webui: added bandwidth monitor for stream input
dvr: use underscore (_) as seperator instead of dash (-)