Modification du bouton d'ajout dans les listes de gestion