get 'lang' attribute for users