Remove the proxy-host and proxy-port, introduce proxy-url instead

Simplified proxy setup, fixes stefanpenner/ember-cli#465.