audio: Use project pathmap

Change-Id: I908f080105aad8ff686e409fd04ff730f09a86a4