Fixes #5007: rudder-init and rudder-upgrade scripts are missing exec per...

...missions