std: Ignore a flaky test on freebsd

This test runs successfully manually, but the bots are having trouble getting
this test to pass. Ignore it on freebsd for now.