Fix reference link relative paths