[MRG] FIX OvR with constant label for non-predict methods

bug mentioned on ML
The `decision_function` of `MultinomialNB` is kind of a hack (a linear interpretation of the model) so +2 for `LogisticRegression`.