expand python coverage testing to include the scripts/ directory

This fixes #267