Fix compass install by specifying explicit `sass` version

* `sass` 3.2.14 doesn't work, but 3.2.13 does