updates production on database.yml