Docs: Add information about PHP's built-in server

Ref: http://php.net/manual/en/features.commandline.webserver.php
Close: h5bp/html5-boilerplate#1569.