main corrigida