Improve sparse descriptions for Resource Schemas API operations

Closes-Issue: HEAT-728