BaseValue#delete test with multiple identified_by attributes