Adds ~/luapath/ to package.path.