kili config; duplicate sensor name translation