Fix missing inbound properties in received msg (backport from 3.5)

http://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ReceiveMessage.html