[api] localhost as redis fallback