Create bundles of JS and CSS assets