CMake: don't install the internal config.h header

Background:
  http://lists.cs.uiuc.edu/pipermail/llvmdev/2014-June/073707.html
A follow-up to r210260: updated a comment. No functional changes.