Allow workflows to override the video URL (#1748)

Removed code to send the primary video URL to the editor.  We weren't
using it anywhere and it's unclear what we would want to send when the
workflow overrides the URL.