Add unit testing generator documentation.