バッファ向けの関数をいくつか追加する