Revert "audio: Make CAF audio HALS platform specific"

This reverts commit 9ac858e939d60a303a6403b80fb8b1d436c0b25c.
Revert "audio: Use project pathmap"

This reverts commit 1a13759622ce4e62cff061cf6338f66d3b4de3a8.