Reverse the buttons in 'Disconnected' dialog so the behavior of clicking outside maps to 'Not now' instead of 'Save'