roxygenize `candlestick` argument