[docs] Fix link to RTD.