add _flat route to display whole term table in flat way (more for internal testing purposes)
move some styling to css
more consistent elements in mynav table
some code reorg
first version of filtering by category
adjust style of category label
some minor adjs
improve handling of route parameters particularly for the various filtering options
link to cf documents page
apply category filter only on term names
update readme