NEON-1089 Use OR when multiple tags are selected for filtering, and include the filtered tags in the tag cloud.
NEON-1089 Fix some minor code review items in the tag cloud filtering.
NEON-1089 Use $watch on the tag cloud filter array instead of manually updating.