Fix for narrative voting wherein votes were not being swapped.