ajout d'affichages conditionnels