VideoBackendBase: Remove unused stub Initialize implementation

Both D3D and OGL have their own overrides, so this isn't used.