Docker daemon doesn't like quoted options, so fix handling of them to not add quotes