Document that master branch needs Rails 4.1

Closes #4735