stop using Godep

Godep is intended for projects that build binaries, but it's not meant to be used in library packages.

Or am I wrong, @kr?