Update to remove DiscoverRunnerWithExtraApps

DiscoverRunnerWithExtraApps no longer works with Django 1.7 and the new
app loading features. Moving to test settings seems like a nicer way to
solve this anyway.
In solitude i moved this into subdirectory, like mkt.settings_test or something, but there's no real advantage to that other than cleaning the root up.