added street_address attribute for geocodio, updated fixture and outdated attribute tests

I implemented the `street_address` attribute for `geocod.io`.  In doing that, I noticed the fixture was outdated.  When updating the fixture to how the API currently responds, it caused minor test breakage which I fixed.