I mean:
* Consider whether you actually need to display the collider, or the mesh (display).
* If you need to offset the collider, I suggest the offset should be a setting in RigidBodyComponent.
* And rather than adding a compound shape containing a single shape, I would suggest applying that offset using the EntityMotionState. This avoids extra complexity in the physics calculations due to the compound shape.