refresh to upstream

For non-developers (who does not use Git), please create Pull Request from `code4hk:gh-pages` to your own repo, i.e.:

   * Use your own repo as the base branch
   * Use `code4hk:gh-pages` as the HEAD