Correctly propagate cloned_request for OPTIONS

Update to fix pending changes in #1507.