Clean up formatting of NuGet descriptions