MULE-8091 - Update maven-dependency-plugin to 2.9

(cherry picked from commit 792bd196e7e8f85e7b8fcde7e70d9b4dea316716)