Revert "fix bug introduced when experimenting with logging"

Reverts ContinuumIO/bokeh#1124 

Use fix from #1038 instead