added functionality to unfriend buttons that removes the corresponding list item, next I will remove the corresponding friend from the friends array
add functionality so the unfriend function happily removes the friend from the friends array