Fix enable/disable monitoring messages
Render "enable" button after disabling monitoring
Remove machine from monitored_machines after disabling monitoring