Gyazo公式リポジトリのDevブランチに存在するコードをマージ

UserAgentがGyazoPlus/1.1になってたので修正
832行目のコメントが変なことになってたので修正 (987687a5bf8cc22a74a057c7bc2c6f6b43b5ac7a でミスってた)
メッセージを日本語に翻訳

987687a5bf8cc22a74a057c7bc2c6f6b43b5ac7a の時点で769行目を忘れてた…