Fixes #6045: Improve send metrcis popup behavior