Refs #20436 - Update documentation