Update .metrics