fix(README): readme gruntfile definitions to reflect use of cwd with expand

This should resolve issue #6 when you don't define expand being true cwd treated as a dest.

Added missing comma.

Added trailing "/" to dir definitions as the bower-release task checks weather a src is a directory. A non-issue but thought it added consistency.