Allow users in group 'wheel' access to /dev/bus/usb/*

Needed for virt-manager USB redirection. (Should users in 'libvirtd'
group have access, or would that make the group too privileged?)