Fix location selector

Make the `<select>` tag actually reflect the state of the selected location.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/84567844 [Delivers #84567844]