nvd3 charting in django