Add simple redirect from / to /tests/.

With this change (assuming that you are using `ember server`) you can
simply navigate to `http://locahost:4200` and you will be redirected to
the /tests/ URL.
Merge pull request #128 from rwjblue/redirect-for-tests

Add simple redirect from / to /tests/.