Save translate prefs to disk