ldapadmin - Finishing test on users / groups controller

This test needs some extra configuration, so that it is able to use a
real LDAP server. In the future, it could be used to detect
inconsistencies onto geOrchestra LDAP trees.