Bug 951770 - Fix signed-compare warning. r=bustage

Since we're just testing for equality here, casting mCodecDelay to
a signed type is safe.