Broke out the addGhostAndEcsUnits callback out into it's own function
Remove old inspector scale-up functionality and markup
Fixed styling and markup to match the mockup for the new scale-up UI positioning
Removed failing tests from old scale-up UI removal
Do not show the new inspector scale-up UI if it's a subordinate