Updated routing auto documentation for 1.0

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | yes
| Applies to    | 1.0
| Fixed tickets | 

"for example if `my/path` already exists, it'll first become `my/path-1` and if that [...]"