add escaped newlines