Suppress workspace assignment per-request (#752).

The automatic workspace assignment for all topics/associations created during processing a request can be switched off by adding the query parameter `no_workspace_assignment` to the request.
{{{
no_workspace_assignment=true
}}}

See #752.