Correct filtering in zen mode (issue #375)