imagej-omero: fix path to SCIFIO snapshot JAR