(PDB-954) Add acceptance tests for DB fallback

This commit modifies our acceptance tests to accomodate multiple databases, and
adds a test of the fallback behavior introduced by PDB-100.