Secure sharing for secrets and passwords