Resolves issue where legacy check prevented server diff resolution from completing

resolves joeferraro/MavensMate#279