resolve foobart bug in released sim tests

@krukow You were right.  Autocorrect was off for the UITextFields, but _on_ for the UITextViews.