Use libcalamares.utils.chroot_call in grub jobmodule.