Further refinements to how items and submenus are found in drupalNavbarMenu. Added two callbacks that allow a developer to override the default finding behavior.