[Fix] double quote error in language file

@ot2sen should we use the standard "_QQ_" or using &quot is okay?

https://redweb.atlassian.net/wiki/pages/viewpage.action?pageId=46071845