[feature] Components use common-i18n module

Updated components reference to use risevision.common.i18n module
Updated tests to load correct i18n files
Fixed broken test