docs(*): clarify that auth SSH key for clusters cannot have a password