Add shell script for creating OSX DMG