mariusl - fixing the html/span class pq