Update index.html.erb.md

Minor editorial suggestions