make avatar URL configurable

Just tested with our local Confluence. Seems to works fine.

No changes in behavior should arise with the default value.