Remove a useless line now that nghttp2 library has moved to /epan

Change-Id: I41c876620e691f2e217fc9249d6abae01ea81b7f
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/2975
Reviewed-by: Pascal Quantin <pascal.quantin@gmail.com>