message buffer per process