[zsh] remove outdated named directories