Improve read.seqfile.from.bed

Changes:
- wrap coordinates with as.integer() calls
- generate unique temporary filenames
- use writeLines instead of write.table