adds instructions on usage to README

Adds instructions on importing the module and sending functions to the Julia interpreter to the README.