update angular-translate to version 2.1.0

version 2.1.0 uses promises for the `$translate` service ([doc](http://angular-translate.github.io/docs/#/api/pascalprecht.translate.$translate))