create_installstick: update mbr for Debian Jessie

In Debian Jessie, the path to `mbr.bin` is `/usr/lib/syslinux/mbr/mbr.bin`.