[FIX] syntaxis