Fix: rcu_barrier(): uninitialized futex field

This uninitialized futex field can lead to rcu_barrier() hang. This
issue has been found with Valgrind.

Fixes #787

Reported-by: Keir Fraser <keir@cohodata.com>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>