Eliminate teacher performance duplicate items

https://praekelt.atlassian.net/browse/RZ-19?jql=project%20%3D%20RZ%20AND%20resolution%20%3D%20Unresolved%20AND%20priority%20%3D%20Critical%20ORDER%20BY%20key%20DESC
You can just `return self.cms_performance_teacher(im);`