publish: correct documentation

It is actually `docker_server` instead of `docker_host` in the code.