ERT-600: [Hack] Added doc dependency on libenkf

We must ensure that the necessary libraries and Python code has been
built before we try building the documentation, otherwise the imports
can fail.
Merge pull request #579 from joakim-hove/ERT-600-fixup

ERT-600: [Hack] Added doc dependency on libenkf