h264_iso: Split to less than 1GB

mkisofs happily create large-file extents, libdvdread is not able
to cope with them.
rewrite_ifo: The sector count is cumulative