corrected polish mail templates