update database.yml to use only pg
update syntax for database.yml