CXX-85 aka: silence is golden in the driver

First commit strips the console, ramlog, and rotatable file logging related components and adds some missing export macros.

Second commit adds an example to clientTest demonstrating how to inject a custom logger, so that users of the driver can redirect logs to a subsystem of their choice.