Update TM1637Display.cpp

Added support for colon indicator manipulation.