Hide actions when inline thread is collapsed