Remove separate authentication page and use the front page instead

Having a separate authentication page is unnecessary, just looking for the `WLS-Response` query string parameter on the front page is sufficient. Fixes #27.