Unescape library filename

this includes: