Wrap map icon URL with apply_filters