general: Update FSF licence address

Instead of hard-coding the postal address for the FSF, reference the GNU
website.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721520