Create the display list text renderer and associated infrastructure.