[new index structure] BTreeStorageBufferManager clean/dirty test