Function call graphing utility for C