display: show only rotation options if we support them

Use the new libgnome-desktop API and determine if we can show or not
rotation options.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721673