MULE-7030: Support XPath, XQuery and XSLT 3.0

yes it'd be nice... but we can't tell people that this is consistent with JSR-206 and then change its terminology, as much as it may suck