Fix ArrayMessageSet#subsetApplicableTo.