Make the default translations path relative to the dojo
config prefix.