[Shopify] Add message for diabled_customer error