Clear the outline when there is no active part

This happens for example when the last editor is closed.