prepend: gets file arguments from expansion of ARGV