update README with single-line installation script