fixed mistake in button text on new note view