[kmf-system-test] Changed path in which KMS logs are stored

Change-Id: I4fbd170d8e8ef60eafb17334bc3c049746792b8b