Enhance tests for user extra attribute mapping

This test shows that when an extra attribute mapping like
'description:description' is used, the description isn't returned
in the user.

Change-Id: Ie3520b315a0eecc2503953c0f15ae1da9a8070c9
Related-Bug: #1293698
Merge "Enhance tests for user extra attribute mapping"