[SPARK-2485][SQL] Lock usage of hive client.

Author: Michael Armbrust <michael@databricks.com>

Closes #1412 from marmbrus/lockHiveClient and squashes the following commits:

4bc9d5a [Michael Armbrust] protected[hive]
22e9177 [Michael Armbrust] Add comments.
7aa8554 [Michael Armbrust] Don't lock on hive's object.
a6edc5f [Michael Armbrust] Lock usage of hive client.