separated syllabus for direct ref