Update Codeception package to pass acceptance tests.