Fix tiq-test argument parsing

This is a fix for issue #45. Arguments with dashes in them (`tiq-test`) get converted to underscores (`args.tiq_test`). This fix WFM. :grin: