ccnl: fix memory leak on CS error