Add check for NaN parameters to initial_estimation_checks.m

Provides important info to debug cryptic crashes in later routines. Mostly applies to cases where people run estimation without stoch_simul