Fixed bug #2514: Every torrent is displayed twice