add irc-wikidata contact to wikidata services

to make it output wikidata-related notifications
on #wikidata

Bug: 65291
Change-Id: I54cc362a49521c160bdcc6088c04d3c754f8f593