Put back code which displays cv->gi bitmap when not using cairo.

See https://github.com/fontforge/fontforge/issues/879#issuecomment-32134886