fixup the same UTC/PST discrepancy in the tests