Convert OpenType font to TryeType