chore(embed): embed page isn't passed as array, it's a string

If there isn't any other case, we are only passing `tab_name` as string. Please check if I'm missing something.

Refs #6363

- [ ] change commit type to fix
- [ ] resubmit to 1.9 branch