Fix typo in GroupBalancer.handle

This happened when we changed the whole order of http parodying