Updated install instructions for Sublime Text 3

The older instructions weren't working.