testing CRUDControllerProvider::deleteFile()