journal: disallow duplicates (invalidates old duplicate entries)
tests: journal test rewrites same keys, value-size stepping