Fix deadlock if encoder never received a picture
Prevent and warn about excessive audio buffering
Fix audio thread deadlock and issues with PTT / mute