agregation de faits et segmentation