Edit Makefile : add rules client and server plus lists of files