Add `plotstyle` to amr attributes for 1d from 2d plots

This adds an `amr` level specific attribute to the `1d_from_2d_data` plot item type.