Fix DB url in Travis migration