Alter wind rose to use frequency (count) rather than average