ajout des personnes associé a à un enfant dans la babyview