Doc: Update start guide with hints on firewall configuration