fix wrong url when current lang is not default language