Update list_content.tpl

Inutil & bad ending condition {if}