Update circle.yml to use nose-test-select and nose-picker