terraform: fixing Refresh tests