Support CSVs without column titles

Automatically generate field names when column titles are missing, as
specified by a URL parameter.