Some corrections to the simulation mode and some better rendering of the
route on the map.