link issues to redmine, not github - hack-ish