Better mobile styles and spacing for user list and fix mobile Back button

Closes #69