[MODULES-192] Combine/cache code sources by code signers