[FABRIC-982] Add and command retry to test support layer