change 'delete' division policy micro copy to 'remove'
class structure & wrapping <ul> to division policies list
get policy and remove policy button on the same line

FIXME This button is displaying on a newline and it shouldn't be