Clarify some of the steps in the README

- Run ./bin/deps before installing firmware.
- Indicate that where known ip-addresses can be found to help selecting an ip address.