plugins/jenkins: update sample config schema & correct config usage