Don't ever pass the newish "trash" flag to #'delete-file

See https://github.com/cask/cask/issues/209