Modal patient creation and editing