Some gen3 tm/move tutor text fixes; add offsets for my crystal hack