GUI-337: Map tenancy condition key to string value