Merge pull request #1 from AdrianTM/master

changes from my repo
Updated translations
Merge pull request #5 from anticapitalista/master

changes needed for final deb build