Catch IllegalArgumentException when calling unbindService

Catch IllegalArgumentException when calling unbindService. This
exception can be thrown when connected to a flaky network connection
because the service has already been disconnected.