BUG: Fix for to_excel +/- infinity

BUG: Previously, a negative sign was being prepended for positive infinity, not for negative infinity. (GH6812)

xref #6812