Configure the logrotate service