BISERVER-10341 Add code to handle overwrite for return (7) XMLA Catalog

exists with different datasource.