Suppression du déballage sale dans l'API