Rewritten and much-expanded README introduction with installation instructions
Capitalise SyTest/Synapse in DEVELOP.rst consistent with README.rst