Adjust header sizing/spacing for smaller screens