Fix format "Form Helpers" guide

The `"_tag"` was interpreted as the start of a italics.
Merge pull request #17796 from leafac/fix-format

Fix format "Form Helpers" guide