fix multiple camelized attributes