Add ExpressionBuilder::contains() to docs