Résolution du bug #000002.