Only track an example database.yml
Gemfile: add 'pg' gem for production