fixed positioning of icon pip for multi line split buttons