changes for transliteration based on new changes in kitkat

+ remove unwanted dictionaries