Fix English mistakes and another bug

The bug was in the Credits page, using an unsupported OS/browser did not
show up the error message.
(Titre : Erreurs d'Anglais corrigées ainsi qu'un autre bug)
Il y avait un bug dans la page des Crédits, si l'utilisateur à un OS/navigateur non supporté, le message d'erreur ne se montrait pas.
Remarque : des System.out ont été changés en System.err car System.err est réservé aux messages d'erreurs. De plus le message s'affiche en rouge dans l'IDE avec System.err 
Si Desktop n'est pas supporté, il va faire un exception, et donc afficher l'erreur juste en dessous, donc pas besoin.