Adjust Cargo.tomls after upload on crates.io

I also had to add some authors to khronos_api, because an empty authors list is no longer accepted.