fixed collision bug

Signed-off-by: sabot <sabot@inuits.eu>