Fix date filter input visibility when filtering by empty

Fixes input state when displaying/hiding the filter with 'empty' selected