qt: translations pull from transifex