Fix refs to System.ComponentModel.Composition

Since we switched to .NET 4.0 and MEF is built-in there is no need to
refer to the CodePlex version of the library.