Add a database connection to the python heatmap HTML.