1391: Bundle video_file_sizes.json to language packs

Does two things:
1. Bundle `video_file_sizes.json` to each created langauge pack.
2. `languagepackdownload` places the extracted video_file_sizes.json to correct place.