Patch temporaire pour le bug de Zimbra (2.4.2)

La connexion était bloquée à zimbra. Ce patch temporaire change la
manière de se connecter à zimbra. Le texte "zimbra" ne s'affiche plus.