LaTeX template: disable microtype protrusion for typewriter font.

Closes #1549. Thanks to lemzwerg.