small 32/64-bit consistency change to build directory structure