Request direct url to skip redirect in wedadmin.

* Add trailing slashes to data and management endpoints
so there's no redirect since that's where Safari
loses the Authorization header.