Fixed vhost attribute

When creating users the playbook was only using the '/' vhost because the task was using item.name vs. item.vhost.