fix loading with space in filename regression

should fix the pb , and for loading with cmdline , you have to pass "hatari" in first args.
like "hatari --help" or else it will be treaten as a filename with space