Update README.md

Copied from [Hubot's Doc](https://github.com/github/hubot/tree/master/docs) to include CoffeeScript on first step.