hltGetConfiguration: add a hilton-specific customisation