attempting to fix the triangleindexvertexarray method so levels can be loaded into bullet