feat(Makefile): create shell script installer

Creates a shell script installer that works on Linux and Mac OS X. Requires [makeself](http://www.megastep.org/makeself/), and [upx](http://upx.sourceforge.net/) is highly recommended.

Also adds a `deisctl refresh-units` command that downloads the unit file set into `~/.deisctl`.