Update README.md

Upgraded to support latest OpenTok API version