CI: Disable `help2man` install for now