Passive experience only display if needed

Passive experience bar and numbers only display if the skill can gain
level through passive experience.