ovs_dpdk: 0471423 configure.ac: Check C99 compiler