audio: fix wrapper set voice volume for ICS VOICE BLOB

Change-Id: I514dea5476927e2d0ca4f9114a23364d928d9e2f