Update PhysicalEntity (add mass)