(maint) Add debugging when loading ruby dynamic library

Isn't this just `libdir`?