Improved scrollbar hiding

Scrolling works correctly with arrow keys while the scrollbars
are hidden; however, the hidden scrollbars don't respond to
scroll events as are generated by mouse wheels.