[css mode] Fixing a vendor prefix highlighting bug

A more detailed problem description in issue #2523