restore disqus comments

Disqus needs apparently the old URL to work. So added `/` to the Disqus related link/variable