MDL-41448 Assign: Add note to theme/upgrade.txt about CSS changes in mod_assign