Add usage note for repoman config --fromcwd