Avoid deadlock when issuing update from ImageWidget::scrollViewContentsBy(..).