Improve customisation pages for more complete information (and fix some broken urls)

https://tracker.phpbb.com/browse/WEBSITE-1146