bibupload: avoid error on duplicate entry in bibrec_ tables

* This is a temporary fix pending better handling on bibupload of these
  cases

Signed-off-by: Javier Martin Montull <javier.martin.montull@cern.ch>