hcanweb 1.1b: Client-Server Schnittstelle reduziert