remove double question mark from minimap