改进测试文件生成脚本

主要改动:

1. 测试文件包含po信息.
2. 已有po信息的文件, 可以自动合并
3. 对应 MsgId 变化导致的遗留文件, 输出提示信息