fix(README): add escapes to RadioGroup demo inputs

When making sure that I wired everything up correctly, I grabbed the first illustration and saw the inputs as innerText. Obviously the *actual* demo you provide is correct.

I just wanted to make sure anyone like me didn't run into the same issue.