Rename input_find_sk_key.

Matches up better with the conventions in input_common.
The sk-prefix was from SSNES days (how things linger on ... D:)