feat(controllerTraining): add patchProperties() function to patch individual HTML element properties