Snow Leopard: Fix escaping of LCFLAGS