[README] Add gitter badge & trim whitespace