apps/nsq_stat: add rate status

hi,

nsq_stat outputs the rate of producers and consumers is meaningful
which make easier  for troubleshooting or  performance optimization
:grin: :grin: 
let's rename these to `ingress` and `egress`