Add sidebar view

- Replaces sessions and favorites views methods relating to the sidebar
- Remove preceding "." from classSearchContainerFavorites
- Update sessionscontroller to call sidebarView