Improve logging when creating release archives