Lookup table modifications now are properly reflected in the plane widget.