Add LD path to HDF5 install directory to address HDFFV-8944.

Tested with h5committest and failed external daily tests.