poprawienie błędów