Amélioration de la description du champ state