fix($dialog): obtem a instância correta do controller da dialog