Show total downloads for a gem on Rubygems.org as a customizeable HTML widget