ajuste na documentação