Use translatepath() and mark as broken on Win