simplified chart drawing