Update kh_national_vulnerability_index_metadata.md

I missed one line for the ODC contact section earlier.