DRILL-1612: Add maven enforcer rules for maven and Java version

* Allows compilation with JDK version 1.7.x and maven [3.0.4,4) only.
+ Updated maven-enforcer-plugin to 1.3.1.