XPathTemplatableList initial rendering of list items in the editor