vidc: Add metabuffer mode support for encoder driver.
Video encoder driver when configured in meta buffer mode,
will allow clients to register buffers in data path.