[WIP] Convert docs to reST

Available at http://foshttpcachebundle.readthedocs.org.
this is a bit confusing actually. the start reads like "usually you don't need this". maybe we should start with: "The cache manager is your entry point for your application to interact with the caching proxy. To talk to the actual proxy, the cache manager needs a proxy client configured. Usually, ..."