Don't allow insertion when there's no selected part.
Combine plan and waypoints so they can be cleared together.