Moved to Ruby >=1.9 hash syntax to improve readability

* Ruby >= 1.9 hash syntax
* Improved comment on Vagrant::Registry.keys