Fixes issue with + in filename for SMB files (and removes unused items in the "Other" preferences tab). Closes https://github.com/MizzleDK/Mizuu/issues/445.