regedit: make dialog section justification enum more unique

ncurses form also has JUSTIFY_* symbols, so we need to name ours
more uniquely to fix warnings.