Add gallery examples

See PR in PSPDFKit for details.