Improve docstring on load_raw_data_cmd

Adds parameter descriptions and a Returns section to the load_raw_data_cmd function

Fixes #126