Make Sculpin::EVENT_AFTER_FORMAT more usefull

Right now Sculpin::EVENT_AFTER_FORMAT isn't really useful as it just repeats Sculpin::EVENT_BEFORE_FORMAT. This PR makes it more useful by emitting a SourceSetEvent that makes the resulting source available for processing by event listeners.