Revert "Fix translation problems in random GP screen"

Reverts supertuxkart/stk-code#1849