EN COURS - task references #135: Implementation des fonctions de
recuperation et de mise a jour de la liste des serveurs