Fix wrong tarball directory and name for gnome-icon-extras.

Thanks to Jesse van den Kieboom for noticing.