Unit tests for SirenMediaTypeFormatter. Split classes out into own class files.