Analysis cleanup.

Run with:
    rake analyze:tested

OR:
    LogAnalysisService.new(
      analysis_type: "generate_route_diff",
      diff_type: "tested_routes"
    )