Utility to create example table given label, features and data file