FIX: add missing transliteration rules