MRView: fix for volume render mode on Retina displays
Merge pull request #90 from jdtournier/volume_render_on_retina_display

MRView: fix for volume render mode on Retina displays