link tests in Makefile

since it is easy to run the tests against either installed library or
development code, make the entries in Makefile that make it easy