HTML & CSS: update chat.