Handle gameserver mappack load requests