Grouping assignments based on their course on the Home page.