forgatasok kirajzolasa try 2