Mise à jour de Grille.rb