change in ButtonListColumn (compatibility problem, if data source is a dictionary instead of a queryset)