Tweak colors for mutt, tmux, and vim