Stop tracking Sphinx build files