Loads and caches files from the classpath.