Add RigidBody::getMobilizedBody() convenience.

Fixes #207.