Update README.md

Added instruction for replacing <Caps Lock> with <Ctrl>