try source patch before compiling kernel

Add a patch testing step before compiling the kernel, so that users
don't have to wait for the kernel to compile before seeing if the patch
applies cleanly.

Also allow the printing of the patch command's stdout/stderr to make it
clear what files are being patched and whether there's any fuzz.