bump version; redesign chat bubbles; fixed position after send message