants/variant" rabl

The file that this is overriding doesn't exist anymore in Spree 2.2.  I'm not sure if it's still used, but I think it either needs to get updated or be deleted.  This assumes deleted.