Avoiding usage of private in make

Seems that older versions of Make don't support private rule specific
variables.