tmux: re-adapt status bar for ChromeOS' hterm app