Allow multiple resources for the same JID in a MUC room

Implementation of esl/MongooseIM#240
I don't think there is any part of the code here that actually uses LJID format in sessions list. Like I mentioned - it even forces to perform list comprehension to get proper JID records.