Update coppa string, use placeholders, manually replace with JS.
Update l10n approach for tos/pn string.
Fix l10n formatting nit