Makes .gitignore build and bin in PlanningPoker

Fixes gitignore so that we don't keep getting changing image files and other build artifacts in our commits. These resources are created by Eclipse during the build process, so they shouldn't be a part of the repository.