Update product page links & 4.4 docs link messages
Fixing feature link in sidebar menu
Merge pull request #665 from hflynn/rebased/develop/release_updates

Update 5 docs for release changes  (rebased onto develop)