Season/Episode naming *bugfix*