Add pkg-config support

Resolves #18