simplify chug