ComposeTweetWindow: Mention the retweeters screen_name when replying

Fixes #239
ComposeTweetWindow: Don't add own screen_name when replying...

... to own tweets.

Fixes #241
TweetInfoPage: Protected accounts are able to see their own tweets