dev-db/etcd: bump to 0.4.5