Replace unbox helpers by a dedicated IR node.