CMS-2755 Remove BrowseFilterPanel in Schema Manager

SchemaBrowseFilterPanel and its events class were removed from Schema Manager