Cache jQuery reference to results div.
Render section text when viewing the deepest possible subcategory.