Update minetest.po

I revised a bug of the garbling.