maildir: remove useless list comprehension
Merge pull request #86 from Mic92/patch-1

maildir: remove useless list comprehension