Ispravka buga #39