Fix up a few webapi-lint errors.

The webapi-lint script had one unicode issue that was causing it to crash.
After I fixed that, I went through and fixed a handful of small issues that it
found.

Testing done:
* Ran webapi-lint
* Ran unit tests

Reviewed at https://reviews.reviewboard.org/r/5662/