GET /agreements/:id/documents/:id