function_score: fix explanation, [ was missing
[TEST] remove unneeded explain(true)

closes #7248