adding bootstrappy filter toggles for positions

1) added filters based on positions rendered (DST and DEF are separate filters because of positional labels in the draft lists)
2) bootstrap CSS didn't line up documented version, so added checkbox / toggle hiding styles 
2) removed trailing EOL whitespace (s/\s\+$//g)