Chargement de donnée supplémentaire dans le tableau