Add documentation around overriding `initWithDictionary:error:`

Getting started with Mantle, I ran into the same confusion as #336 and wrote up some notes.
That could work (although, truth be told, I'd probably have the caller pass that in based on the time that the data was _downloaded_, but that's a huge nitpick).