configure: Remove support for i686-pc-mingw32 triple
mk: Remove check-fast target
auto merge of #17330 : brson/rust/bot-house-cleaning, r=alexcrichton

Both these things were transitionary until bot upgrades.