Update gemspec with gem info