[BZ-1147402] fix dtable parsing when the function cell is merged