add a link in the navbar