Fix mistake made in 4d3c1a0 to actually wrap long title text in the GUI, resolves #52