اصلاح راهنمای اولیه