Update first tied tuplet test