Deselect timeline range when we modify sprite selection

Fix a problem selecting one cel in the timeline, using Ctrl+A and then
Ctrl+C to copy the whole image area. (This indicates that the user want
to copy the cel content, not the timeline cel.)
Fix position of the pasted image