Update private-content.php

Changed <p> tags to <div> to enable HTML inside shortcodes.