CNS-644: Incorrect "Canvas" text shown in Hotchalk Ember and favicon on the sandbox environments