Add test for trying to copy a non existing file.