Fix typo in JMX connector documentation