CXX-321 remove optime

Since we are changing the API, we only really need one of append(..., const Timestamp_t) or appendTimestamp. I think we want appendTimestamp with the defaulted second argument. In that case you can just drop this function.