Improve Error Messages for SSL Errors in Knife

Adds a case for SSL errors to `knife`'s error handling, which points users to the `knife ssl check` and `knife ssl fetch` commands.

@opscode/client-core @opscode/client-engineers