Add more methods to unit test blacklist

This change adds more methods to the unit test blacklist so that we
can more easily avoid filesystem effects and subprocess interaction
in our unit tests.