was thinking something like 

````
if @level.name ~= /(copy/
  @level.name = @level.name.next
else
  @level.name = "#{@level.name} (copy)"
end
````
but that works too

I imagine in the common case people will be renaming the (copy) levels anyway so it doesn't matter that much