(TK-35) Update Docs

Update the docs/examples to reflect recent changes to the Jetty9 Webservice, including the addition of mutli-server support and the endpoint functions.
Perhaps this protocol has gotten large enough that it would be better to simply put a link into the code here, instead of copy/pasting the entire thing.