Fix unstable update_delete_46 test

Fix race condition