Remove another unnecessary inline-block

The cursor element is now only visible when it contains either text
or the caret-size helper. In addition, there are no longer any fixed
widths being applied to the cursor element, so the inline-block is not
necessary.