tmux: visual-activiy and pane navigation