Fix prime symbol

This PR should fix the conversion of `f'` in `<msup><mi>f</mi><mo>'</mo></msup>` instead of `<mi>f</mi><mo>'</mo>`.

For me don't make much sense in `'` be converted into `<mo>'</mo>` and because of it the rule for it was removed and the unit test change.