update owners and version
add config options to default.yml
do not throw error when response data is nil

- does not handle response nil case since faraday response will never be nil
Change package_name to be camelcase
Post body to Tracks update API
raise run time error if option is missing from configuration
refactor Client for readability
bump version to 0.0.4