Doxygen: Added explanation of dense matrix layout.

Resolves #68. Resolves #76.