add reply button to private message display