test sur les std::list