Fix audio and consistency check for sound listeners on other levels

I went through and checked that all sound listeners were enabled in the
levels.