Update index.html.twig

la linha 21: 
 +            <option>начал</option>
Tem que fazer:
 +            <option>начало</option>

Foi erro de digitacao