it turns out it's Moodle's fauls