dockerfile for rhq-metrics

initial (working) version with instructions to build & run on local docker.