Bug 916229 - proposing a patch to fix the bug.

This should use a {% trans %}{% endtrans %} block to make the whole block translatable.