Split branch settings LMS 2916

https://edx-wiki.atlassian.net/browse/LMS-2916
I talked it over with @nasthagiri , and it seems like it makes more sense to leave things as-is for now.