Replace remaining echo with printf

echo is considered harmful. http://www.etalabs.net/sh_tricks.html
Make "Unsupported OS" error more informative
Update readme