Fix up bottom menu controls to use mouseLocked correctly