a correction ot routes

routes corrected