Tightened up API to disallow creation of duplicate labels within a resourc...

...e's version history.


When you say, "ModeShape should do this", you are saying that ModeShape should throw a more specific exception than VersionException in the case where you try to add a version label that already exists?