new scale handling for tilemaps in tile render mode