Instead of creating a new tuple of `IndexMap` objects, why don't you just pass in the `LocalArray`'s `maps` tuple directly?