Fix missing </a> in locale view

Error introduce in
https://github.com/pascalchevrel/webdashboard/commit/a2f0960cdf65f339460
f982e1823e97a8222c658

Noticed this morning because the link was bleeding in the “Reminder”
below the table.
Merge pull request #34 from flodolo/fix_broken_html

Restore missing </a> in locale view (team page link)