Correct impression that DataSource platform is discovered automatically

... it isn't: you have to set spring.datasource.platform
Ensure authentication is added to customized request factory

Fixes gh-692