tools.coverage.testvocab: Fix help lint errors.