modification rendu multipass grid + hub