Create build for the app

The build will do the following:

- copy contents to dist/
- minify JS
- compile LESS and minify CSS
- inline templates into index.html