Show nearby users in `/node-game/`. References #296.