rules/libswiftnav: New package

This adds support for libswiftnav, a gnss tool used to communicate with Piksi RTK system.