Remove 'cake build' during 'npm install'

It isn't necessary anymore since we don't need to build coffee files into js
before we can execute them.