ERT-592 Fix typos and using len() instead of __len__()
ERT-592 Made enkf_node's asGenData typesafe