add warning re: sytem-wide Ruby vs. chef-client Ruby