Fix copyright and other minor doc clanups