simplify logout and caret icons, remove shadow
Merge pull request #8844 from owncloud/design-icons

[WIP] simplify icons, remove shadow