Fixed crash in Zeroconf discovery when service fails to resolve with any IP addresses