Nav overlay menu linehight and margin tweaks