INST: update installation scripts
Merge branch 'benjamindeleener' of https://github.com/neuropoly/spinalcordtoolbox into benjamindeleener