auto scroll fix for multiselect modal

Auto scroll fix is in modal_selector_controller.js
The header is moved out from the scrolling section so that is doesn't update when we scroll to load next bunch of data.