i guess so. there is the part that stores translations into an array which would be the preX
then there is the part that talks to the translation strategies to actually persist that. after talking would be the postX event i guess.