Improve stack traces in DOMRange