[ASan/Win] Add a test case for r216663 [-Zl vs LIBCMT vs asan_win_uar_thunk]