Add dependency on libicucore.dylib

Note that this will throw a warning in Xcode, but not having this is
causing Travis-CI to bomb out.