Dibuja la ruta en el mapa al seleccionarla en la lista