Update Spacebars README

{{> content}} and {{> elseContent}} are now
{{> UI.contentBlock}} and {{> UI.elseBlock}}
respectively.