buildbot: added support for parallel (-j) build

Controlled by the slave environment variable MAKEJ, defaults to 1, if not set
on the slave.
buildbot: buildplatintest descends into mulitple subdirs