[Docs] split release notes into separate files

Split the release notes into separate files, one per version.