SoundfileLib: fixed the build of this extension, which required a little extra plumbing in the Foundation Lib.