[TIMOB-18262] iOS Fix imageview not accepting from filessystem dirs

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-18262?filter=16615