shared-volume-instance: add t.volume.shared.create