LinkingContainerEditpart:
Improve performance of updateConnection()

LinkingContainerModel:
Restore getChildren() method so that it returns empty list.

ConnectionModel:
Remove all "isConnected" flags and check it by contains().

DisplayModel:
Modify getWidgetFromWUID() so it uses getAllDescendants() instead of
getChildren().