return null if route is undefined under 404 error.

when 404 restify error thrown, the param `route` would be undefined in `exports.route` in `instrument/restify.js`