alsa_sound: ALSADevice: fix rename of usecases

Change-Id: I8cacfe9304142dca0baac34c7779be61636a4cec