navbar translated
merge repeat translate