Add F9 shortcut for tagbar