Added _.pluckWhere method and tests

`_.pluckWhere` is an alternate to `_.pluck` using a callback to determine whether to pluck a key and, if so, which key.  Useful for plucking diagonally across an array of arrays or for filtering plucked values