This is worded a little strangely.  Maybe just write two sentences to explain the interpretation of null as a value or a list entry separately.