Add Cython build dependency