Rename ChainedFilter to AndFilter to better express its behavior
Clean up unused method on INodePackageManager