updated playbackResource handling for SoundIstance and plugin, added soundinstance tracking to plugin, added SoundInstance.destroy