ReleaseNotes: mention basic debug info and ASan support in the Windows blurb