Update _config.yml

Add Google Analytics tracking ID.