adicionado finalizar ambiente e pontos