Create new Patch instances in Polisher::RPM::Patch#from(diff)

Resolves a TODO in the codebase, example updated to include
new functionality