Nope, I get:

```
NoMethodError at /s/1/level/2
undefined method `youtube_base_url' for ApplicationHelper:Module
  (in [...]dashboard/app/assets/javascripts/application.js.erb)
```