Bug 20507 - Renaming a file under source control deletes file

The conditionals were all wrong and so on. Svn.Move on a newly added file works as intended.