win_dns_client: fix get_dns_servers function, find the nic based on its name and not the driver
Merge pull request #12590 from ranl/win_dns_client_fix

win_dns_client: fix get_dns_servers function