Update README to before_action for Rails 4

Rails 4 uses before_action, instead of before_filter, in controllers. However, before_filter has not been deprecated.