Taskbar control buttons for compact mode