Yes it contains both. This is what I get if I grep for generalTracks, which is the collection name in  both cases:
<pre>
$ edmDumpEventContent root://eoscms//eos/cms/store/user/federica/FastSim/MinBias_620/MinBias_8TeV_cfi_GEN_SIM_RECO.root | grep generalTracks
edm::OwnVector<TrackingRecHit,edm::ClonePolicy<TrackingRecHit> >    "generalTracks"             ""                "RECO"
edm::ValueMap<float>                  "generalTracks"             "MVAVals"         "RECO"
vector<reco::Track>                   "generalTracks"             ""                "RECO"
vector<reco::TrackExtra>              "generalTracks"             ""                "RECO"
</pre>