Open document from Google Drive