Fail early if there is no exported @XRMethod-s.
Try to support concrete collection classes in interface signatures.