Camera2: fix video recording for older drivers

Older drivers need the preview size to be the same as the video
size. This check is done in getDesiredPreviewSize but was broken
because CameraCapabilities return an empty list instead of null.

Change-Id: If4d570923bd4809c8e651831a061414836e01a36