Encrypt a letter