Twig: Support lazy filters/functions