always render strings as structured objects in logs

@darbyfrey @bellycard/platform @kylecrum

This will enforce that all message keys in log statements are objects, rather than sometimes being objects and sometimes being strings (such as what would happen if you did Logger.info "foobar")