Use tox for Travis testing, and Django specific envs