cambio el procedimiento de actualizacion