Report string error paths as a JSON Pointer

Whenever error paths are strings, the default, report them as a JSON Pointer.

Fixes #59 
Thanks, goes both ways - let me know if you'll need help with anything related to this project.