Update empty README.md with actual content.