updating the README.md with endpoint path updated to /minions, Dev Task : STORM-44