Fixes klei/gulp-angular-filesort#17

It looks the issue is not really with toposort. With the same input, I always get the same order back.
Though, gulp.src can send files in different orders, so sorting the files before toposort does the trick
Also, fixed some minor typos :)