refs 6450 manifestation language_id 削除対応

subject_heading_typesのndlshが大文字の場合も考えられるため、
小文字だけでなく、大文字についても検索をかけるように修正