Rename chef-metal to chef-provisioning

Leave references to external services alone until they are updated.
  * ChefSpec tests pass
  * fix kitchen tests by including the required build-essesntials
  cookbook

HTH, Please let me know if I've missed anything!