fix venv_bin not being set, causing supervisord to fail