repoquery: accept package names specified as NEVRA

Do you mean that line 194 should look like `q = q.available().filter(hawkey.ICASE)`?