Change entry updating logic slightly, so that changing both ENG and COM at the same time shows up as just one update in the history.