doc: Added doc describing versioning and tagging schemes