minor clarification