scalar context for get_cflags and get_ldflags returns a correctly quoted scalar