OMAP4-Common: Get rid of TARGET_HAS_WAITFORVSYNC

Port from https://gerrit.omnirom.org/#/c/4675/