fixed notices
added support for comment lines which contain more than one #
added converter for jsgettext library