testing/dnscrypt-proxy: fixed compilation, upgrade to 1.4.2