[oauth] fixing font urls to be protocol agnostic

Fixes #103