Fix avatar filenames