Support Vagrant 1.3 and use a sync folder for /etc/puppet