travis: updated build dependencies

we need chrpath for debian builds

Signed-off-by: Sven Nierlein <Sven.Nierlein@consol.de>