marquee fishtank — as developed at https://gist.github.com/ymendel/5298947