Se modifico el archivo initial_data.json para poner las categorias disponibles en español.

Se modifico el campo "edition" en el models.py base.

 Se ajustaron los archivos forms.py de project, layers y documents para que los datos se presenten segun las necesidades del CentroGeo al subir un nuevo recurso.
Merge remote-tracking branch 'origin/dev' into dev