Update changelog ahead of 2.2.1 release
Last translations update before 2.2.1

Translations for km, mn_MN and vi are not included as they contain
format specifiers errors.