[FIX] web: on record reload (form & list view), use search_read instead of read, to check if the user can still read the record (security rules)
[REVERT] 4164 revid:dle@openerp.com-20140326113036-g9yv3jj6yetwxvg8: this fix actually works in saas-3, but not in 7.0, as search_read method is not part of the orm