ClassType::addUse() should not throw when FQN already added