Use agent 'title' instead of the sort_name when displaying agents... and derrive this title from the display_name['sort_name']