munin/dorfmap: do not parse coordinates file, use json instead