Add license and copyright holders to test data imported from boost

Fixes #3569.