croatian changlelog update for RC3