Headers#toSimpleMap support case insensitive