Removing code that adds keychains to search paths if not found

Due to us storing the keychain in Dropbox with a symbolic link, this is
causing us to have duplicate keychains. Removing this in the meantime
(assume that the keychain is already in the search path).