PythonCatalyst: fix baseline directory path

Change-Id: I57c75f5e47812ffbb62f50e45511bcaf2e423471
Merge topic 'coprocessing-test' into next

235a91a8 PythonCatalyst: fix baseline directory path