That may be a stupid question, but I wonder why is this line different from https://github.com/notrix/symfony/blob/master/src/Symfony/Component/Routing/Generator/UrlGenerator.php#L162 ?