Fixed issue with is_public=False default value

We merged commit https://review.openstack.org/#/c/109153/ and now we need
to change tests for dashboard to avoid fails.

Change-Id: I0868f5cc7056f43d9216b378f5a2e66d932fa34b
Closes-Bug: #1356848