Add travis-ci.org configuration for automatic deployment to Heroku