Updates xi:include link

OpenStack Documentation's (openstack-manuals) common folder has changes in the
name of the given file. Updates the URL to point to the new file name.

Updates the fallback URLs too. This is temporary fix since lot of patches are
getting stuck.

Change-Id: I62c463a730ae32b1a74475f69e4576d48e6cea8d