.travis.yml: Use wheels[2].astropy.org for Cython

Use astropy wheelhouses for Cython instead of my own. Theirs will probably stay more up to date than mine.

wheels2.astropy.org in particular has Linux wheels for Cython 0.20.

Cc: @sontek, @rsyring, @ramiro