added basic file info tooltip for downloaded episodes
use the db file size instead of reading it from disk