Add PasswordSignIn overload that takes TUser instead of username

Fixes https://github.com/aspnet/Identity/issues/218