Adding my single replacement modified BLEU script. Currently unclean and non functional, fixing that.