Use theme sans serif for back bar button items

Closes #30.