Put back __setitem__ and __getitem__

For those that were accessing storage and
manipulating it via these methods retain these
methods (and we will later deprecate them).