README: MacOSX 10.9 users need to bind ^[[A/B too

Thanks to Andrea Leopardi for reporting this in issue #37.