HHH-9106 : Merging multiple representations of the same entity (improved logging)

(cherry picked from commit fed3191eb7e4edb3dab7823219540c0d064669b9)