Update version and changelog.
Document test suite changes.
Merge pull request #67 from mcmtroffaes/release/0.3.0

Release 0.3.0.