Log rotation: create new template for logrotate. Refs #2869