basis.ui.field: rework ComplexField, make it more passive to value changes
remove unused bindings in some templates