20140205: updated simRibosome.py