update /etc/mtab on remove