HUGO : ajout