Use getContent to parse field data

This should avoid template errors, and also make some fieldtypes just work automatically.
Sorry for the trimmed whitespace.