Set new window title once game is loaded