ninja: Always make a copy in BBU.getArray()