avformat/oggparsevorbis: dont use invalid granules

Fixes Ticket3437

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
(cherry picked from commit 12b97dd375736c332989c50ea68af9d834b2621f)