Revert "Merge submodule graylog2-rest-routes into graylog2-rest-client"

This reverts commit c324f578c3274681643b3e1575de2e12f6aa809b.
Add/update license headers in source files