Use _.each correctly. No more chaining.