Install mesa from a tarball rather than git clone

@mikemorris appears to work and speed up the test run a bit.