Admin/evaluation and report fixes

Admin/evaluation: prevent evaluators from stopping or cancelling
evaluations they are not in charge of; Admin/report: fixed erroneous
rating equivalence