modificando las etiquetas para las graficas