titulusok tárolása külső fájlban