Attach files to any (Propel) object using Symfony2