update lz4 and xxhash

expose ability to set compression level for LZ4-HC introduced in lz4 r113