Create removeNestedRow (for deleting rows of nested columns)