[server][test] Add an explanation to pass the test for NDOUtils without installation of a ndoutils package.