Married HD wallets: add a method to marry the keys

A new method addFollowingAccounts is intended to "marry" a given list of extended public keys to the zero account key of the active keychain.