arrumando relacionamento das colunas do serviço