[3162]exclude arzttarif.test from maven build