Update ssh keys