CH-921: Make the list of campaigns scrollable when the orientation is horizontal

Can you elaborate somehow in this comment that the reason a separate container is to keep that "add link" at the bottom visible?