Fix D2DERR_INSUFFICIENT_BUFFER definition
(cherry picked from commit 0ff3c0a4981e2225a5225bddb2f016fe14a0afa1)