replaces C-style typedef struct with C++-style struct

- Not sure if there is a reason for this coming from Node.
Merge pull request #71 from Project-OSRM/remove_C-style_typedef

replaces C-style typedef struct with C++-style struct