add api keys and usernames to local env and heroku config