the Replicas sub-tab now properly indicates non-replicated brokers