explore: no spinner
npm-registry-client@1.0.0

Scope all cache files under the registry hostname, using the
npm-cache-filename module.

TODO: also store tarball files in the same spots, so that two
files from different registries don't clobber one another.