fixed "Dodaj" view, added some things

blah blah