Collapse #rest-api namespace into #repository
- Remove #rels-ext namespace

Partial resolution of: https://www.pivotaltracker.com/story/show/82075356