Check UIKit attributed string properties as a fallback when the Core Text properties don't exist.