Update form_types.rst

'sonata-admin-append-form-element' event for 'sonata_type_collection' field type is not triggered, due to base.js. It works only for 'collection'.