Fix command line parsing

Broken by 6bc4cad0eddd7a7cf593ca1471599e2d75727379, e.g.
  minetest --worldname world
would be parsed as
  minetest --worldname --worldname