Followup ab2d4cbe: Correct comment indicator's size

Sizes were all wrong (image was clipped).

Change-Id: I91618b414186dceaaa51fa60d4634cb5627fbfa6
(cherry picked from commit bf5ccc6064b36dee1eb2c5d5367a76195dc919e3)