`.jshintrc`: remove unnecessary options

* The `es5` option is turned on by default since JSHint v2.
* The options `trailing` and `smarttabs` are deprecated since JSHint v2.5.