[get_turns] fix invalid equal<> use (convert() for uninitialized Point) in get_turn_info_for_endpoints and get_turn_info_linear_areal