MultiNode: Don't append bootstrapping entries if the log is not empty.

This feels hacky but is necessary for the moment for cockroach.

@spencerkimball