Check correct config section for python-setup options

config.getdefault() will only check in the [DEFAULT] section.