separando o help