CLOUDSTACK-4046: Fix global settings CSS

-Truncate key/name field to prevent long strings from stretching the
 table width beyond the container bounds.

-Update min-width for truncated fields for better compatibility