Fixed cropped text while editing

Per https://github.com/xPoke/MetroMumble/issues/3