Fix Player color inconsistencies

Fixed bug where some `color` values gave fun unexpected results from the rgb values overflowing into each other. Also fixed the ui to show the same (lightened/muted) color that will appear ingame.