Convert data content to markdown