GEOMESA-159 Eliminate redundant copies of a value in the SimpleFeatureFi...

...lteringIterator