distinguish strings from bucket anchors issue #100