update address of socket.io server