fix path for scripts directory in README.md