Update BUILDING

Pass the location of the libraries installed from the ms.omniti.com repo to linker.
Resolves:
```
checking for protobuf_c_message_get_packed_size in -lprotobuf-c... no
configure: error: libprotobuf-c required```