MB-10957: use snappy to uncompress value

Change-Id: Ia9193d172e61cd7187d0a20ff477b80766d32540
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/36905
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Steve Yen <steve.yen@gmail.com>