Add gvfs dbus service and gvfs gio modules to gnome 3

Closes #2746