Bump dependencies on test-framework packages