First complete (but buggy) integration of version 2 of the metrics
subsystem into ARX 2.3