Revert "BS-7186  In 3-pane views, the first row in the list should be highlighted but not ticked,"

This reverts commit 4fac5696c849760deb7c3a3b7af97265ad7796ac.