Move redesign-wiki-syntax to syntax package for better organization

Doesn't need its own resource, package with the rest of it.