Simplified script folder structure.

Makes ES6 module loading work better.