Git Bash: Add a fallback to USERPROFILE for HOME

This is also what we do for msysgit.

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>