fixes #4613 Real time map: west coast visitors was not clickable
Merge branch 'master' of github.com:piwik/piwik