se actualkiza  a la verison del curso 2