Fix misleading quick fix messages

* Actually, the quick fix doesn't `Convert match statement to partial function` but `Convert match statement to pattern matching anonymous function` according to SLS 8.5