Authorize.net: Truncate more fields

Now we truncate more fields to fit within Authorize.net's requirements
and pass schema validation.

Closes #1394.