pygame: fix install with system python
Closes #134.