fix paths of searchByMime results on substorages
Merge pull request #8351 from owncloud/search-mime-substorage

fix paths of searchByMime results on substorages