[SPARK-3886] [PySpark] simplify serializer, use AutoBatchedSerializer by default.

This PR simplify serializer, always use batched serializer (AutoBatchedSerializer as default), even batch size is 1.
Why not leave this test in place?