Fixed relativePath in BOMs' parent configs

BOMs were building fine in environments where the project had been built before, but were failing to build in completely newly cloned projects.  I added 'relativePath' configs to the configurations of the 'parent' projects in the BOM's POMs and this fixes the problem.

Fixes: https://www.pivotaltracker.com/story/show/72004538