Add lock/unlock buildpack options

This is the cli companion to https://github.com/cloudfoundry/cloud_controller_ng/pull/149