[SQL][DOCS] Improve table caching section