Optimize nav.png

22% savings; thanks Pagespeed.