Set up removing friend relation

Users can now remove a friend relation. Also, the overflow menu has been
removed from EditFriendsActivity.