Lighttable: fix zoom scale when using mouse wheel