Activate Rack::Deflate and serve up precompiled, gzipped assets on Heroku