Fix errors in source.sls

Installing nginx using `install_from_source: True` was failing due to many issues in the state file. It works just fine applying these edits. Errors were produced using salt 2014.1.4.