vimhelp: Strip \x01ACTION…\x01 off msg

This allows one to do "/me checks ;help bar" and have the message be
properly interpreted.  Previously, the \x01 would be part of the help
topic.