Improve README

Re-flow to avoid overly long lines, fix a few typos.