Fix link in CONTRIBUTING.md

[skip ci]