Grunt task for generating API documentation pages