ruszone dodawanie - przyjmuje dane