Span name gets set to same value at client and server side.

RestEasy integration code had different logic for defining span name at
client and server side. This is fixed now and proven by test.