Escape colons in group pids for solr query