add transmission-daemon/settings.json

The ncurses client for transmission (transmission-remote-cli) is
fucking awesome. I can't believe I was still using rtorrent.