Add missing sites/roles in cache.pp #2

Those are empty but must be here for the sake of sanity and
completeness. Adding misc role and ulsfo site in parsoid

Change-Id: I859f8e70b3435da3cdc81d5a7e47b489e7355336