fix progress bar browser-specific display issue

looks like:

![img](http://i.imgur.com/o7fP3w3.png)

closes #436