invert the semantics of the site checkboxes

- Posts from a given source are hidden if the corresponding checkbox is
  unchecked.
- All the checkboxes are checked (set to true) initially.