HDFS-6099: add comment explaining need to check for rename within same directory