cap_sasl 1.9: support different cmdchars