cainteoir_file_reader: only process directives at the start of a line