Use WordPress core style for settings saved message

Resolves #54