Convert a XML document to a JsTree