Added TwiML conference call example to the documentation.

Wasn't able to find anything in the docs or elsewhere online for this.