change function g:shellesc_cd into vundle#installer#shellesc_cd

I think the names for the functions should be uniform.