Update invert_hash.yml

add assert with three values for one key