Add instructions for installing omnisharp for emacs