Changed behaviour of win_file.user_to_uid to fit *nix behaviour.
Got rid of some unnecessary uid>user and gid>group conversions.

This is also needed as there is no simple way to identify uids vs. user names on Windows, as there is on *nix (int vs. string).