Updated samples\hid to use correct hid.receive()

chrome.hid.receive() was incorrect per
https://developer.chrome.com/apps/hid#method-receive. Needs to be
changed to be functional.