Update size.php function addSize($data)

The option_value_id column was not being set when adding a new size via the admin.

As a result, when using the "getSizeOptionValue" function in catalog/model/product/product.php, the wrong product_option_value_id is returned.