FIX mirrors.txt not found

refs micahflee/torbrowser-launcher#75