Fix filters on OSX file chooser dialogues