Update fr_FR.po

ln 14: new version of poedit
ln 16: Extra line added by poedit
ln 525,526: 'Filed under' translation uncommented