Tune etcd to address timeouts and builder issues

This PR addresses timeouts we are seeing in high disk i/o environments.  It also limits builder CPU shares.