Source eups bin/setups.sh before running setup in _build.sh
Merge branch 'tickets/DM-1367'