DS-991, DS-1034 updating cross-app tests for new navigation