Update ScalaDependencyInjection.md

翻訳しましたので、よろしくお願いします！
原文が一行なので訳文も一行でお願いします。