Update vignettes using BiocStyle