Pobieranie danych i wyswietlanie ich w szablonie