SSP-2430: Updating external_substitutable_course Column Names To Match SSP's

https://issues.jasig.org/browse/SSP-2430

Updating external_substitutable_course tables' *course_hours columns to *credit_hours to match SSP table column names.