(doc) Add unit tests policy to run only on simulator
Merge pull request #207 from 130s/doc_add_rst

(doc) Add unit tests policy to run only on simulator