windows backtraces

this fixed backtraces on win32/win64 with llvm3.3/3.5 in debug/release mode on windows and wine. it may also fix the excess memory usage issue on win64.

note: there is a possibility that the support for win64 with llvm3.5 is still broken