labelBox.py: don't show menus to update their width