* extract to local variable
* added QTranslator to the app ctor