Finalize toolbar with icons for smaller sizes