Updates characteristics form to use correct constant
[Fixes#71095748] Adjusts logic in UserCharacteristics proxy to search for values based on correct class