* Keypad.cs: simplified layout code

* ICalculator.cs:
* MockCalculator.cs:
* TraditionalCalculator.cs: simplified interface

* TestTraditionalCalculator.cs: updated mocks and test cases to
  reflect changes