Add test case for image listing

Add a simple Go test case for image listing using the capstan
executable.  Also tweak the Travis CI control file to install Capstan
before running the tests.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>