Update SupportedMods.txt

Added Iron Chests, JABBA, and better Magical Crops documentation until the website is updated and made better. (This is the right PR now ._. )