modificao para debug