bridge: Rename 'text-stream' payload to 'stream'

Depending on whether the channel is binary or not, the stream can handle
binary data. Not just text.

Closes #1427