Remove passage on MongoDB update

MongoDB made some changes that https://github.com/travis-ci/travis-cookbooks/pull/350
did not adequately address.

Rather than try to resolve all issues in a day, we should postpone
this update until the next one.