Remove that if and change the assertion below to `assert(symBeg <= symEnd)`.
The case where no symbol is available is already handled below slightly more correct (returns a slice of `fixbuf`).