needed to tweak how AugAssign gets called, since this operates on single node targets