Django integration of TimelineJS and Leaflet, with bi-directional synchronization between map & timeline objects