Assert tuple counts in RACReduce()