Update redis-py-cluster in cluster-tutorial

It is currently in active development and working on second release.