Windup 222: XML windup legacy rules migration

The XMLHintsClassificationsTest passed.
This is unnecessary, but doesn't really matter since the test is ignored anyway.