prevent overflow in user management controls bar, fix #9277
allow horizontal scrollbar in settings to make user mgmt usable on mobile
Merge pull request #9370 from owncloud/design-fix-usermgmt-glitch

Design fix usermgmt glitch