fix duplicated $PATH in OS X Yosemite
Merge pull request #182 from rstudio/bugfix/yosemite-path

Fix duplicated $PATH in OS X Yosemite