docs(plugins): doc serving a plugin and syntax highlighting fix