Container handling test for "-> $a [$x, $y] { }".