use "is_update_repo" flag for finding update repositories
Merge pull request #58 from yast/update_repo

use "is_update_repo" flag for finding update repositories