rename server-side files for easier distinction of purpose