translate the slug