Fixed #326: EnrichmentTag upload REST API - controller + service

it's matter of taste, but instead `enrichmentTagItem != null` just `true` in this situation would be more understandable