When copying the AST, only get non-NULL strings from the string pool.

Contexts, sensitivities, levels, and ranges can either be an s-expression
or a string that is the name of an s-expression. Usually the name is
NULL and shouldn't be copied.

Signed-off-by: James Carter <jwcart2@tycho.nsa.gov>