ci: Fixing unit tests (unit test binary has changed paths)

Change-Id: Ica2af3e4325c5ae9ebfab2905e879f8ebc72f1b9