Remove secure env vars from .travis.yml, see gatling/gatling#2397