Update XDATA-software.json

Minor tweak to MMPP description wording to make it clearer to non-technical users what it does.