Add ordered logistic regression models

This pull request adds ordered logistic/probit regression, implemented via `MASS::polr`, as a model for `train()`. Since there are no tuning parameters, the elements of the model are broadly similar to those of `glm`.