Visualize counts of various hashtags in real time