Fix gl_PointSize for correct rendering on windows