Revert "Revert "Revert "Revert "Revert "redirect bounce"""""

This reverts commit 5648cf262f7dedee3fb57597d25597c7fd53d8c7.

a record