Video (VID-1500): added tests to verify embed code

Moved from verifyVideoAutoplay() function in FilePagePageObject.