Fix script sequence errors with $(window).load

-onYouTubeIframeAPIReady was looking for videoID before it was
available. Wrapped the single and multiple video player functions in
$(window).load so that they will wait until all HTML elements are loaded
before running their functions.

-Fixed autoplay on/off style bugs.