[DOC] SortableMixin Documentation Housekeeping