Bug 1081591 - Make mocha filenames relative where possible