Tradução funcionalidade pesquisa personalizada