Allow non-default keyring backends via an environment variable