correct error text in commit e8a2b071e5a