[fix] Retrieve authenticator help translation at a better place