[css-images-3] Make image-rendering:pixelated work the same way in both directions, for simplicity.