scale each forecast chart to its capacity