Update README.md

Added section on installation prerequisites. I had to figure out how to install them myself so thought I would add that info here. Also corrected the actual installation instructions.