created tutorial page for finger page and fixed not clickable button on first page
added few translation