Upgrade Itsycal to 0.8.10

Closes #6605.