handle no-argument output calls gracefully
guard against null source references
Merge pull request #424 from rstudio/bugfix/zero-arg-sourcerefs

Handle zero-argument outputs gracefully