Fix error message on column conversion failure. Fixes #208.