More editorial issues in MSVCCompatibility.rst

Make the status text for lambdas green.