search: Fix 'name' leak

In an earlier version, the result of clib_package_parse_name
didn't need to be freed.