[travis] Don't install (old) numpy via apt-get use pip instead