buildProduction: Don't leave LOCALECOOKIENAME unreplaced in JavaScript assets that don't use LOCALEID, DEFAULTLOCALEID, or SUPPORTEDLOCALEIDS.