Make directional fog colors respect tonemap

Adapts directional sky colors to use tonemap sun & moon. Behavior remains unchanged when no tonemap is present.

http://i59.tinypic.com/2mn22hs.png
http://i59.tinypic.com/262wtwn.png