Readme changes

Explain that a MongoDB instance is required. Link to the page where developers can get a new Sunlight API account and key.