fix RADIUS session report for svc_broadband sessions, RT#26461