BROOKLYN-55 

* simplify the deployment of the site to apache.org
* restructure a bit installation and getting started guide
Stylistic convention for the navbar and call-to-action buttons is to use lower case, in line with the "brooklyn" logo