Basic string tests, plus fix for StringFormat returning a std::string that was just very subtley malformed.