Readme updates for reverted count_biotypes