fix BaseNodeFilter.php NODE_PATH for Windows

On Windows NODE_PATH use ';' instead of ':' for separating paths in the NODE_PATH