Update of syncLang.py to account for changes in file tree