dn2osdbk: support the :command: inline markup

This sphinx markup will be converted to a <command> docbook tag.

Change-Id: I1b3c8eac7b70db41cb47f0a8158c93a56e8990fd
Merge "dn2osdbk: support the :command: inline markup"