Adjust spanish strings for volume switch