[chef-server] README update
[chef-server] backup.sh typo