Node:nameIt() - Rethrow any caught NullPointerException

If we encounter a NullPointerException trying to generate names, print
the Node at that point, but rethrow the exception so we don't continue
as if nothing had happened.