Fixed some typos and invalid coloring in PingPong benchmark

I was just playing with this benchmark and found out few typos as well as ignored values for `<ClientReceiveActor>` benchmark.