Remove obsolete warnings for `extern mod`

This patch gets rid of ObsoleteExternModAttributesInParens and
ObsoleteNamedExternModule since the replacement of `extern mod` with
`extern crate` avoids those cases and raises different errors. Both have
been around for at least a version which makes this a good moment to get
rid of them.