Etags must be quoted in the 304 response too