fix bad error message when mismatched eids on update.