some travis tweaks

update the rvm version
use the new sudo queue
add some extra bundler args
cache bundler