added sync with backend for film text