fsm: Do not advance the state on DEVICE_DELETE but remove worker if still there

Addidtionally drop the client-state in case of objectmodel destroy call.