Allow to decide between Nova-net and Neutron

Add (optional) engine config option specifying networking service being
used. If not set, client plugin asks Keystone for Neutron endpoint URL,
and decides between Nova-network and Neutron based on its presence in the
Keystone catalog.

Change-Id: I7493b203fb707b43050bafa8df1223aef9552c9a