Fix travis 32-on-64 test.
Drop the signal(2) special case.

For reasons I don't understand this is breaking in my 32-on-64 testing,
and the sigaction path still works.