Implements search for UITableViews that have NSMutableArray data sources