Windows support: fix icon embedding