[DF-3868] Fixed initial parsing of multistring text