Modified show_new_message event from converse.js's converse.emit in order to pass both the <div> Message object AND the id of the parent's parent ChatBoxView