Fix documentation typo.

The function `python-isort-before-save` does not exist. It should be
`py-isort-before-save`.