bug- + speed fix

- collision meshes (UCX) can now be exported properly (whoops)
- some fixes and optimizations in the exporter