Refactor MarkerView.

- Rename MarkerSeries to MarkerDataModelPainter.
- Put listening functionality directly into MarkerDataModelPainter.
Implement simple calibration markers.