Repeated pictogram