fixes bug invoking super with an enclosing instance

before this commit the DefaultJavaPrettyPrinter was printing with one compilation error inside the constructor of a class extending a nested class.