refs #756 - added function for containsRtlChars