Add store reference to shopping lists

Create association between store and shopping lists:

- Store has many shopping lists
- Shopping list belongs to a store