Clarify how to display your profile on your homepage

See https://github.com/idno/idno/issues/609