pull latest from dev-branch
adding 11.12 swipe to refresh translation, add tranlator notice, restore star signs in some subtiles
adopt changes in SUMMANY.md and solve conflict