CB-4731 Avoid duplicates when merging arrays in .plist files

github: close #91