store UTC timestamp and timezone offset separately

In prep to make clamshell dates play nice with tideline.