add global unit support to engine, agent and fleetctl

The glob-matching is done by the user's shell, so I don't think we should mention it here.