Update to buff-config ~> 0.4

Fixes berkshelf/berkshelf#1179