Add ability to fall back to using lspci-vv/lspci-n to grab info for the CLI

When operating in HostFromLogs mode, this series of changsets will cause the CLI to fall back to using lspci-vv/lspci-n if they exist in a directory (in-place of lspci-nnmm which is preferable).