update readme to reflect new build process, make jekyll compress sass…

made nav links more dynamic/fixed 404 in footer