Use attacker's tier in damage calculation

Without this, bosses were pathetically easy as they could barely scratch
the party.
More battle engine balancing

Ignite and Frostbite damage increased; rank of Flame Breath reduced from
4 to 3; tier scale changed from exponential to linear when calculating
damage.