fix StreetView radius

if radius is > 50, the Streetview api doesnt return the panorama nearest to the point clicked, cf https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/streetview