setup.sh: link directories (a la vim)