Update help-button.html

Adding a note to Quickhelper page telling that pop-ups need to be enabled.