fix typo in path to maas-creds