fixup! don’t allow ‘[‘ in column names