Disable OS' read-ahead when using buffered i/o on Linux.