Make page layout lookup code more robust when handling invalid docs

This prevents a null exception being thrown if the requested paragraph
has no details about the associated page style. As a second fallback,
if no style called "Standard" exists, this will fall back to the first
available master-page defined in the ODT.