Make segment works with previous strategy. So we have to get lists with equal lenght in the ColumnDataSource, not a unique value.
Now working with rects too.
Fixed colors and rearrange of data in the final ColumnDataSource.
Rewrote lists generation and fixed the legend.
Added missed chained methods to boxplot.
Updated example.