doc: Update windows status on FAQ