Docs: linkify ClusterRunnerDemo to repo page