Fix previous commit stupidity

* edit.xhtml: use wegas-editor-layout.json rather than wegas-host-layout.json
Fix PMG Choices Stupidity