docs: strongly indicate where to put code snippets