Fix fast math mangling on non-Linux platforms.

It needs the underscore prefix.  May help #6358.