Support for passing 'bytes' values directly to C

See discussion under #143.  Let's include this once findlib's [bytes package support][findlib-bytes] makes it into a release.


[findlib-bytes]: https://godirepo.camlcity.org/wwwsvn/trunk/configure?rev=206&root=lib-findlib&view=markup