test: add new isolated test folder