Amélioration du layout pour l'affichage de l'horaire.