Update csv-streamify dep

moar version!
has a bunch of important bugfixes
[changelog](https://github.com/klaemo/csv-stream/blob/master/CHANGELOG.md)