Modules/Doc: Add doc display per module

refs #4820