Fix Docs navigation links urls