bugfix compress_filename without media root