Adds menu enabled checkbox to the Menu settings tab in node editing form.