Prepare for building different PostgreSQL versions
Build from source tarball because nightly trunk is not always updated