Move Composer requirements to require-dev

With these in the require section, it stops any repo that uses these base tests from using a higher version of PHPUnit.