Illumos 4924 - LZ4 Compression for metadata

Reviewed by Matthew Ahrens <mahrens@delphix.com>
Reviewed by Saso Kiselkov <skiselkov.ml@gmail.com>
Approved by: Christopher Siden <christopher.siden@delphix.com>

References:
  https://github.com/illumos/illumos-gate/commit/b8289d2
  https://www.illumos.org/issues/3756

Ported by: DHE <git@dehacked.net>
Closes #1540