GStreamer: correctly handle URLs from QMediaRecorder::setOutputLocation

Task-number: QTBUG-39949
Change-Id: Idf575b126bd3531655c8abda55c9e04149a4fb85
Reviewed-by: Andrew den Exter <andrew.den.exter@qinetic.com.au>