poprawiony opis telefonow