Use $() instead of ``

There are other instances of this in other files, just tidying
ceilometer at the moment.

Change-Id: I136a20d7ac50fdf02cbd1102613e324e313b7b0a
Merge "Use $() instead of ``"