bugfix the list of interfaces

the output of command needs to be redirected ..