Parse all whitespace and newlines in expressions, if there is an unmatched parenthesis