fix severe regression in field splitting (LP#1378208)
add a warning about not using tainted user input in arithmetics;
Stéphane Chazelas may write something more detailed we can then link to