Update README.md

Add note to "Overview of the Update Process."  The previous outline did not mention re-fetching root if a problem occurs during an update.