Documentation fixes

Had trouble using the `nodejs::npm` recipe. Some more info could have been useful in the documentation, so here it is.