refet el manifest.appcache.