Pass W3C validation for index.html

Closes #102
Make navbar fixed-top, not static

Also:

* uses "generates the following HTML" to introduce examples
* use Font Awesome icons
* remove GitHub/Rubydoc links from sidebar
Merge branch 'better-gh-pages' into gh-pages