Fixed edit vs new, comments

Edit’s ability to modify an existing entry was broken during the major
rewrite. This commit adds an isEditing boolean and some flow control in
the view.

Fixed some comments in TSV.