Ajout d'une methode pour stemmer une query