`rbenv install` completion includes definitions from plugins

Before, `ruby-build --definitions` was invoked sooner than RUBY_BUILD_DEFINITIONS was built up with paths from rbenv plugins.

References #614; similar #627

/cc @parkr :blush: