Option to always display some of the pop up labels

- New method `lineGraph:alwaysDisplayPopUpAtIndex` that gives the
option to always display some of the pop up labels. See issue #28.