Tests: account for new checkbox radio markup