Fix some ClientStateUpdates being missed

The old code was only using first ClientStateUpdate in the list.
Add support for conv membership change events