Initial support for routing tracks by clicking their coordinates in
the routing graph, albeit still working out some bugs...