DO NOT MERGE - FOR INTERNAL CODE REVIEW ONLY

rename ```MemoryBasedReadEndsMarkDuplicatesMap```