[CLEANUP]: Add common XSLT for CheckStyle HTML reports

@pentaho-nbaker Do you mind adding this? I'm looking to submit a pull request against subfloor to add CheckStyle targets, and this would be a common XSLT for generating HTML reports.  Thanks in advance!