Actually check indentation for chained calls.

The previous PR only addressed the INDENT tokens, this addresses the
issue of the chained calls being properly indented.