update tmux status-right