fix(menu): only show access entity menu item if logged in

fixes #7251