Rename private() to assert_private()

As mentioned in #270, private is a reserved keyword in the future parser which is to be released with Puppet 4. As it stands, this function is not useable with the future parser so it needs to renamed.

This is a breaking change.