Update README to reflect that Elixir master is no longer required. Also ...

...that ex_doc is on version 0.6.