admin CSS improvements

(Worked around ManageIQ-related CSS that interfered with the Admin UI)
force admin edit frame to not overflow
handle DOS-formatted files