Makefile: use `go get` instead of `go install` to install packages
README.md: Ditch TravisCI in favor of drone.io