Fix CryptBinaryToString flags for Windows XP/2003