disable code signing on ios via build.xcconfig

overwrites the build.xcconfig with the necessary CODE_SIGN_IDENTITY,
CODE_SIGNING_REQUIRED and PROVISIONING_PROFILE properties to bypass code
signing