Remove unused key usermailererror

It's used in the ContactPage extension. The message will be moved there.

Change-Id: I2defcab51b4bd492fc58a3b259e96b7dde8aa82f
Merge "Remove unused key usermailererror"