Readd nameParts/bibString requiredField exclusions

Accidentally removed in ‘Merge master into search’
mjgallag/runhub.com@7c5b0a139faa085677b800b7afcc541656ba272f
Test for both bib & bibString unique indexes