Add .ruby-version and .ruby-gemset files.

Adds Ruby version and gemset configuration files keeping compatibility
across Ruby version switchers.