Improve subject line variety

I didn't make use of the InsightTerms::getProcessedText... because there's not insight terms instance at this point.  (Also, we're not in a chile of InsightsPlugin, so we can't get getVariableCopy.)  But, we can use TimeHelper and make it testable.