More fixes for local::dataflow with vector<future<>> arguments