better classes for accessibility and small change to wording
change back padding styles
Merge pull request #31 from UW-Madison-DoIT/accessibility-and-tweaks

MUMUP-1209: Use (and add to) Bootstrap 'disabled' class for accessibility