Fixed bad tag lists (Tags are YAML lists, not comma separated lists)

Some extensions added tags as comma separated lists (which doesn't work, as seen on the currently deployed site)