Fix routing to male wine a nested resource as well as a root one