Update readme to reflect build changes (gulp)