heuristic for aligning EOL arrows