Adds feature request #564

Prevents columns from being listed in the columnOnOff overlay when column.hideable is explicitly set to false