prepare test infrastructure for RetrievePackagesHelper.copyPackagesFromLZAToWorkArea.