Create Octave docs