Move picturefill length insert #340

Caches the length-checking element and its reset styling, but appends it on demand, which resolves #249 and #340.