Add temperature and voltage information to log

After a few test runs, one hopes this info will show when the batteries are
about to run out, so perhaps we can gracefully shutdown if that's about to
happen...