Fix curseforge API key retrieval