commit 31