Wrap backtick'd code blocks in a span and style

'cause me likey. Not sure if I picked the best colors, but they seem to jive with the rest of the theme.