Language learning experimental routine