Revert "Revert "SSP-2693 - Journal Steps are missing from the Student view""

This reverts commit 1437c326c1841585c50f2a6dd5df68ee9408878d.