correct quarantine script for new pdisk uri format