Update Lecture5.Rmd

added YouTube how-to link