Add method to set map bounds to include nearest stations when current location button is tapped and isRouting is NO