rosdep: updated ruby and omniorb entries for newer Ubuntu releases