Utility function for pushing an SSH key.