Support the non-standard X-Ubuntu-Software-Center-Name

This allows us to use the non-generic form in the metadata.