remove UITextView container padding, properly set the insets, and don't subtract them from the width. also, set a minimum bubble width