tmux: add Linux clipboard support, 256-colour terminal support and reduce input delay