lib/download.c: delete vcdiffs after applying; cleanups.
lib/repo_sync.c: use xbps_fetch_delta instead of xbps_fetch_file