Removed unused trace reducer class from localization_file
Deleted unused empty source file
Simplified trace filter by relying on new fields for clusters and molecules
Dropped obsolete Localizations class
Reduced use of LocalizedImage::forImage
Merge branch 'master' of github.com:stevewolter/rapidSTORM

Conflicts:
	outputs/TraceFilter.cpp
Compilation correctness fixes