BibCheck: bug fix on remove duplicates

* remove_duplicates check the whole datafield
  to be the same instead of comparing each
  subfield separately.