Add classes to the workspace for themes

Fixes #3097
Merge pull request #3350 from atom/bo-theme-classes

Add classes to the workspace for themes