summary: move edit and delete buttons in details popup