MDL-46565 gradereport_*: renamed event string names

This makes the strings more descriptive and consistent.
MDL-46565 gradereport_*: moved report viewed event to bottom of page