sample-level hubbub