Add menu creation utility