Update jobs.html

very trivial typo