Add Battery Service sample for bluetoothLowEnergy

New sample app for the chrome.bluetoothLowEnergy API.
Please, see my comments on the other samples