align label correctly for all other locales