.travis.yml: Use "make check" instead of "make test"

Signed-off-by: Morten Hustveit <morten.hustveit@gmail.com>