Mise à jour application pour coller au screencast