deh_main.c: Fix bogus check in DEH_ParseAssignment()

The function would return false on lines without a '=' character, but only if that character is at least the third one on the line. :)

Closes #376