[Add] SDCSegmentedViewController (1.2)

This pod is identical to SBSegmentedViewController, except for its name. There isn't much documentation on how to handle the renaming of a pod, so I just created a new one. If there is a better approach, please let me know. Thanks!