remove useless check for network configuration
Revert "add a directory level to be able to chown"

This reverts commit a987b37e975e14548cda323214fd1e9e498ab85d.
Merge branch '5027-people'
add a directory level to be able to chown

necessary to run as non root