Finished subroutine send_particles (Alban)