[sample] Rename webapi-sample-tests to DemoExpress and sort case names

 Unit test platform: Android
 Unit test result: all tests run well