Moved Docker builds from Docker Hub to Circle CI.