PlaceholderItemModel: Fix crash when inserting data

QIdentityProxyModel (the base) reimplemented QAIM::sibling in Qt5, hence
we need to the same in order to not pass invalid data onto the base
class methods.
Use 'override' keyword where applicable
Rename welcomepageplugin -> kdevwelcomepage

Consistency++