fix unicode strings in onlineforms.models