application:view/controllers:clients: separate the statistics page into a menu and 4 pages.

This is a first step in having much more advanced statistics that cannot
fit in a single page.