Clarify and correct the exception rendering docs.

Refs #2112
Merge pull request #2114 from cakephp/clarify-error-controller

Clarify and correct the exception rendering docs.