Fixes #5111 - product info did list options

Product info did not list options because it was missing the
call to build_options.

related to https://github.com/theforeman/hammer-cli/pull/112