Fix card that were not centered (DetailView & Profile)
Add Ratan to the contributors (About)
Add ratan's full name (Authors)
Update opensource info (About)
Add translations info (About)
Try to load the record from the own anime-/mangalist

If DetailView is called from an not-stored list (search result,
toplist), then it tries to load the record from the own anime-/mangalist
to show personal details (status, rating). Only if that fails it loads
the record from the API.
Reorder variables (Card)
Replace docs with normal notes
Remove unnecessary card attribute (values & Cards)
Add Java documentation to all the methods (Cards)
Add cardview of support library (Gradle)
Remove background color for compatibility (Cards)
Use the real Cards of the support library (Cards)