fixes multiple temporals on a data criteria appearing chained and adds a...

... patient icon to the test patients title