Rework workflow functional testing so isn't tested by default...

Meant to be used with a specific workflow, but nose is picking it up by default when no workflow has been specified.
More work on eliminating references to test_db_util.sa_session.

... tweaked styling of several functional tests along the way - mostly PEP-8 fixes and eliminating * imports.