Implement filter of favorite objects in external devices - Fixes #3813

Now we save metadata in external devices and Documents folder,
we can implement filter favorite items.