use correct source name
ALM-650 small tweak to parsing of canonical URLs