implements body search box in viewer; seemingly fixes mismatch between production and dvid graph by creating stack edges in the same way