Remove deprecated method in brcm_egl plugin

QPlatformIntegrationPlugin::keys() was removed.
This fixes brcm_egl build.

Change-Id: I62af15a340a63794e6c6980ac6d72138d1cd60c8
Reviewed-by: Giulio Camuffo <giulio.camuffo@jollamobile.com>