Updated documentation to include upper bounds for poisson_rng and neg_binomial_rng, etc.