Create a standalone, UMD wrapped module on prepublish

As suggested in https://github.com/aaronblohowiak/routes.js/pull/4 - use `browserify` to wrap in a UMD on prepublish.