actually do the save in addCategories.

(the parameter had been added but I had forgotten to add the save call)
Merge branch 'develop' of github.com:jesseeichar/core-geonetwork into develop