Add main syllabify function to detect language and return syllabified text