Revert "httpstream: handle chunked transfers for statuscode 200"

As it causes problems for other streams. A better fix needed.