Public repository for the Third Gravitational Lensing Accuracy Testing Challenge