Fixed incorrect tags when using Mingw GCC 4.1.8.

Now properly detected as mgw48 instead of gcc48.
This closes #53.

Signed-off-by: Benoit Sigoure <tsunanet@gmail.com>