using windowNibName in custom NSWindowController
Change password dialog now can select more than .key and .xml keyfiles. Fixes #214