Spelling!


git-svn-id: http://cantata.googlecode.com/svn/trunk@4173 b1e49159-3266-923f-9c3e-04f16369770a
Fix collapsed context-view selector buttons text when using a dark background.


git-svn-id: http://cantata.googlecode.com/svn/trunk@4174 b1e49159-3266-923f-9c3e-04f16369770a
If volume control is disabled (as MPD returns negative volume), then make control semi-transparent, and don't just hide.


git-svn-id: http://cantata.googlecode.com/svn/trunk@4175 b1e49159-3266-923f-9c3e-04f16369770a