Some cleanup to improve readability.

Remove old compiler hacks that are no longer needed.
Fix up some spacing and comments that hid code.
Fix a critical bug in deprecated plugin peopsSPU.