fixed po to json to po conversion: context, english plurals, russian examples
Merge Melan's changes
Merged changed of melan's work