Register domU RRD plugins with RRDD