Don't install the Gtk option group

GtkApplication does it for us.