se incluyen menajes de lectura y escritura de disco.