Using R-Shiny to create interactive plot of word cloud