Respect ['ShowCreateDb'] in the navi panel

Signed-off-by: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
ChangeLog entry

Signed-off-by: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Merge branch 'QA_4_2'