collapse WEAKASM symbols (_foo -> _sys_foo)

To be revisited later when we can have weak aliases for syscalls.