replot the word cloud