Fixed replacing of equality operators by RuntimeServices.EqualityOperator in expressions that will be converted to linq expressions