spelling and grammar fixes

Thank you for Vue.js! The library is amazing and the documentation is superb. Here's a bunch of small spelling and grammar corrections. There's one tiny change to the content where I added that objects can be in a `v-repeat`, but I updated only the header text, not the full explanation, which is Array-specific.