daemon: fix etcd active-status detection

The daemon was only checking for an "inactive" status. In the event that
the etcd service hasn't been loaded, its status is "unknown", causing
locksmith to assume it was active. Instead, check explicitly for
"active".