PRINCE: scanDirections() fix