MFC r261867:
Use the right index to free swapspace after vm_page_rename().