remove no-longer-true pdoc comment

pdoc doesn't eval expressions, so it doesn't work on objects that aren't defined.

closes #4249