Corection d un bug due a une erreur de frappe