Fixed build.sh for perl-zmq-ffi to work on OS X and Linux.