Swc-1613: add team notification UI

and hence a recipe for adding notification UI to other tabs