CocoaPods caching

This builds on #229.