Improve std.algorithm.find overload docs

* Group element-wise find overloads together.
* Properly document Boyer-Moore find.
OK, let's leave the glossary improvements to another PR. The main point here is to get the main stuff in first.