fix for bug 1490153
Merge pull request #250 from bbraybrook/master

Show real folder names in selector on compose screen (#1490153)