Changes delete conversation button tooltip to 'hide' or 'delete'