fixed player off by one rendering