Add new img button to media chooser (plugins)