Change recorded_request headers to simple strings