Add test to ensure enrollments are sorted by sortable name.