JS Controller (_onSubmit): add FORM parameter values when method is GET.

Respect native browser behaviour.