[TASK] Cleaning up Configuration structure; fixing LanguageItems Configuration instance creation
[TASK] Refactoring of fail safe brush alias retrieval