World: fix alignment of the placeholder

We need to set GtkLabel::xalign in addition to GtkWidget::halign,
because the latter governs the widget within the allocation, the
former the text within the widget content area.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721732