Hide empty radio groups