Update public API test expectations

Change-Id: I0b9a35c59d6eadb426143c041538ebb9c9d6d800
Reviewed-by: Jocelyn Turcotte <jocelyn.turcotte@digia.com>