Add Latvian translation.
Fix Ukrainian language selection.
Merge pull request #300 from kriswema/latvian-translation

Add Latvian and fix Ukrainian