Fix le bug de image2d::affiche(). Tout marche parfaitement maintenant.