Feature - API exception handler critical logs for server errors

This PR is tiny.

Essentially it changes the `RestfulExceptionHandler` to log server errors at the "critical" log level, instead of logging all API exceptions at the "error" log level.

This allows an application to quickly grep for all server/database issues much more easily.
:smiley: