hlssink: add millisecond accuracy to PROGRAM-DATE-TIME tag