STUD-1911, STUD-1932: Publish sections, subsections and units from course outline.
Merge pull request #4750 from edx/anton/publish-unit-from-course-outline

Publish sections/subsections/units from course outline.
Replace reference to Google OpenSans with edX-hosted OpenSans
Addressed comments.
Fixed path to fonts.