replacing some bad quote marks