Add latest_version.txt file to the site.

Programs can then pull http://jekyllrb.com/latest_version.txt to get the latest version of Jekyll.