minor (syntax error in chef script)