Client#new_protobuffs_backend raises ad-hoc error