fixing the sinon server rendering in swig-spec