Display unique pageviews on the info page

This feature assumes that the `metadata-api` passes the Performance Platform
data straight through and the average calculation is performed in this app.

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/23801/4275292/633cc0ea-3cfb-11e4-9c8d-3d18d8dd6a68.png)