Update email prefixes