CORE-4876: Updated folder contents rpc proxy per search facade changes