NXP-12452: add exiftool command filter extraction - refactoring exiftool processor