mapfishapp - fixed thesaurus keywords request lang - closes #624