Utils: scrollForward return False when at the end

Then, we need one more check at the end
Utils: findCheckBoxInListWithTitle: workaround

we can found the right title but without the checkbox... strange
Utils: fixed indent
wireshark: more readable with if/elif/else
submodules update