contributing.rst: use gender neutral pronouns
Merge pull request #22 from larsbutler/gender-neutral-pronouns

contributing.rst: use gender neutral pronouns