Add note to create test database before running schema:load

Add note in readme to create test database before running rake db:schema:load