Clean up Font Page Readme

Addresses #25