Append CSV to SQL using native loaders

This migrates work that @quasiben did a while ago in Blaze.