Bug 1079692 --  [Flame][Woodduck][Free Test][Video] Make video title tru...

...ncation process more efficient
I think you probably want oldName.length - 1 - eliipsisIndex here, since you add in the final elipsisIndex characters, right?