[connman] disable active scanning for previously connected wlans

Prevents leaking previously known ssid's -> stop helping evil twin attacks too much.
Might save some battery also as no probe requests are sent actively.