(PUP-839) Update deprecation notice

The proper notice should be with_process_token and not
get_process_token.