chore: Remove logger option from msbuild command-line

Since the CI service moved to v2, the logger option doesn't impact on
the service,and throws an exception.