File deleting can't be done in the CallController class because the storage is delegated to another object.  You'll need to add a method in the Storage class and call that here, as that is often custom to each Voicemail deployment.