[FIX] small potential encoding issue in custom models
Merge branch '8.0' of https://github.com/odoo/odoo into 8.0-win32