Fix argument order (jQuery is first argument).
Removed a console.log.
Removed confirm dialog from untagging things in Many to Many. Cleaned up some repetitive DOM calls.