Easily copy file names from shell command output