Update GURPS Character Sheet.app to v1.0.4

GCS updated and the old download link is dead, so the cask needs to be updated to the new version.