Added support for external authentication (e.g. ActiveDirectory via sss)

When nsswitch.conf is set to "group file sss" the latter one was not considered as there's no traversal for external groups