Add MapLegendViewController