dummy_remoteproc: add resource table

First try - as a base only, we request 1GB mem region and 2 rpmsg rings of
16 buffers each.

remoteproc eats it successfully, and even does something.

Signed-off-by: Veaceslav Falico <vfalico@gmail.com>