Apply a workaround to ensure ag.gov.au is scrollable

Browsers seem to ignore overflow='hidden' on body for the outer frame
but apply when inside our iframe.