remove problematic ‘?’ from filename

Windows can’t handle questions.

closes #14