reposconf.py: Adds check to write all ovelays to blank file

If a user has a blank repos.conf file then a check should be
make to ensure that the user has all his/her installed overlays
written to that repos.conf file.