Add brace parsing to pseudo selectors

Fixes failed parsing ie. of :nth-child(2n+1)