Connect to room with username