lttng-tools: use absolute path to modprobe

Instead of relying on it being available in $PATH.