AbstractIOService.startBatch() should not operate on a randomly-chosen filesystem