pre-populate volunteer info popover, update volunteer info