Enhance translation tests

Enhance test-languages so that we can test *all* languages as well.
Add new tox job "publishlang" to publish all languages at once.

Change-Id: I7a8a5b31764899ca3ec2501a2e1741211a93203f
Merge "Enhance translation tests"