Replace simple quotes with doubles