Rename *insertionSortList.cpp to insertionSortList.cpp