[MNG-5595] name field missing in plugin.xml documentation
[MNG-5596] avoid Modello generated java code for plugin.mdo, which is
here only for XML descriptor documentation
removed XSD generation since it is not published