Switch around the sub-command name

- We might want to use this to migrate things other than
  taxonomies so I changed it to a `wp migrate` command with a
  taxonomy subcommand