updated Japanese labels #783