`Lookue`, the olde' world' for `look you merry gentlemens`