Add some initial development setup instructions