do not try to build paths from internal properties
Merge pull request #394 from aleksandrov/deferred-paths-support

Fix to display paths loaded from back-end