extract GLX samples and sample buffers from framebuffer descriptions