Expose basic stats through a dedicated endpoint