Consolidate association logic for aggregate and component. Improvements to the managed collection using Java Assist proxy.