Update README to reflect new deploy CLI

@bellycard/platform