Support "-r" option of lvresize

Closes #17
Reviewed-by: Stef Walter <stefw@redhat.com
Fix last few references to udisks-lvm