BUG: HTMLFormatter does not die on unicode frame GH6098

closes #6098