update font header