relative path to private dir