Update models.py

Você precisa fazer um migrate e refazer o save de todas as entidades SaleDetail para que seja feito o cache do subtotal.