Finish updating pmupdatecodetest for D8. Anyone fixing pm-updatestatus for D8 now has a test they can run to verify their work.