updating top scores per difficulty