DatesRole: Use unambiguous date string for month-in-itself.

`month` is numeric, which makes it horribly ambiguous when presented in
that way. With `month_name` there is no doubt.

This fixes #721.

cc: @mintsoft