Calls new HL 'lookup_leaf_path' method + expanded filter tests