Rename `zulip-stream` to `zulip-stream-message`

That's a much more sensible name.