Symbol: display quote marks around stringified string values.

* lib/zile/Symbol.lua (display_variable_value): New function.
If the variable value is a string, then wrap in double quotes
for display.
(symbol.__tostring): Use it.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>