Updating README with correct drush minimum version

Follow-up to https://github.com/pantheon-systems/terminus/issues/98