Update win_feature module to work on server 2008 and fail with error message on non-server windows, fix output messages and error handling.