Refactoring: Pushed load_parsed_file_for_import() from Document to MainWindow

This is to avoid the stupid file_loaded_for_import notification.

Qt UI has been adapted, Cocoa still needed.