publish: small text change on navbar search

generated from commit 9b9642a2c12aefa87f5e734bbc885516da530e10