[abf/rosa-build#341] added docs for Repository#packages API
#[abf/rosa-build#341] updated docs
Merge pull request #39 from abf/abf-doc:341-repository-packages-api
 [abf/rosa-build#341]: repository packages api