Creates buttons to go between calendar and sessions