Rename to TurboGraft

cc @nsimmons @tylermercier 
Rename to Graft
2 ruby tests are failing, not sure I did this all correctly

Needs input on:
- [ ] badges
- [ ] repo rename
- [ ] any CI setup
- [x] ruby side fix-up