update testcases to match parser output

misdetected globals have been removed, while AST nodes corresponding
to table key names in prefixexps no longer have an "isLocal" field at all.