i've given up keeping Chrome in ~/Applications

it makes too many other things difficult, and makes using 1pass
basically impossible.