Fix errors when viewing an image as an anonymous user
Merge branch 'public-unlisted'

* public-unlisted:
  Fix errors when viewing an image as an anonymous user
Silence some unnecessary logging of ordinary tile fetch operations

This was spamming the error logs, making it difficult to find actual
errors.
Merge branch 'tile-logging'

* tile-logging:
  Silence some unnecessary logging of ordinary tile fetch operations