Don't allow floating of plugins via double-click

When -f flag is set, plugins should not be floatable. Clear the
DockWidgetFloatable flag so that a plugin can't be floated by double
clicking.