Fix dependency problem for built-in shader compilation
Remove the remaining old unused shader source files