haskell-transformers-compat: provide different versions for GHC 7.8.2 and below

transformers is a core library in GHC 7.8.2, so that compiler is stuck
with an older version of the -compat library.