Update WPNS example in Readme

Looks like instead of setting `data` on the notification we have to set `alert` to send a WPNS notification