core: Fix dependencies of arch files

Commit bf4918207a changed the way we include the arch subdirs into the
hypervisor build but broke the dependency check for arch/*/built-in.o.
Fix it by enforcing to perform the arch build steps.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>