cylc gui: fix handling of invalid regexes for filters
unset filtering on bad regex in dot view
Merge pull request #1017 from benfitzpatrick/cylc-gui.fix-bad-regex-handling

cylc gui: fix handling of invalid regexes for filters