fixes #4181 - change API V2 functional POST/PUT tests and apipie definitions to reflect unwrapped params (no root node)