ajuste dos textos de notificacao