Cleanup|Client: Removed large portion of old GUI code

The remaining parts are the system fonts and some basic drawing
functions used by the Bias Light editor and some debug visuals.