remove embedded path on windows

this should have never been there, it needs to go for chef-12/chefdk