Only include people with ``watchbugzilla`` in the list of people to be cc'ed

Fixes https://fedorahosted.org/pkgdb2/ticket/10
Add more different ACLs so that we can test better the bugzilla output
Adjust the unit-tests for the new ACLs we set
Adjust the unit-tests for the change in ACLs and logic on the bugzilla part