Only send email via sendgrid in production.

Mailer settings were being specified in environment.rb which was overriding
any settings specified in environments/*.rb. Specifically I wanted to test
using mailcatcher and I was getting authentication errors that were very
hard to track down.

Also, I believe that Rails > 3.x should have configuration that belongs to
all environments live in config/application.rb.