Update Spanish translations.

Update _translations/es.yml with new translations (in particular, the FAQ)
Remove "es:true" from _redirects/about.yml
Remove "es:true" from  _redirects/bitcoin-for-enthusiasts.yml