rename scripts on non-NTFS filesystems