Update frontend with Backbone.js