Zsh: add nixpkgs to the NIX_PATH