fixes delimiters being included in delimited string value