fix for ffmpeg 2.x where information about movie can contain comma in
brackets