Removing Makefile since it should be generated using cmake.
Complete GTest installation documentation.