vp8parse: Request key frame if we can not get caps from current buffer

Change-Id: I04def2510abe130a5ce5e7dfa048086a134a3fe2