S&R on 404 renders
Updated 404 page, and fixed spec expectations
Merge pull request #404 from NEU-Libraries/feature/fix_404

Feature/fix 404