Remove misleading instructions about the Downloads section

Fixes #35