point coveralls at just this app's code, not all of the virtualenv