BUGFIX generate proper LVM device names, drop support for LVM2 2.02.88 or lower