Pass the expected lastOriginalKey into the AddDownloadFacts proc

Tied to https://github.com/NuGet/NuGet.Warehouse/pull/1