Update 2014-08-22-chickens-and-pigs.md

fixed typo: "People accountable for the productivity it delivers..."

"In my experience, enterprise software can be effective when selected by people who don’t have to use it."
I think I understand the purpose this sentence, but it's confusing. I don't have a better suggestion. My understanding emphasizes the word "can".