Adapter::query() bugfix