Update README.md

list supported symbologies in the readme in a table for easier reading