Add tracking for refunds.

@rlucioni @stephensanchez 

ECOM-796
This might be more accurate as an `assert_called_once_with`.