first correction of dirdyna diagram