clean up assignment, assignment list AST

they are expressions, not statements