Avoid ugly ANSI codes in package output

This makes error messages at least readable.
Merge pull request #218 from david-christiansen/ipkg-ansi-color

Avoid ugly ANSI codes in package output