Scale-back font size on logo to fit in container

The cowsay was breaking out of its container because of the larger font
size, which was causing gross horizontal scrolling on tablet-sized
breakpoints.