migrate course data enums to chinese