Adjust wildignore and ctrlp_custom_ignore

Setting wildignore to ignore .git/ dirs is not supported in TPope's fugitive plugin so ignore .git/ dirs in ctrlp_custom_ignore instead.