Few minor fixes
Get the SE vo-specific path from GlueVOInfo
Merge pull request #2164 from atsareg/fix-bdii2cs

[v6r12] Fix for proper VO path evaluation in BDII to CS tools