Bump to current versions of lhttp_parser and luv

Fixes creationix/moonslice-luv#14