WIP: [NX-536] blobstore file impl refinements pre-removal of KZ

https://issues.sonatype.org/browse/NX-536
Note to self to check on mapdb's transactional semantics.