Ajout de la classe subtitle pour thomas