Fix NarTestCompileMojo to exclude executable dependency. Also improve NarAssemblyMojo performance