Add readMap() and deprecate readHash() which returns a (deprecated) util.Hashmap
Add writeMap() and deprecate writeHash() which uses a util.Hashmap
Refactor: Remove dependency on deprecated util.Hashmap class in non-deprecated methods
Refactor: Extract quoting from store()
Change util.Properties::store() to use new format for arrays and maps