obspy-plot: use AGG backend if direct output to file is specified
Merge remote-tracking branch 'upstream/releases'

Conflicts:
	obspy/imaging/scripts/plot.py