Adding e2e tests information in the README file