correção e ajustes menores.