Extract channel last-value buffering from DataIntake into a Faye extension.