updated en es yml and set ruby 1.9.3