When settings _NET_WM_WINDOW_TYPE_DOCK, retain other existing window types.