[css-counter-styles] Update DoC