fix for setting printer options in the PPD

Lengthy discussion here: https://github.com/mosen/puppet-cups/issues/27
This fix only works in some cases, and it's not clear at all which.