testsuite: disable 'rdynamic' for 'ghci' way

'-rdynamic' is currently only a link-time option.
Does not make sense for ghci without major changes.

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>