Adds Vagrant and Ansible set up.

Resolves #6.

## Important things

- Local development **no longer works**. This will be added back in in a subsequent PR