Update atmel_maxtouch.c

Invert x axis due to digtiizer changes