Fix a use of an uninitialized variable by makeing sure
that sctp_med_chunk_output() always initialized the reason_code
instead of relying on the caller.
The variable is only used for debugging purpose.
This issue was reported by Peter Bostroem from Google.

MFC after: 3 days