cloned docrails to translate the guide into Japanese