Étant donné que les paramètres du constructeur font partie de l'API publique je renommerais en left, right etc.