GUI-1469 stop relying on key event 'key' value which chrome doesn't supply

stop relying on key event 'key' value which chrome doesn't supply

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1469