Move taxonomy js to cms.js

This reverts commit 72ea598fef03d63efce1e7755bfc27f5209cffb6.