Added updateLocationsData

After new items are fetched and stored, the menu for the locations are
updated