Add more context when no feature scenarios

When checking the results of a smokey run; if there are no features in a
scenario then provide a bit more context.
Merge pull request #554 from alphagov/smokey-feature-exception

Add more context when no feature scenarios