Ensure workspace is an absolute path