debuginfo: Add LLDB checks to debuginfo tests
debuginfo: Add documentation comments to debuginfo.rs
debuginfo: Make DWARF representation of enums uniform.