mechanism for saving and using pre-built venv from s3 on jenkins

Lookup returns `None` if the key isn't found.