engine: Set action message properties

The proper message properties for label and
unlabel commands are the label entities and
the add/remove action type.

Change-Id: Ifa0fce0f7ebac3bb2cb48967d132d86441af11c0
Signed-off-by: Moti Asayag <masayag@redhat.com>