corrigindo erro da injecao do Validator pelo picocontainer
Merge branch 'migracao-jboss6-vraptor' of https://github.com/projeto-siga/siga into migracao-jboss6-vraptor