nunaliit2-couch-application: Simplify testing of validation.

Issue #224