proyecto inicia en RU; títulos para estadísticas