Handle 0-width utf8 code points