Remove now-redundant workaround for emscripten bug.