Fixed marking of translatable strings