Misc. option updates for favorites

* Added "favorites" to the text of several of the options and allowed "favorites" as a choice for the autohide sidebar.