Add waffle.io throughput graph to README