Log depot UI changes for FileDepot selection

Changing the LogDepot edit screen to use the FileDepot sub-classes.
I think this reads better as `@sb[:selected_typ].classify.constantize.find_by_id...`?