Update INSTALL_LINUX to reflect changes in Ubuntu

2.4 is now the default branch for Ubuntu (13.10 and above), so the documentation needs to reflect that. Also, the apache.org link was wrong, so I corrected it.