termine las referencias y modificamos el nav