Make OS X service resource work when the plist doesn't exist yet.

https://tickets.opscode.com/browse/CHEF-5223