hlte: Fix GPS SV reporting

 * The proprietary loc_api has an extra field in the struct, so
   add it, and fix the inclusion too.

Change-Id: I004d09a34d881d8695a6ef73819e32b720bb86ee