Refactored font picker to use data binding

Added watch to fontData variable