Corrects capitalization

Corrects capitalization in CONTRIBUTING.md