corretions fautes POD