Add tundra.list.document:group for grouping like items together in
an IData document list similar to a SQL GROUP BY clause; closes #101