Create menu icons at smaller breakpoints #CSS