Use a random DB password, to help fix Automattic#126

Use a random DB password, to help fix Automattic#126. With some extra double-revert fun to confuse things. Tested that vip-init still runs successfully in a local QS instance.