Updated to Netty 4.0.24 (closes #138).