Use same measurements as header in cookie message

- Make alignment of cookie message line up with main header
- Use media mixin instead of media-down
- Include conditionals in file as media is being referenced