Updated RSpec for user login/logout