TriplesTree::insertReference + findNextLevel test cases added (working)