update nav item heights in mobile state