Better French translation

I don't know if in Canada we say "Continuer à magasiner" for "Continue purchase", in France, we use to say "Continuer mes achats".
Although, I also updated / corrected some typos.