display accurate "remaining" count, conditionally show the "completed" count