adds contraportada