Updated Lehrveranstaltungen

Mainly updated Lehrveranstaltungen for the upcoming semester, but also removed some errors I found in previous semesters.
Please have a look if everything seems okay.
Coaching Research ist doch die III und nicht die I, oder?