English string updates

Some changed strings for clarity and consistency. A small contribution to improve the app’s usability.

Feel free to ask me anything if you would like to discuss the suggested strings.

PS: I intend to contribute a Norwegian translation too, as soon as this pull request is accepted.