Improved YCM options, disable for TeX