hammerhead: recovery: Hide most partitions for format/mount'ing

Change-Id: If822566c5b7064155ddd385081a027c88fdaefaa