Fixing URLs in GitHub authentication documentation

Don't rely on Markdown link parser inside HTML tags.