Add missing remove method to multimaps.

Also fixed formatting and added new test cases for the clear function and remove function.