Ruby growlnotify 'bindings' (unobtrusive notification system)