Fix short titles.

More characters need to be stripped from the short post title in order
to keep it reliable *and* simple.

Signed-off-by: Weland Treebark <weland@blinkenshell.org>
Add warning in README

Signed-off-by: Weland Treebark <weland@blinkenshell.org>