Adjust header nav styles