generate single hair when rendered