Revert "Only show popover if select field is enabled"

This reverts commit dcdfe78201d4c66993425f98fc9fb7d00b1b4825.