Updated Compute and Network MAML packages to version 2.0.1

Addresses version specific questions in https://github.com/Azure/azure-sdk-tools/pull/2514