[CDF-287] - As a user, I want to be able to define a chart made up of arbitrary, compatible, plots.
* Fix labels derived by the translator from the column name not being capitalized and split into words.