Improve flexibility of plugin installation

Fixes #168 

/cc @opscode-cookbooks/release-engineers