- clarify Windows setuptools instructions

- correct typo on location