Backticks for `~` and `&` syntax elements in error messages