[chrome] Add Page Monitor's monitored pages