Added 'Data' section and two resources

Code School - Try R (free course)
Code School - Discover [Chrome] DevTools (free course)