Avoid double requests when measuring performance of image load

Change-Id: Ib5ec4c3e4e4a410a6ee520b11bf025d7447cb542
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/207