BracesFixer - fix case when brace is after comments

Fix #636.

It may not be ideal, but it fixes that bug.
It's perhaps better to name the function getMeaningfulTokenSibling to be more meaningful and precise.  Sorry for my nitpicking on English here.  :)