Added C++ tester project

Project that I wrote in C++ to assist with automated testing of our 3rd
lab. Uses various data structures to enable automated testing and guided
debugging to view a Quadtree