Force underscore after decamelizing typeKey.

Type key is not always camelized, ember-jj-abrams-resolver for example
uses dasherized type keys.
Normalize typeNames when comparing againsts typeKey.