Fixed all EGLConfigs listed as single-buffered.

The commit c980858 added a new flag to _GLFWfbconfig that was not being
set by EGLConfig enumeration.  This patch assumes eglCreateWindowSurface
only creates double-buffered surfaces.

Fixes #315.