MT#5789 add kamailio.lb.use_dns_cache config

We need to be able to add fake domains on /etc/hosts for kamailio-config-tests

(cherry picked from commit ae704fc56381567d4361de0dfaf4768954644f09)