(raptor_turtle_expand_name_escapes): arg free on error path [coverity CID 29303]

(raptor_turtle_expand_name_escapes): Remove RAPTOR_FREE of name
argument on error paths - this function does not own name.