updating VRaptor version on filter