Convert ValidationErrors to CollectionUsageErrors.