(PUP-2402) Fix tests for PMT generate interview large input

Fix string comparisons for tests using large input with
double quotations.