Implement AWS::File#copy_to support

This mirrors the copy_to feature that exists in carrierwave master for the Fog::File class. In addition it properly sets the storage class.
Clever filter here. Would be nice to use an actual boolean: `ENV.key?('S3_BUCKET_NAME')`