Added links to new PuppetDB documentation on load testing and environments