Fixes for rotate bilinear tests

* Requires higher tolerance for floating point errors
* Enable previously disabled test