Update dependencies for maven-source- and maven-javadoc-plugin.