Store set of responding attendees in each session to request for response rate faster #2452

Change the logic in storing response rate
rename as 'deleteStudentFromRespondantsList`? And rename similarly elsewhere?