add possibility to use ad-hoc upscaling keywords

this is currently just "RHO", an non-standard addition for
opm-upscaling and needs to be added to the Eclipse parser manually
before it is set loose on the deck file...