C# extension method for string interpolation