Month Calendar: Uicollectionview Cells have the right size calculated