Cargo/Travis warnings, tests, and device `CommandBuffer`