GTNPORTAL-3450: Impossible to upload file in Content Explorer when tmpdir does not exist

Fix description:
- When uploading a file, check if tmpdir exists. If not, create it