Typo fixes

Change-Id: I2028d8c1ddd14b276f373b9400265b25f0e5e939
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/3696
Reviewed-by: Greg Holmes <greg@dmdirc.com>
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager