Fix: Don't show language tracker buttons to non-storytellers.