remove version pins on faraday and faraday_middleware

resolving issue with this gem conflicting with itself on faraday-0.9.0
which faraday_middleware will not allow
v 1.2.2