Update hermit-fetch. Add more testing.

Make `hermit-fetch` respond appropriately when missing required arguments. Write tests for init and fetch that do not depend on installation script.