Normalize bad config values across platforms

* fix #243
* fix #247
Tweak README for config fix
Merge pull request #258 from mozilla/247-bad-store-name

Normalize bad config values across platforms