[mcs] Remove declaration expression named argument parsing (not part of the language yet). Fixes #24784