Fix up misleading copypasta errors in readme