Fix JMS support in the CLI

Partly back port changes from affb202e and 85c95744f to fix the usage
of JMS in the CLI. Restore the integration test using HornetQ and fix the
coordinates of the JMS API.

Fixes gh-2075