mon/OSDMonitor : Use user provided ruleset for replicated pool

When creating a replicated pool, currently ceph ignore the ruleset
name provided by user but use a global default ruleset.

This patch fix this bug, so the rulset specified by
 ceph osd pool create <pg_num> <pgp_num> replicated <my_ruleset_name>
can be properly set.

Signed-off-by: Xiaoxi Chen <xiaoxi.chen@intel.com>
I think it would be better to return an error if the ruleset does not exist. Falling back to the default is likely to be disturbing to the user as (s)he may fail to notice the warning. Does that make sense ?