Update symlinks to use quotes around files