tty2-session.post: Update systemd unit path