replaced äöü because of sbt
updated build for tests