Fix calculation of xref stream stream columns

Fix problem: if the last object in the first part of a linearized file
had an offset that was below 65536 by less than the size of the hint
stream, the xref stream was invalid and the resulting file is not
usable.