Fixed AVL insertion bug