Make the Grunt 'concat' task more Windows-friendly