cabios de obervaciones  en grabacion personal casi done
leyendas de calificacion