Update SEDE link to reflect its new (primary) home

...And update copyright notice because pedanticism.