pkg-config: remove redundant library definitions