Translates numerical values to roman (http://content.codersdojo.org/code-kata-catalogue/roman-numerals/)