testing/irrlicht: fix the header files location for irrlicht-dev