(CFACT-51) Link and run cfacter on Windows

Makes it possible to link the cfacter project on Windows using MinGW.
The cfacter executable can run, but produces no facts.
This comment probably won't hold true on Windows.  The Windows one should probably limit its execution to ".exe, .bat, .ps1, ..." like Ruby Facter.