syntax: add a some docs/clarification to the fields of ExpnInfo.
syntax: add a missing span rewrite in fold.

This was leaving Decls without the new spans; this is a minor change,
since literally nothing reads in the code base reads the span of a Decl
itself, always just its contents.