fin de correction typo FR