Bug 1021284 - [camera] [flame] spinner appears after every photo capture

So move this into `app.js`?