Reorganizing some directories

Some directories have moved around to better mirror the structure used
when installing via Homebrew (et al). Specificially:

- The slang binary is output at ./bin/slang instead of ./slang

- Resources are located in ./share/slang instead of ./resources
Incrementing formula version