Encapsulate list of streams with its mutex in a struct