quickfix: ssize_t