Fix legal_name.html

The explanation for legal name referred to MAGFest by name instead of
using the EVENT_NAME variable.