Add dynamic teammate display.