fixed normalization factor

3) dividing the summed value for each column from step (1) by the
average determined in step (2) to produce a normalization factor for
that column
```
should read:
3) dividing the average determined in step (2) by the summed value for
each column from step (1) to produce a normalization factor for that
column