Inline bib fixes

Allows for avoiding the external writing of the bibliography XML files, when using the joint core+post processing, e.g.

```
latexmlc paper.tex --bibliography=mybib.bib --destination=paper.xhtml
```

Discussion is at:
https://trac.mathweb.org/LaTeXML/ticket/1573