plugins/docker: rename plugin and enforce schema

Change-Id: I44299c798fb8420f41fddd0b29ccd72350ec5d2f