I also get an error when updating a sandbox shipment with an empty taxon concept:

ActiveModel::MassAssignmentSecurity::Error - Can't mass-assign protected attributes: accepted_taxon_name: