bots: fixed auto_team_balance defect