update_bune: Use thiblahute/pitivi0.94 branch for now
Update the update_bundle script