small bugfixes :-)