Style document preview as in frontend

- Copy styles over for the preview. This will hopefully eventually be in
  the frontend_toolkit but it will want iterating before then.
- Put a box around the preview so you know what it is.
Add missing govspeak stylesheet
Merge pull request #33 from alphagov/style-preview

Style document preview as in frontend