rough versions SOS InsertObservation from measurments table