Made routes folder configurable via options.routesDir

In my setup the routes are defined within app/routes/ so I made this configurable.