Clone the oh-my-zsh repository as part of the setup