Partially revert r214761 that asserted that all concrete debug info variables had DIEs, due to a failure on Darwin.

I'll work on a reduction and fix after this.