Convert path from web to windows