poodle repository is always needed (albeit disabled)

It must be disabled in non-poddles (as it is done in the last
task) but it is needed by some packages not shipped with puddles.

Change-Id: I4036b11e598708faa6615b5b03f773e88195a9f2