holoirc: revert to non-loader adapter mechanism