docs(README): fix Pull Request anchor reference