Reset cached agent when auth info changes