bug en print-poliza