Adds Video Manager & Channel buttons next to Upload button in top right of YouTube pages