[nginx] add svg mime type

Just adds a missing svg mime type to the nginx conf file