Fix bug in env.use_shell docs

`run`/`sudo` functions have `shell` argument, not `use_shell`. Probably it should be called `use_shell` but due to backwards compatibility I suggest to change only docs.