Update README.md

Include project deployment and development requirements.