NoTask - Adding data headlines endpoint

## Details
Adding the project data headlines endpoint
NOTE: query must be a channels query
### Added
- data_headlines endpoint

### Changed 
- required and included data headlines into data module

## Results
ran rubocop and unit tests
- 96 files inspected, no offenses detected
- 41 examples, 0 failures