Fixed Travesty statue offset in wrong direction

The Travesty statue (Flat Man) was offset half a voxel in the wrong
direction. Minor fix to offset it half a voxel in the right direction.