Refactor JaneCloneUiUtil(wxString manipulation)

wxString操作およびUI関連ユーティリティコードのリファクタリング