adding translations for norwegian locale