Update stager templates with CC api configuration

[#80217622]

Signed-off-by: Michael Fraenkel <fraenkel@us.ibm.com>
bump inigo stager

Submodule src/github.com/cloudfoundry-incubator/inigo 677fbb9..670dedd:
  > Stager uses http for staging response
Submodule src/github.com/cloudfoundry-incubator/stager 5c53daf..2f0d358:
  > Introduce CC api client for staging responses
  > Stager uses HTTP to post staging response to CC

Signed-off-by: Michael Fraenkel <fraenkel@us.ibm.com>
Use the correct templates dir

Signed-off-by: Michael Fraenkel <fraenkel@us.ibm.com>