Updated links to userscript to gh-pages branch

Since we are now using the gh-pages branch as our "live" branch, people should install their userscripts from there.