Encode before comapring

With certain non-English languages, characters within the string that is being used for comparison could be HTML encoded (see `WP_Scripts::localize()` in `wp-includes/class.wp-scripts.php`). This change ensures that we're checking the encoded string, which prevents false negatives.