CInv: return const hash ref to av oid copy