Fixed test bug from new build system

Coffee compiles to different name, this should be
fixed differently in the future but works for now