fixes facet metadata for canned facet queries