généricité pour la taille de la surface