Style the GQL debug form
Improve styling of the navbar

* Local / Beta / Staging now shown next to the application title in an
  appropriate colour.

* Decluttered the navigation by moving items to subnavs.