Set Expires headers for Hydra's binary cache

This allows caching by reverse proxies.