Fix dotenv load errors for empty values