Fix link to JIRA

Update JIRA link to point to workflow-plugin component overview.