Fix some duplication in the NoPackagesFound error message