mavlink: Only send event-based messages if there is space in the buffer