pierwszy commit

clone from harryPL