Update README

Refer to `//= require jquery.atwho/index` in `application.js`