extract CustomListFragment with support for
- showing a loading animation
- showing "No results" when there are no results to be shown