Cleaned up directory structure in local GitHub folders

As described in the summery.