hack: Remove GNU Tar requirement

We no longer call out to tar, so this is not needed.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Alexander Larsson <alexl@redhat.com> (github: alexlarsson)