Split Phobos navbar to versioned files.

So that we can consistently build the navbar for each specific Phobos
version.

Use version-specific navbar for Phobos docs.
Use $(LATEST) and -prerelease on navbar files to minimize maintenance.
Merge pull request #713 from quickfur/versioned_navbar

Split Phobos navbar to versioned files.