Update disco.rb to install the latest version of Disco.