Use registry policy for WIP4278

Registry-based policy works for all supported Windows platforms and
requires no separate tools and very little new code.