Implements missing interface to get/set BackgroundSubtractorMOG/MOG2 parameters

Bug fix of issue http://code.opencv.org/issues/3623
Adds missing interface to get/set BackgroundSubtractorMOG/MOG2 parameters in a way compatible with other Algorithms.