added owner ao download de bd