Udpate README.md: add optional "make check" step