Revert "[lipstick] Queue a window update on map/unmap/surface damage"

This reverts commit 7c127ccdb6a4101d499e3aef48a48f8c12783297.

Conflicts:

	src/compositor/lipstickcompositor.h
Merge pull request #131 from mikkoharju/rev

Revert "[lipstick] Queue a window update on map/unmap/surface damage"