util: Expect None as subtotal of a series
season: Refactor result computation so that always all series are included
templates: Add dropdown button to change the season
templates: Redesign the season complete results, show rank and avatar