[#88892] Set @statement_pdf

This was being set in the FacilityAccountsController already but needs to be set here too.
With a `?show=truthy` parameter, the PDF does not download. I'm unaware of this being used anywhere, but IIRC this fork honored the parameter, and NU didn't (or maybe it was the other way around). Both forks should have the same behavior now.