Adding bundler installation to README