fixed sprite rendering
records, transitions by matrix