Using course ID regex from set

- API now use same regex as the rest of LMS
- Content regex includes the period (.) character
Merge pull request #306 from edx-solutions/clintonb/api-cleanup

Using course ID regex from set