even more terseness