Create/find rooms from the user list