autotools/eolian-cxx: Simplified wordy instructions.