adding roxygen formatting for plot_trait_dendrogram()