Test database creation using 'go test'