BOS1403421 escapeString voor greeting