fix display of H5 components in DataBrowser

needs improvement, at least not hanging gui