LIBITD-200. simplify /availability/list structure

- Removed commented code for xml
- If params.debug=true, forward the user to the GSP page.

(https://issues.umd.edu/browse/LIBITD-200)