Add the published field to dataset list view

Finishes #72683710