Document full keybindings for merge and push

This makes it clear that the push and merge commands do not overlap.