[Changed] scale on more Dantooine creatures
[Adjusted] some Dantooine lair templates

Change-Id: I5b897fc068a4968fec8b40f08e4105b17a603b2a