clean up spot-exchange docs

- convert to markdown
- format JSON
- align assignment blocks for easier reading
- alphabetize params for faster searching
`sitecat` should be `cat`. fixes openrtb/OpenRTB#1
Merge pull request #1 from jm3/clean-up-docs

Clean up spot-exchange docs