Compare against byte-value while indexing into string