Localeapp: Don't require in Gemfile

This will ensure it will not break the development environment. The
existing initializer already checked for an existing localeapp config
and now you don't need to remove that code to work in dev mode.
Merge pull request #365 from hacken-in/dont-require-localeapp

Localeapp: Don't require in Gemfile