[WFCORE-57-fix-update] : Fix for WFCORE-57
The changes in the ReadResourceDescriptionHandler weren't in the ReadResourceHandler creating a difference in result :
  the read resource displaying aliases which were filtered out by the read resource description.