Minor alignment fixes of credit hours on mobile sizes
Separated out degree search and degree program wp_title filters; made core header_title overrides easier to override by SEO plugins while preventing Degree Search view title overrides
Fixed typo; specified wp_title separator