create dictionary dialog, sort dictionary table