Add user agent to YUSU calls.

This fixes the 403 issue as YUSU's Apache setup will now permit our
requests, *but* it seems that the YUSU API is returning empty members
lists, which may imply another problem.

The user-agent is literally just 'MyRadio'.  This may need to change.

Based on http://stackoverflow.com/questions/2107759