added convenience methods for connecting controllers to the main update and draw signals