Show line numbers and grouped files in git grep