build: remove unused --enable-maintainer-mode option

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722354
build: replace obsolete INCLUDES by CPPFLAGS

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722354