ssl also allow passphrase management for server

Adapted from idea + diff provided by "linedot"
https://github.com/warmcat/libwebsockets/issues/152#issuecomment-63364869

Signed-off-by: Andy Green <andy.green@linaro.org>
ssl: improve client error message on server cert probs
test-echo: enable for ssl cert serving and verification