NXDRIVE-153: Update local info on remote_id

Conflicts:
	nuxeo-drive-client/nxdrive/client/local_client.py
	nuxeo-drive-client/nxdrive/model.py