let bareos-dbg properly depend on all the packages it proves symbols for

depending on the arch:all bareos package is wrong in several ways:
 - using binary:Version for an arch:all package will cause problems
   with binNMUs (https://wiki.debian.org/binNMU)
 - it will force everyone to install ALL packages when debugging a
   (e.g.) filedaemon only problem