Clarify "could not tap" warning

Closes #31451.
Closes #32223.
ruby: update to 2.1.3
ruby: update 2.1.3 bottle.