Test HashRing with hash_ring_test()
Add support for both node_replicas and key_replicas across the HashRing