docs(actions): Added hint on when waitForElement exits. Fixes #11