Rename app object to Dashboard.
Add apps_users join table for HABTM association.
Allow username to be nil.
Add heroku_email field.
Add methods to update user permissions from heroku and github.
Remove editable users field on app edit page.
Rename #refresh_permissions to #sync_users.
Clear user associations in app#sync_users.