update sinh vien list