Add "golang-pty" to Docker's deps