deplacement explorateur du bateau dans l'ile sure OK