remap ; to : in normal