stop.sh: leave the log directories in place, just empty them