Move dictionaries to i18n

I don't think they can be removed if they are one-lined because then the block appears as a Hash to the parser...I could be wrong though...The other option is to not oneline.