Allow Node.js apps to trigger the inverse port binding mechanism by passing `'/passenger'` as argument.

This is necessary for Hapi.js support.