Write an exception to the outbound channel on timeout; remove unused encoders