double quoted string builder and parser