remove unused environment variable
moved PATH update from bashrc to zshrc