Update omniture tracking

Drop duplicate prop 45, don't set 44 (video title) as analytics name.