[Dialer] Show contact photo for previously active call when receiving a new incoming call. r=etienne