ElementView drag events translate screen-space movement to model-space movement and apply changes to model