Ref #656 font cache control bug fix

- fix bug with font cache control causing it never send cache headers
- made connect-font gzip middleware a configuration option