Replace custom parser with pyxdg

fixes jceb/dex#14
Add requirements to README.rst