Option to choose s3 region

The gem was not working for me because I was using a non-US s3 region. With the changes you can provide the aws region as an option in the nanoc.yaml file (e.g. eu-west-1)