allow "Current" to fail without affecting badge
export PATH

idiomatic, but not strictly necessary
echo hack to force readable Travis labels
update .travis.yml commentary
recast travis env var as `$CASK_RUBY_TEST_VERSION`

It may not always be a system Ruby if 1.9 and 2.1 are added.
prompt for HTTPS URLs in `brew cask create`
Add Air Connect.app
Merge pull request #4749 from moonray/air-connect

Add Air Connect.app 1.0.4
Merge pull request #4760 from rolandwalker/travis_refactor

Travis refactor
Merge pull request #4757 from rolandwalker/https_in_create

prompt for HTTPS URLs in `brew cask create`
Updated Little Snitch to 3.3.2
Add thinkorswim
Update Brackets.app to Sprint 40
Merge pull request #4765 from balupton/patch-1

Update Brackets.app to Sprint 40
Merge pull request #4764 from moonray/thinkorswim

Add thinkorswim
Merge pull request #4763 from moonray/little-snitch

Updated Little Snitch to 3.3.2
force UTF-8 encodings

Fixes #4677.  This change is necessitated by Homebrew's recent
switch to Ruby 2.x.  These changes may be incomplete and/or
may not work well with Ruby 1.8.  Travis should test Ruby 1.8
compatibility.
Merge pull request #4732 from rolandwalker/force_utf8_encoding

force UTF-8 encodings
cut v0.36.0
Adding Jaikoz Audio Tagger