Various tweaks

- Separated json into housing_data.js
- Separated styles into style.css
- Placed housing markers into layerGroup and added layer control