Linuxbrew: Change the bottle tag to x86_64_linux

Change the bottle tag from x86_64-linux to x86_64_linux.
A hyphen is not a valid character in an unquoted Ruby symbol.