Add a contributors section to the README

Test Plan:
- None