fix clean_slug edge cases