Fix dead link to "How to be an effective teacher"

It had `htpp` instead of `http` so navigating to it in a browser failed.