Add context-aware, custom 404 and 500 error views