API: Added student PUT, POST and DELETE calls