bugfix in protocol: redirecting buffer got broken in line command handler