Fix: +force_install_dir needs to precede +app_update for steamcmd.sh

Command-line arguments for steamcmd.sh is basically applied in
left-to-right order to its interactive mode. Therefore, attempting to set installation directory _after_ installing an
application simply makes no sense.
Add: steamcmd.py install support for multiple appid
Fix: incorrect script name displayed for steamcmd.py docopt