Update Awesome WM to 3.5.5

Fix LGI test
Prefix LD_LIBRARY_PATH instead of clobbering it