Documented fallback language in Localization docs

Documentation was missing for the fallback language setting.