fixing typos/improv some translation phrases