Implement UTF-8 codepoint escape syntax