build: add remove hook for hwdb.bin

Should fix distcheck.