Adição da tabela