Revert "Specify Java subprocess is headless. Needed on OSX with Java 1.6 only."

Found a better way to do this. If we use MAVEN_OPTS to set the headless
property then it is inherited by subprocesses.

This reverts commit a462796552f1dba45ca4671b42009ee9244c7d0a.