[IMP] product: Tooltip usability improvement in pricelist