Added POST action for menus/:id/dishes