WIP Node Platform - Add reference_id and container_uuid to New Relic report

* Unit tests for MCo Openshift agent

https://github.com/openshift/li/pull/2698