fix the install of the trove python guest agent