update Rails versions being tested against

close #58
update changelog [skip ci]