Fix remoteDriver class documentation for element select methods.