Use translatable error strings. Refs #2063.