Creates a Digital Signature from an XML file