[API] Add an example with `wait_for_status` in the "Cluster Health" API