fix links speaker