Revert "hack to fix lalxml enabled condor build on wheezy"

This reverts commit a59dbea33b064472dade1f9163d8431b1f641e4f.
exit with error if lalxml and condor are both enabled