refactor(subheader): switch to use ng-transclude instead of custom linkingFn