ncm-ceph: fix incorrect paths for 'ls' and 'cat' commands on el6

I prefer the previous version:

```perl
run_command_as_ceph_with_ssh([@catcmd, "$osdlink/ceph_fsid"])
```

also, use variable interpolation for better readability.