the time trick, is it to avoid caching problems?

Can't we solve that cleaner with a "do not cache" http response header in VrpShowScheduleServlet?