Update NYPL Gazetteer endpoint

Because Shekhar had to change the TLD to something dot us.