Remove legacy API object transforms

In essence, { 'zone': { /* zone data */ } } is no longer supported, it
has to be { /* zone data */ } now.
"Fix" zone export

Actually we know that it's impossible to do the export purely on the
client, we really need pdns' help here.