bump version to 0.5.0, add Travis CI badge to Readme