Remove Botan dependency

I've modified both examples to use libsodium's randombytes function as libsodium is required for libcurvecpr anyway.