Allow appendices and reserved sections to be updated

We escaped early if we were adding root elements. Now that check occurs deeper in the code, allowing the "are you reserved?" check to happen first.