Do not consider . and .. as language folders

Before #144 they were not considered because only `*.msg` files were.