Implemented nested scrolling (up & down) in DOM

* jQuery no longer needed for scrolling on focus/keyboard navigation.
* When jQuery is detected, the scrolling is animated.