corrección ortografia de los menus
corrección ortografia