Install buffer-friendly plugins

Got the idea to start using buffers instead of tabs from @eckhardt and
this blog post:
https://joshldavis.com/2014/04/05/vim-tab-madness-buffers-vs-tabs/