Allow buffer size to be tuned

Adds a line to the haproxy.cfg template which allows tuning of the buffer size used for each connection.

Defaults to the value which would be used if property isn't overridden in the config.