Update Shuttles annotation images

- Changes the route line to blue and makes it 4pt thick.
- Updates the stop annotations to all look the same. Now four instances of the same images used throughout the code (stop, selected stop, next stop, selected next stop), should be simplified down to just one at some point.
- Updates the vehicle annotation to read slightly better at small sizes.