FrameTools: Fix dimming of controller settings menu item