GUI-876: Pass controller options to tag editor panel as JSON.  Add unit tests for tag editor.  Create folder for panel unit tests and move security group rules editor tests to new folder.