Revert "JBTM-2065 disable test_stored_message_schedule on windows"

This reverts commit 68c980ba085117eabf38b27bee6330b5d06975fa.