Fix #720: On exception abort Future, do not rethrow

The problem seems to be that the Grizzly provider does not abort the Future if an error occurs, but rather re-throws any exception. The test on the other hand expects the creation of a request to not throw at all (Exception should be re-thrown on Future.get()).