Figured out how to make a basic visualization of adding nodes to a binary tree using d3.