Don't emit exceptions when folder creation fails

The printed stack trace is extremely confusing and is rarely the cause
of the issue