GDI+ fill rect wrapper: fix bug from compositor rewrite

Defaulting to AA causes unwanted behavior in existing controls; it's now
user-settable.
API scrollbars on text up/down and slider control: fix potential range bug

Changing the order in which properties are read fixes the issue.