fix caseList table loading when multiple search are done and previous ones are not finished yet