propagate forum post notifications to topic participants