Fixed issue with PHP assignment results not being usable
Fixed issue with PHP 'new' operator when parentheses used along with namespace path

- Also removed unnecessary 'operator' property from N_NEW_EXPRESSION AST nodes