minidlna: remove unnecessary patch

Compilation with Clang was fixed in 1.1.3.
minidlna: add HEAD

Add git repo as HEAD, add dependencies for building from git master.