userspace-rcu: Compile examples in the brew test target