Add support for Postings highlighter

Nothing fancy for skipping the offsets for short documents like with the
FVH.