Align JNDIIntegrationTest with documentation