Update and rename writing.use.cases.md to writing.acceptance.test.md