Set container user and working dir from docker inspect information

Alternative solution for https://github.com/drone/drone/pull/671