The submenu should create a new widget

...to receive a new id, and avoid two HTML elements with the same id.