[WS transport] close connection in case of ping/pong failure