Fixed #23982 -- Added doc note on generating Python 2/3 cross-compatible migrations.

Fixes #23982, and reverts the auto-conversion of `related_name` added in #23455.
Good call. I think I still have my default wrapping set to 70 for rst, because that's the guideline for writing PEPs, for some reason. Will fix.