Add back Travis CI config file

* fix Ruby 1.8.7 compatibility
* add Travis build result to README