Packaging: windeployqt needs list of modules to install

Unfortunately windeployqt does not yet seem to search the deployed
plugins for their dependencies recursively. This works on OSX. I
opened a bug report, but this is a workaround until then.