Support a local foreman-installer

This allows testing pull requests against foreman-installer and its submodules. This is prone to break as it pulls in the newest puppet version through gems.