m_filter Allow exemption of messages sent to nicks specified in <exemptfromfilter> tags

Issue #655