Produce an error instead of a crash in an expr we cannot represent.