Fixed Alternate Scene Names being displayed in the wrong column

Fixed Alternate Scene Names being displayed in the wrong column messing
up the layout
layout fixes in for home and displayshow

Allowing more room for episode names
Update utorrent.py

Adds high priority mode for recently aired show to utorrent using already existing tickbox under "search options\episode search".
Merge branch 'pulls/72'
Some changes to make the layout a bit better
Merge branch 'pulls/70'