Refactor RdEnemy references to RdTarget

This change is made to remove the connotation of 'opponent' from the
class that represent the perception of a player by the computer vision
system. Both friends and foes can be 'targets', but the user is the
one who decides which to attack to.