Add nuget(.exe) binary to .gitignore

Nuget.exe should not be in the repository
Okay, but place it under the `# binaries` heading please.