fix review comments, and last unit test issues

Signed-off-by: Pierre Tardy <pierre.tardy@intel.com>
add some more tests for FlattenList

and supprt _add__ operator for it, so that description and descriptionSuffix
can be concatenated unrendered yet


Signed-off-by: Pierre Tardy <pierre.tardy@intel.com>