adding translating for chapter 11