NXBOOK-783 updated smart proxy docs and screenshots