Correctly call function for retrieving stats from ipfw. Fixes #4131
Correct even other areas of CP using pfSense_ipfw_getTablestats function.