iniciando o trabalho