Move emission of End-Evaluate to visitEvaluateStmt now that emissions filter has been replaced by pause/resume code in TraceFileVerifier.