minor addendum