feat(vhostz): Add program behaviour module files

Separated new, remove, list behaviour logic into their own files