Updated video transcripts (pla_1_10)