READMEの調整

spray-templateの`README.markdown`を`spray.README.markdown`に、
`UPDATING.md`を`spray.UPDATING.md`に変更し、
自前の`README.md`を追加しました。