WiredTiger + code samples refactor in both readme files