Update ruby-progressbar version dependency - Ref #495