(RSP HLE) Inline sample_mix