Fix kozmic.builds._run context manager
Introduce DOCKER_API_VERSION setting