update wording for l10n