optionally allow auto-update for installed SumatraPDF
follow-up to r9370