[testDBClientHatohol] Simplify AssertGetHostsArg