Improved usability for renderer switching

Easier switching between MPD and Spotify