Apply Nav Color function only to larger-than-tablet devices, tweak left offset check