Add the CodeHilite extension to mkdocs