Fix reservoir sample random integers
Tidy up comments