bug fix: added path normalization to tests