Adds `npm install` to update script.