additional scalatra test covering multiple parallel reqs

PHANTOM-69: Resolved. (P.S. don't reference internal links in OSS)