Use has.add for config-useDeferredInstrumentation

This ensures that a default build works the same as an unbuilt
version of Dojo, while still allowing the configuration value
to be fixed during a build.

Fixes #17753.