Fix spacing on README badges