(doc) added manpage for the database tool

fixes #83