Correction bug retour menu