Integration Tests Code Coverage Support - CSharp Plugin

With this patch, now the plugin has support for creating measures for integration test coverage. This patch uses the path remitted to sonar-dotnet-tests-library project.