removed bug (nullpointerexcept), which occured when selecting a wounddescription (without image) to show in list. Also made upload-button be disabled after successful upload, so the user is not confused & trying to re-upload the image (reuploading itself was neither wanted nor possible)