In 1.6.4 and lower the file name was "ContainerIronChestBase" however it was renamed "ContainerIronChest" in 1.7.2 which is why it stopped working.