same here, re: `paginate`