Redisplay parts of the Emacs buffer as pretty symbols.