[qt-certificate-addon] Build with PIC on Unix systems