modify sed commands to handle non-GNU and GNU od

Another one-line fix :) tested on solaris, seems to generate identical browse_py.h