Make it possible to jump between filters by pressing the tab key

Allow jumping between the filter input fields by pressing Tab and
Shift+Tab.

See issue #106.