client: Fetch device.json also for ltsp servers that need a separate
puavo-rest resource.