[TDI-30477] - Update tBoxCopy UI