Update README.md

Added a disclaimer explaining that BESI could be written a little more neatly (as if that's not a severe understatement)