update des positions des éléments en live