Add a optional storage node to the conceptual architecture of the install guide

Change-Id: Idcfbfd4df96d4936dff5d676d7dd3dafc503aafa
Merge "Add a optional storage node to the conceptual architecture of the install guide"