convert layout/app.html to haml