Update menu-handling and loot graphic

Made some minor changes to menu-handling and returned the loot (i.e.,
treasure chest) graphic back to a white rectangle. For some reason I
don't yet understand, it seems that any major change to the loot graphic
causes the game to crash!