Add trusty to the package install docs

Also remove the $ signs. Myself and others come to this page
to copy/paste this into a terminal, this makes it fast and easy.