This doesn't look like Japanese to me...