riallineamento con pyarchinit 12_3_2014