fixes bug and typo with zoom buttons/keys