app-admin/fleet: bump to go 1.3

/cc @bcwaldon