Instrument Sequel

We should provide metrics for the [sequel gem](https://rubygems.org/gems/sequel):
https://github.com/jeremyevans/sequel