Correction minime d'une erreur du script.