MessagesController#create
Publish new messages to Redis