fix GUI tlacitek relative layout