ACCUMULO-2299 Check that read field value has same length as expected

Signed-off-by: Mike Drob <mdrob@cloudera.com>