Add CodeBook.md for data information and limit README to script instructions