dce: Several bugfixes

[PATCH] omapdce : clear transaction if engine_open rpsend fails
[PATCH] omapdce : fix bug in ioctl_codec_process
[PATCH] omapdce : fix transaction corruption due to wrong request id