Update website to fix title positioning

Imports the changes to margin calculations, to position the title above
the chart.