Made new related achievements open in a new tab in the level editor.