Docs tweaks

- make clean now also removes the autogen'd modules dir
- image moved to static content dir, link updated