Make splitFileName quickcheck test Posix only

See Github #14.