add facade, consultas