Remove old style facia containers (Part 1 of 3)

This is the first step to removing old style Facia containers from our codebase. It simply deletes all of the templates and ensures the application compiles correctly.

The next step will be to remove the CSS, which will have the biggest impact to our end users.

/cc @robertberry @sndrs @kaelig