CA-151613: Pass -priv flag to qemu when doing PCI passthrough

This was originally removed on the xs64bit branch as CA-133523, but the
removal was reverted.