Pass through the inline video player end slate path on fronts

The only player currently that displays an end slate on the fronts is when you have the biggest size story (so that the video player is full width).

It isn't currently, however, showing the correct content in the end slate (as it tries to extract metadata from the page about the content, but the page is the front, not the article) ... this sorts that out.