Move the active window from a screen to another