Updating email notification images