I think if we do any custom 404 handling, it should be like GitHub Pages. Anything else will just cause confusion.