express-handlebars has been renamed

Doesn't make sense to keep it express3-handlebars...

I do not have the GitHub power to change all forks at once, but doing so would be awesome, because everyone following along with the repo and the book will have a working meadowlark.js!