(DOC-774) Fix inaccurate docs about double backslashes in single-quoted strings