Don't append encoding info to xattr if encoding is Non-lossy ASCII