turned classmethod Chart.add() into regular in order to handle workbook instance