Fix bug #7143 (Edit Filter dialog's dismissal buttons are in wrong order) -
Dialogs expects to be passed Mac button order, not Win.
Merge pull request #7147 from adobe/pflynn/reverse-filter-buttons

Fix bug #7143 (Edit Filter dialog's dismissal buttons are in wrong order)