Create only one "Allowed only ASCII characters!" tooltip per document
(#7)