Add R scripts to run (1) clustering, and (2) DE detection with EdgeR