Update README.md for usage with friendly_id

Had problem making it work with friendly_id, found there was same issue: https://github.com/charlotte-ruby/impressionist/issues/27, thought it would be nice to document it out. Inspired by https://github.com/charlotte-ruby/impressionist/issues/27#issuecomment-5887175