Adding more details to the README.

When trying to install and run the current version of the server I ran into the following issue in the README. Should work fine now.