[TIMOB-17161] Support UTF8 in analytics payload

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-17161

Test case in Jira.