acomodando detalles criticos del archivo, mañana continuo