Use rpm.labelCompare to compare version, release

Was checking version and release of "ours" vs. "upstream" packages with
`==`, using `rpm.labelCompare` allows checking if version/release is
greater than or equal. Needed since some of our packages now have
release numbers much larger than the upstream rhscl packages.