Correction du bug de sélection quand la gamme de valeur est très
inférieure à la taille de la fenêtre en largeur