Bugfix avec la légende sous Opera