bug #3364: install zendesk_api gem compatible with 1.8.7

(cherry picked from commit abca2ddd03b2a8075d529caa1e3907c55a7d171c)