fixed all static strings without t() issue