partie du rapport