irgendwelche minianpassungen