Travis: change up RVM versions to work around RVM bug

See https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/2220

Also changed "2.1.1" to just "2.1", which is purported always to use the latest
Ruby 2.1.x.