updates get_markers()