release tool: fix 'log exists' check to not create the log before it checks ;)