Don't add Nuget package twice to ReferencesFile - fixes #454