Add printing libpcap stats; improve logs formatting

Epcap prints libpcap statistics for received and dropped packets
in verbose mode. Furthermore existing logs has better formatting now.
Allow setting libpcap internal buffer size

The buffer size can be adjusted by passing -b option with an integer
value to epcap C program. Erlang epcap:start/1 function accepts an
{buffer_size, integer()} option.