Misc bug fixes in parse_args
Don't use assert to check hamming_mutate_dna