Fixup name vs ID terminology

Closes #1135 

Makes CLI header columns consistent with API attribute that is rendered.