add data points to map