add a metatable to relation members (so you can access role as a lua string) and handle NULL user names (unfortunately there are some)