Don't load ~/.atom/init.coffee in safe mode

This ensures the code from the init script isn't causing issues
when trying to reproduce something in safe mode.

Refs #2772