Set RUBIES env var when mrvm() is sourced.