Rename C I/O file to better indicate its usage.
Fix file mode in open_file_abs_r_fbin.

It should be read-only, not update.