Optimize non-array iteration of `_.max` and `_.min` when no `iterator` is provided.