cleaned up npm test script

npm will add .bin to the PATH for all dependencies. see https://www.npmjs.org/doc/misc/npm-scripts.html for details.