Linkify Github usernames in authors list

- Linkify github usernames
- Remove usernames that do not exist

Change-Id: Ib88b70a3010e915b3570ae5062c8cb416c9a6462