Use no explicit key file when `private_key_path` is `:agent`.

This provides a way to instruct PuTTY to try keys from Pageant via a Vagrantfile
setting.
Merge pull request #12 from fkrull/no-key-file

Use no explicit key file when `private_key_path` is `:agent`.