POM: fix SCIFIO copyright to be more accurate

SCIFIO is really a new project developed at LOCI. Some code was adapted
from the BSD-licensed core of OME's Bio-Formats. But Glencoe Software
and the University of Dundee are not actively developing SCIFIO. That
may change in the future, but for now, LOCI has the sole copyright.