It would be good to handle ReferenceErrors somehow for when translators accidentally translate a template badly.