Easy property-based setting of frame properties in UIView objects - now in Swift