Fix remaining failing test on windows