emit LLVM IR for callee of invocation