Refactor package ruby-adsf

Do not ship a license file with the package. Instead, install the license file
provided by the gem itself. Add a `makedepends` array. Remove a command in the
`package` function.