Removed vagrant/README.md and updated docs/test_sample_project_using_vagrant.rst to fix typo and improve clarity