added simpler version of the q-values for policies