color code the server browser and filter protected

closes #4495
Merge pull request #6993 from Mailaender/server-browser-colors

Color coded the server browser and added a filter for password protected games