Add examples for `from_utf8_owned`, `from_char`, `from_chars`, `from_byte` on str

You should be able to leave off the `u8` on these literals as well, and could you change `vec!(...)` to `vec![...]`?