Bug 1106936 - [e10s] Fix progress throbber for remote browsers r=billm