Set public read access for deployed tarballs