Fixing a UI problem in measures comments