Fix buildout by re-pinning zc.buildout, setuptools and Jinja2.
Merge branch '5.0' of github.com:plone/buildout.coredev into 5.0