Fix test, move addressNormalizer() to own module.

index.js, address-normalizer.js
  -Move `addressNormalizer()` to its own module, `address-normalizer`,
  for greater modularity.

test/index.js
  -Fix an npm error that resulted from a failed attempt to import
  `index.js`, which accepts command-line arguments.