MongoDB transport tests refactoring
Fix MongoDB transport connection string and options handling
Merge branch 'daevaorn/fix-mongodb-uri-parsing'