iocore: fix control fd leak in the main I/O loop

Bug-Url: https://github.com/svinota/pyroute2/issues/43