Fix display of labels on the Y axis, all labels, including the most uppe...

...r-side one, are now drawn