初版翻译完成