Fix depal shaders on GLES3 devices.

This path should have only > GL 3.3 or GLES3 so texture() is okay.
Merge pull request #6490 from unknownbrackets/framebuffer-clut

Fix depal shaders on GLES3 devices