Pin dotenv-rails

Still causing issues even with the deployment gem