add remarques