Revert "msm: power: Add legacy mode for LGEs drivers in qcoms infrastructure"

This reverts commit 23e28b3de3f301a4e40a13f6564996e00455059f.
msm: adc: Adapt to qcoms multiple driver instance infrastructure