HPCC-12036 Warn if floating point indices used when perhaps a range was intended

Signed-off-by: jamienoss <james.noss@lexisnexis.com>