Add a Rake task to generate graphs

* remove doc/ from ignored (once again weird behaviour from Bundler)
* add graphs