Slim TableTable: manage variable assignment in VariableStore

Variable set ($X=) was not possible on a TableTable.
This pull request propose a simple solution to manage them.

Note that I don't understand why there is two different stores (without any link between them) for symbols values: SlimTestContext.symbols and SlimExecutionContext.variables