Update notes for submitted changes

* Fix compute_node_update() compatibility with older clients