doc: update auto-generated files with URL options
doc: update German auto-generated files
script: add option script.scripts.url_force_https (closes #253)