emacs: fix magit cygwin/msys2 git
Revert "emacs: convert shell advice to old style"

This reverts commit dfef037f3787f2013fea7918890d2e31ec1dbb03.

Conflicts:
	app-config/emacs.org