Use `within` in favor of `Dir.chdir`

By using `within` we get some debug information from Capistrano on which
directories it executes the commands in.