Update tags / mobile relationship