Enable IPV6 support for curl - Transmission can connect to ipv6 trackers

Enables ipv6 support for curl; this allows the transmission package (for which curl is a dependency) to connect to ipv6 only trackers.