java: set OSv version in 'osv.version' system property

The 'osv.version' system property can be used from the Java code
to query system version at run-time.

Signed-off-by: Tomasz Grabiec <tgrabiec@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>