Fixing registry call under *nix

To fix https://github.com/mariocasciaro/npm-workspace/issues/10

Adds `--registry` flag and the registry path as separate arguments, which are later fused under Windows.

Has been tested on CentOS and Windows 7.