Added syntax-sugar operator to program

- Added a new overloads of operator << for setting program's
  transform feedback varyings.
- Updated an example to show the new feature.