gluon-core: ensure the release file is always up-to-date