Updating documentation for releaseID

Following discussions on identifiers around IATI, and based on the guidance that identifiers may be based on internal system identifiers which could contain /, I've removed the requirement that this field not include '/'.

Guidance for users should highlight the need to escape non alpha-numeric characters when constructing RESTFul URIs for accessing releases etc.