Fix an error when the value of 'operator' is 'or' or 'and' in addtionalCondition with FileMaker Server

Fix isPossibleOperator() of DB_FileMaker_FX class.
(Affected version: 3.11, 4.0, 4.1, 4.2, 4.3)