Update test gems and travis config