poprawki - upload; główna; slideshow;