Fixes for documentation on testing

Proposed by Xavier