Simple formatting fixes

- Change 'DMA Module' to 'DMA module' many places
- Add bold text in the expansion of the DMA acronym
- Add space before \cite