updated teacher-course-viewmodel