Fix the paths in the wait-for-rabbit script

This script never runs, as it's looking for an Enterprise Server to be installed on the system. We should fix that.