combines get_paired and get_unpaired_effects
updates get_subsample_power tests and docs

Includes an example.
updates documentation and tests
fixes latex in documentation
Fixes latex and forward compatibility

- Changes latex rendering so it hopefully works (if not, will remove)
- switches xrange to range