Add ./bin to beginning of path in for test script.

@pvcarrera