corrigindo order equipe area