[BZ-1080121] try to download artifacts from maven central repository even when the maven project declares its own repos
(cherry picked from commit acb6e0bcbbf587100fa02a335fb09fa4cfd4d145)