Generates a GitHub documentation website from Nimrod source code