Update README.md

User-Agent header required to fetch from GitHub API.