feat(archive_todo): add cron to archive todos

This is part 2 of habitrpg/habitrpg#3062. Part 1 MUST be merged first.
Part 1 pull request: habitrpg/habitrpg#3302