correction avatar