versão que foi pro ar