doc: Removed the paragraph about python-docx using hMerge.
doc: Update the Word specific behavior section of cell-merge.rst