FramebufferManager: Support stereoscopic EFB format changes.