Test errors from ReadEnvFile.