Re-organize the project.

- standalone binaries should be not be installed as Python modules
- remove simple.py as it is not relevant anymore
- update root CMakeLists.txt to install binaries in bin directory