Create redcap_upload_file.R

Use REDCap API to upload a file