Take care of ZFS wording in the tree menu

Ticket:	#6001