fix hons-tests.lisp for qi changes