Remove need to generate json files for module stubs

Instead generate the module stubs at request time from the parent dashboard config
Swap fs sync methods for async versions

To avoid potentially blocking file IO.
Merge pull request #533 from alphagov/enhancement/remove-module-stubs

Enhancement/remove module stubs