Fixing mapping issue of emoticons