Fix typo

"congestion control could be implemented either the network layer or the transport layer"
->
"congestion control could be implemented either **in** the network layer or the transport layer"