Split path at colon at most once

The HTTP path might contain a colon so preserve it
by spliting path on only once colon.