simd_cast: simplify pack interleaving

The extract_back function was just a continuation of extract_front. With
a simple "*2" I get the right index sequence to use only the latter.

Signed-off-by: Matthias Kretz <kretz@kde.org>