cause one is a thing that goes into metadata the second goes into title :-)