portage tree in compressed btrfs file