Update to 3.8.4.1 and wrap installation of the VSIX

- No longer distribute individual binaries and a .target
- No longer uninstalls itself enabling someone to see when updates are
available.