Update travis.yml adding ExtUtils::ParseXS

A dependency of Text::Xslate