`check_signals` avec les backquotes