Update export_assets_to_android_ios.jsx

Final changes to incorporate some of the ideas from http://www.arcticmill.com/2012/08/export-layers-as-png-files-from-illustrator-in-multiple-resolutions.html along with some of the better exporting pieces in this script... Total hack job but it works!