Feature/back to site

Fix #36. Improve back to site URL to also handle resources outside current model namespace.