Adds documentation and FAQ for deployment and local development.

### WIP

Resolves #48