Update README for build tools