Document {add,remove,set}Waypoint