Enhance mount datastructure

Enhance data structure with name&href: 
 - Augment backend api json object so that no mongo specific information is contained
 - Adopt frontend so that all data is displayed
 - Generate url with id of mount from .env (resp. config.js)