Tuple3f.isNormalized(): For debugging; returns true in approximately unit vector
Ray.clone() added
NewtonRayCasterTest: More forgiving delta
nbactions.xml added (NetBeans file)
NewtonRayCaster: Major optimization of stepT

Normalized ray dir vector. Implemented adaptive step size. Requires
sqrt(Body.f()) to be an upper bound of distance to body.