Fixed an nvram quoting issue to enable python -c

Previously, `zvsh --zvm-image=... python -c "<code>" did not work. This
fix adds some better quotation handling to enable this functionality.
This affects the generation of the nvram file.
Merge pull request #2 from larsbutler/fix-python-minus-c

Fixed an nvram quoting issue to enable python -c