changes to the verslag