Update README.md

Add footnote about new v. old google spreadsheet versions