Externalizing strings