explicitly return an HTML_FORBIDDEN error when an interface-based service is requested by the client, instead of cryptic ESQLite3 exception