[doc] Fixed typos in CHANGELOG and RelishApp README