gbm: work around mesa linkage issue

Mesa drivers such as i965_dri.so use symbols from libglapi but do not
pull in libglapi (https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=57702)
so dlopen libglapi before we need it.