TL-350: Add account-specific resource link to top menu