[docs] Ignore -gtk -osx file dialog headers