Fix CURLINFO_HEADER_OUT usage