Remove 'Xngine' strings.

Seemingly renaming these strings and clearing the other ones isn't changing the program behaviour in an interesting way. I suspect it may be an artefact from a partial refactor.

@Xinnony: Did I miss something? What was the thinking behind this change to begin with?