Fixing doc typos in ExUnit and Kernel.Typespec