Fast Nearest Neighbour Search (Rcpp wrapper for libANN)