Fix podcasts buttons overlapping categories
Fix podcast sort by popularity