Spelling fix for PlayExternalDisc infrastructure

Change Disk to Disc for PlayExternalDisc infrastructure