game: drop unused physics component classes

PhysicsTerrainComponent will be dropped too once
we implement RUBE level assets