doc update: day_of_year -> month_of_year (fixes #5)

fixes #5