fix for road signal flag in the renderer