Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I1abfcb40881e3045fc41c60b1d63733cbaac6205