Fix lint errors in public compiler header