Cleaned up code and turned screenshot real

I've changed game_manager.js and README.md.

- game_manager.js: Cleaned up vector logic, same thing as #260.
- README.md: Added real screenshot, therefore closing #263.