MAINT: print function clean up in preparation for Python 3

- Use `print()` function for all print calls
- Fix strip and format calls that were on the outside of the
  print function for some reason.
  (Which were breaking in Python 3 because of print returning None.)
- Remove commented out print calls.