avcodec/x86/hevcdsp_init: fix build failure with --disable-mmx

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
Merge https://github.com/FFmpeg/FFmpeg