Fix TravisCI link, Add RubyGems badge and add code climate badge to Read...

RE: https://github.com/jeffkreeftmeijer/fuubar/pull/54

And, does https://asciinema.org/ work with github? Because I don't believe you can embed javascript.