Fix missing media uploader script

Noticed the upload button wasn't working and causing a JS error, so made the media library a dependency of the rkv-repo script.