Add XDECREF for returned read tuple in ReadParser.read_pair_iterator()

Pull request for #692