Added docker image tagging to README