crypt: log sign_in errors

This will log reason for retry instead of silently re-trying.