Cast updates

* Fixes for time, volume, mute/pause state and position slider
* Enabled seek