Début d'externalisation de l'inspector