allow overriding sub job queue_adapter without affecting the base job or sibling job

you'd have to do a `Module#prepend` to get access to `super` here, I think.