fixed the spellcheck parser bug

The bug comes from the xpath used to get suggestion.

The suggestion is wrapped inside a lst element.
    <arr name="suggestion">
      <lst>
        <str>dell</str>
      </lst>
    </arr>


The "arr[@name='suggestion']/str" xpath returns an empty sequence.