Add missing relationships for computing action causes
the relationship wasn't displayed when it only concerned the old version
of a package, not the new one. Exhibited by e.g.:
`opam install custom_printf.109.15.00`
Merge pull request #1223 from OCamlPro/complete-causes

Add missing relationships for computing action causes