[DBTablesMonitoring] Replace addHostInfoList() to use DBTablesHost: This commit should squashed laster.