Fix arena_sdalloc() to use promoted size.