Update secure_headers.rb

Disable 'frame_options_header'.