[Qt] Dont set table color in coin control

Fixes #3865.