Add initial attempt to trigger automated coverage reports on push at coveralls.io