[CHORE] Update listDeposits to listQueuedDeposits
[CHORE] Remove enqueue_outgoing_payment from api.