Fix const-correctness in _hivex_utf8_strlen function.

Plus a whitespace fix.