web: Fully disconnect from monitor when closing Docker client