Create a new RProvider.Server project for exe

The RProvider.Server.exe will provide a remote proxy to an R session for
package discovery. This way, RProviderRuntime is a library, rather than
an exe, and there is a cleaner separation between the runtime and design
time components of the type provider.