Add binary file exclusion to git ignore