Convert map coordinates to a cartesian chart.