Always delete our BMs.

Also ensure finish_frontend is always called when Win32 main window is
closed.