Add simple sorted set support for RedisCollection.

See also rejectedsoftware/userman#2.