Implement bulk operations on the split modulestore.

May no longer need comment on L71 since you've renamed the method.