(iOS) Fix some warnings in apple_gamecontroller.m