Correct RabbitMQ.Client DLL path

I'd made a hacky local NuGet package to test this, and unfortunately the upstream version has a different folder path!