Checks uploaded file content roughly matches a known MIME type for the file extension.