Use the alias name, not the root name, in the eeschema component chooser dialogue. Also show the name and the root component in the text area