Update HUD after picking up an ersatzteil