CC-436: Correctly calculate uncommitted memory on host