updates for volumes, ports, and environment variables