Add running headers command before running tests to work around not all
headers getting generated automatically on all platforms.