drivers/iio/adc/ad9361: Fix phase inversion option