[lxqt-base/lxqt-meta] remove outdated docs, fix metadata.xml