update tag popup