Fix typos

Reported-by: Davide DB <dbdavide@gmail.com>
Signed-off-by: Florian Klink <flokli@flokli.de>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Undo unintentional string changes

Previous commits undid these by mistake

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Makes new DC config dialog follow existing UI txt style

Sets text strings to follow the style of existing UI components in use of
capitalisation and use of :

Signed-off-by: Tim Wootton <tim@tee-jay.demon.co.uk>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Use US spelling of colo(u)r in Config DC dialog

Application's default lang is US english, translation to
UK spelling should be done in transifex.

Signed-off-by: Tim Wootton <tim@tee-jay.demon.co.uk>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
User manual update: Replan, Copy and Paste components.

This patch adds detail to the sections that deal with the modification
of existing dive plans as well as for the copy and paste of dive
information from one dive into other dives.

Signed-off-by: willem ferguson <willemferguson@zoology.up.ac.za>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
CCR patch: adapt code for diluent cylinder pressures (3)

This patch implements the cylinder pressure calculations for diluent
gas in CCR dive computers. This is the third patch for achieving this.
The following were performed:

1) Add two lines to try_to_fill_sample() in parse-xml so that
   diluent cylinder pressures are stored from XML dive log file
   into structures of sample.
2) Add one line to populate_plot_entries() in profile.c so that
   the diluent cylinder pressures are copied from structures of
   sample to structures of plot_info.
3) add three constant #defines in profile.h
4) change populate_pressure_information() in gaspressures.c in
   order to take into account pressure calculations for the
   diluent cylinder, calling subordinate functions in the
   appropriate way.
5) change create_plot_info_new() in profile.c in order to initiate
   the pressure calculations for the diluent cylinder.
6) Implement two debugging functions (one in profile.c, another
   in gaspressures.c). These debugging functions are activated
   by means of #defines.

Two function calls dealing with oxygen pressure are currently commented
out.  They will be activated in the following patch that attends to CCR
oxygen partial pressure calculation.

[Dirk Hohndel: rather massive whitespace cleanup]

Signed-off-by: willem ferguson <willemferguson@zoology.up.ac.za>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Add latest strings for translation

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>