versión de prueba del proyecto de fin de curso