nixpkgs: unbound 1.4.22 -> 1.5.1

Update to most recent release.