Handler mixin for automated metric reporting to statsd