Update page footer

Don't lowercase translation for view-source. Also "options" is not a submitted i18n-key (and personally I think it wouldn't fit total at this location), so removed.