fix pbb itag related tests

i-tagged packets will have ETH_TYPE=0x88E7. The tests are
rewritten in the same way with MPLS.

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>