migrate legacy DAQ modules to stream or global modules

Not that I could see any. Both FEDRawData::data() and FEDRawDataCollection::data() return the beginning of the buffer, i.e. there are no headers chopped off or added.