Typo fix in popup docs