Add script step to choose a specific code signing identity for iOS