llvm-readobj: Add support for dumping the DOS header in PE files