Update README.rst

Instructions for how to get VxWorks PPC cross-compiler