Fix Redis::sRandMember()

Don't require a second parameter which is originally optional.
Also, it shouldn't always return an array.

Closes: #3213