bluString: Added `CaseSensitive` property to control class-wide case-sensitivity

* Removed the `CompareMethod` parameter from `Equals`
* Added case-insensitive behaviour to `Replace`