Clean up of pydoop script driver code generation.
Removed leading directory from pydoop.tgz.