Update the device list view to get the real data from backend, add the necessary data for UI logic