[WIP] I18n don't merge right now!

adding somme code to support internationalisation bundle will comme shortly