backend: add getPublicPlaylists method