Settings: Modify & add AOSP JA translation

Change-Id: Ic5ef0aed93cca89b37a91b95fa8debee66fc34a1