WFLY-2809 Register the PolicyContextHandler for the servlet request

WFLY-2809 Register the PolicyContextHandler for the javax.servlet.http.HttpServletRequest key