Update databases.Rmd

couple of typos etc...