Update SortArray.java

Changed private visibility to protected visibility for:

- Field: arraySort
- Method: exceptionThrower