Use Sendgrid for SMTP mail delivery by default

When deploying to Heroku I was getting

`KeyError: key not found`

which wasn't immediately clear.


Do we use anything other than sendgrid for mail delivery in production?
Prefer double-quoted strings unless you need single quotes to avoid extra backslashes for escaping.