Find the "degrees of separation" from one word to another