do not update map bounds when map has no markers

thanks @bopm