ENGINE-373 Fixed some typos in README