fix(vdb): add newlines to the end of vdb metadata files

It appears eix doesn't work with files (e.g. "USE") that don't end with
newlines.