Dashboard filter categories now expand no matter where you click in the category box.

Previously, filter category would only expand when the category name was clicked on.
@noranda do we want all accordions across the app to work this way? If so, we shouldn't namespace this.