Update docs to include warning when using object type with PostgreSQL

Follow up to: http://www.doctrine-project.org/jira/browse/DDC-3241