little fix on the upstart script

to kill shairport with kill -9 isn’t a good way. It’s sufficient to
kill it normal.