Adds flags for username and password to lattice cli target command

Signed-off-by: Matthew McNew <mmcnew@pivotal.io>