Obey useonairguide and enable it for ERT

Ignore the SDT in the EIT scanner, thus obeying useonairguide.
Add quirk for ONID 65330 (ERT) to the channel scanner.

Refs #9592