Update documentation link for gems