simplified SkeletonModel::maybeUpdateLeanRotation()
JS scripts set joint animation priorities