Update the vmware_disktype metadefs values

Update the vmware_disktype metadef value to reflect what nova
supports.

Change-Id: I34ce200968f4cb6dfd209150de4615b25787bb7a
Merge "Update the vmware_disktype metadefs values"