Adds sourcemaps support

Adds Stylus sourcemap support.

Because of https://github.com/LearnBoost/stylus/issues/1669 it requires specifying the `dest` option.

I can add documentation if you're happy with the implementation.