[FIX] correctly set searchview id (web client)

The issue is that when a default searchview is requested, it is
initialized without its view_id.  Result: debug mode can't edit the
search view.  This commit makes sure that when the field_view_get is
received, the correct view_id is set.