Mobile robot simulator