Improve customization documentation.

Clean up the documentation for customizing the project -- just tell the user to put their Drupal root in the "html" folder.