move fold/unfold button insertion script to from qweb template to views

t-extend="WebClient" in qweb do not work in v8.
we have to extend the view template instead of qweb, so move to
extra.xml
add .gitignore to ignore .pyc
remove the __init__.pyc file