Update to XCTest, recommended project settings, and fix warnings in Xcode 6.