Edited Ceph driver section.

Removed outdated link (refers to nova volume which is no longer used), and edited the section. Updated note about Btrfs and included new link.

Partial-Bug: #1217503

Change-Id: I6fa0c013a138dfca4ab37f5df68e55eeb3a4c150
Merge "Edited Ceph driver section."