[OLINGO-298] Fixed response status and removed NotAllowedException