Updating Gemspec with opensource@heroku.com email

Adding opensource@heroku.com to gemspec to register with rubygems. CC: @pedro