chore(*): update README.md

Make coffee branch more discoverable.