add "none" to documentation of theme() for parameter legend.position

Fixes #829
update Rd file
update NEWS
Merge pull request #918 from krlmlr/legend-position-doc-2

add "none" to documentation of theme() for parameter legend.position