closes #225 - Jabylon computes wrong locations on windows systems

the computation now just strips of the prefix by length to avoid issues
with capitalization