remove stray brackets in --with-enginesdir/openssldir support

ok beck@
give section 1 man pages a .1 suffix instead of .3

ok beck@