update docu

write more docu for MSExperiment

since this is the central class of OpenMS, it seems more explanations and more documentation is appropriate
typo

small typo, small changes
Merge pull request #925 from OpenMS/fix/small_docu_improvment

Fix/small docu improvement