[bug 931012] Internationalize some strings

Also fix the pluralization of one i18n string.