Auto-purge site cache when JetPack Custom CSS module is saved.

Resolves websharks/quick-cache#246