Add more RoutepathReplicator tests for changes in instance RouteTarget.