Fix typos in vl_roc documentation