BUG-1136: Fix setting the ITR-RLOC in SMRs

Change-Id: I414f51ba4153c4818f3a611466537b74ef9d496f
Reported-by: Oscar Fernandez <ofernand@ac.upc.edu>
Signed-off-by: Lorand Jakab <lojakab@cisco.com>