Fixed Tiberian Sun artillery not shooting over walls

This fixes the glitch observed at https://github.com/OpenRA/OpenRA/pull/5778#issuecomment-47520870.