libdisk: Simplify scp stream handling and remove MAX_REVS limitation.