Local-scope reactable elements

Tr, Td, Thead, etc. weren't local scoped to the anonymous Reactable
builder function, but bits of code were referencing them like they were.