Change "REQUIRE updated" message to "Package database updated"

Closes #5356