Bouncer looks up mappings by path

* Fix the tests so that `path_hash` is not relied upon
* Don't remove references to `path_hash` in factoried doubles yet -
  we still need them to satisfy the `NOT NULL` constraint
Merge pull request #103 from alphagov/find-mapping-by-path

Bouncer looks up mappings by path