Makefile : add checkdocs target

To check syntax in README.md.