ENH/BUG: update default threshold for _compute_rank

@agramfort @Eric89GXL @mluessi FYI
because the docs are the very last thing that I touch. it happens to often that you end up rewriting the doc once you're done.