Perform string method access in the same ways as other builtins