DDF-920 - Fixed Source UI Bugs...

fixes issue with gettings the idModel (needs id and shortname) and fixed findOrCreate call.

-findOrCreate is a backbone relational method that we aren't using now.  Changes to create new object instead.