Replace ssh with https for Travis git submodule checkout