Yeah: if we need our containees' network info, we also need *their* containees, all the way down.