Add bbye plugin allowing closing a buffer without modifying the window layout