NXIO-142 update etcd-netfw to follow new service location path