Menta GTK3: create WnckTasklist style