Add more interlinks between the documentation

Also fixes up tense in a few cases, and adds the `intersphinx` extension so we
can link to the urllib3 documentation when it is called out.
Merge pull request #1831 from kevinburke/interlinks

Add more interlinks between the documentation