Autotools: store app in platform specific directory.

Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@clemson.edu>