Small CSS tweak to embiggen some troublesome touch targets

Fixes #558

Fixes #525

Fixes #579