updates vote route to votes per Rails convention
Merge pull request #7 from mule-deer-2014/voting

updates vote route to votes per Rails convention