more flexible when reading text in ktlx, as some notes might not be coded with utf-8