[#81381332] Fix tenant resolver for test domain