syntax: convert TextMate YAML grammar.

* lib/zile/grammar/yaml-bundle.lua: New grammar, mostly converted
from TextMate YAML grammar.
* lib/zz/default-color-bundle.lua: Add some additional colors for
the YAML grammar.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>